nr ![]() |
schrijver ![]() |
Vertaler ![]() |
titel ![]() |
jaar ![]() |
taal ![]() |
status ![]() |
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
787 | Aleksi Barrière, Sofi Oksanen | Innocence | NL | €12,50 | verwacht | ||
Aleksi Barrière is een Frans-Finse schrijver, regisseur en vertaler. Samen met dirigent Clément Mao-Takacs richtte hij de muziektheatergroep La Chambre aux échos op, een interdisciplinair collectief. Als librettist werkt hij vanuit een passie voor interdisciplinariteit, interculturaliteit en meertaligheid binnen een tekst. De Finse schrijver Sofi Oksanen wordt internationaal erkend om haar bijdrage aan de hedendaagse literatuur.Oksanen brak door met het toneelstuk Purge (Nationaal Theater van Finland, 2007). Innocence is Oksanens eerste operalibretto. |
Een internationale school wordt getroffen door een schietpartij. Tien jaar later treedt de jongere broer van de schutter in het huwelijk, en hoopt deze geschiedenis definitief achter zich te kunnen laten. De bruiloft loopt echter uit op een confrontatie met het verleden. Bij alle partijen komen weggestopte trauma’s aan de oppervlakte en het onderscheid tussen slachtoffer en dader wordt alsmaar vager. opvoergegevens: De Nationale Opera |
||||||
785 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | John Gabriël Borkman | NL | €12,50 | verwacht | |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Bankdirecteur Borkman die in de gevangenis heeft gezeten wegens fraude, woont al acht jaar in de grote salon zonder ooit met zijn vrouw Gunhild te spreken. Haar tweelingzuster Ella krijgt te horen dat ze aan een dodelijke ziekte lijdt. En een nog ernstiger crisis beleeft ze die avond als ze, na al die jaren weer in gesprek met Borkman, te horen krijgt door welke motieven van macht en geld hun relatie werd verbroken en hij, in plaats van met haar, getrouwd is met Gunhild van wie hij niet hield. |
|||||
784 | Kyrian Esser | Wie de fuck is Alice | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Kyrian Esser (Amsterdam, 1992), is autodidact, voor zover zoiets bestaat. Als toneelspeler is hij vast verbonden aan de ensembles van De Theatertroep en De Spelersfederatie. Verder schrijft hij toneel en proza. In 2023 verscheen zijn debuutroman Dans, Panfilo, dans bij Uitgeverij Koppernik. |
Achternagezeten door deurwaarders, maakt ze samen met haar puber-halfzus Lizzy een roadtrip door hedendaags Nederland, een wereld bevolkt met betweterige bankiers, berooide waarzeggers, manipulatieve ministers, kwakzalvende radio-dj’s en fascistische zwangere vrouwen. Een wereld waar succes onderhands vergaard en elke droom in de kiem gesmoord wordt. opvoergegevens: De Theatertroep |
||||||
779 | Ferdinand Bruckner | Carel Alphenaar, Rudolf Lucieer | Krankheit der Jugend – bewerking | 1924 | NL | €12,50 | verwacht |
Ferdinand Bruckner, pseudoniem van Theodor Tagger (1891-1958), was een Oostenrijks dichter en toneelschrijver. In de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw was hij invloedrijk. Na de machtsovername van Hitler week hij uit via Zwitserland en Frankrijk naar de Verenigde Staten. In 1953 keerde hij terug naar Berlijn, waar hij bij het theater werkzaam bleef. Zijn vooroorlogse roem wist hij nooit meer te halen; het enige stuk dat repertoire heeft gehouden was Krankheit der Jugend (1926), het eerste deel van zijn trilogie Jugend zweier Kriege. |
Carel Alphenaar was 21 jaar dramaturg van Toneelgroep Centrum. Hij introduceerde een stoet van Nederlandse schrijvers aan het toneel, gaf een schrijversworkshop bij Theater Artemis te Den Bosch en spande zich in voor Het Schrijverstoneel dat jaarlijks Het Festival van het Ongespeelde Stuk organiseerde. Alphenaar begon met vertalen voor toneel in 1957. Hij vertaalde stukken van Harold Pinter, George Tabori, Gertrud Stein, Kushners, Peter Nichols, David Hare, Edward Bond, Moli?re, Belle van Zuylen, Kroetz M?ller. Toneelspeler, vertaler |
Zes emotioneel verstrengelde studenten geneeskunde zwerven rusteloos door een pension, ploeterend, uitdagend, bespiedend. Falende student Freder voert een sociaal experiment uit met het jonge kamermeisje Lucy uit Passau, terwijl hij zijn voormalige vriendin, de gedesillusioneerde, adelijke Desiree, in de gaten houdt. De beginnende schrijver Petrell verlaat zijn Marie voor de genadeloze underdog Irene. Marie, een hardwerkende studente, verspilt geen tijd met huilen. Desiree is verliefd op haar. Een burgerlijk bestaan of zelfmoord. Er is geen andere mogelijkheid. opvoergegevens: 't Barre Land |
|||||
777 | Gertrude Stein | Ricky Schouten | Yes is for a very young man | NL | €12,50 | verwacht | |
Amerikaans avant-garde schrijver [1874-1946] leefde en werkte vanaf 1903 in Parijs. |
Ricky Schouten, is beeldend kunstenaar, vertaler en vastee redacteur bij De Nieuwe Toneelbibliotheek. |
Toneelstuk van Gertrude Stein over het leven en loyaliteit in het Frankrijk van de Tweede Wereldoorlog onder Duitse bezetting, gebaseerd op haar Wars I Have Seen. |
|||||
770 | Joachim Robbrecht | Crashtest Ibsen (binge-versie) | 2023 | NL | €25,– | verwacht | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
In Crashtest Ibsen, de binge-versie. worden opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans |
||||||
764 | De Hoe | Opening Night | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Toneelspelersgezelschap De Hoe komt voort uit de fusie van Compagnie de Koe en Hof van Eede. [Antwerpen, Gent] |
Opening Night is een première die nog gerepeteerd moet worden, een open repetitie die ook een scène is waarin toneelspelers de scène van een open repetitie repeteren. In de wanhopige opvulling van de leemte die ontstaat wanneer een acteur zijn woorden verliest, ondernemen zeven spelers samen een koortsachtige, tragikomische zoektocht naar hoe ze zo waarachtig mogelijk kunnen zijn. opvoergegevens: De Hoe |
||||||
763 | Tjeerd Bischoff | Wind | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos. |
In de gemeente Burgerveen, waar in vroegere jaren turf werd gestoken en vervolgens gas omhoog gepompt, lopen de emoties hoog op als de inwoners te horen krijgen dat ook de duurzame energie van windmolens op hun grondgebied opgewekt zal worden. Een komedie over de energietransitie, waarin hij de gevolgen schetst van ongelukkige politieke keuzes voor de bewoners van een klein dorp. opvoergegevens: Toneelgroep Jan Vos |
||||||
759 | Sites of Memory | Returning the Gaze | 2021 | NL | €12,50 | verwacht | |
Sites of Memory (2016) is opgericht door Jennifer Tosch (cultureel historicus en oprichter van de Black Heritage Tours) en Katy Streek (theatermaker en programmeur). Ieder jaar ontwikkelen zij een locatievoorstelling vanuit een specifiek thema met een nieuwe route en diverse makers die de stad en de geschiedenis op een unieke manier belichten. |
Returning the Gaze gaat over wiens stem gehoord, genegeerd of erkend wordt, wiens gezicht gezien, gewist en bedekt wordt. De dominante veelal witte blik (gaze) versus het onderdrukte perspectief van waaruit naar de koloniale geschiedenis wordt gekeken, staan centraal. De musea, de collectie, de geschiedenis van de gebouwen en de stad vormen het uitgangspunt van deze voorstelling. Amsterdam, Middelburg en Haarlem worden aan de blik onderworpen. |
||||||
753 | Bruno Mistiaen | De jezus van Cadzand | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Op het strand van Cadzand beslist een aantal moreel zwalpende volwassen over het lot van een kwetsbare jongeman. Een moraalkomedie. |
||||||
752 | Guiseppe Bardari | Maria Stuarda | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
|
Een fatale verstrengeling van het persoonlijke en het politieke. Elizabeth I, de koningin van Engeland, en Mary Stuart, de Schotse koningin in ballingschap, staan elkaar naar het leven in een strijd om de macht, affectie en het morele gelijk. Belcanto-componist Gaetano Donizetti plaatste met zijn melodieuze, aangrijpende muziek het fatale conflict tussen twee historische koninginnen in een wereld van intense emoties. opvoergegevens: De Nationale Opera |
inkijken | |||||
748 | Jannemieke Caspers | WOLF (ofhet Heidifeest) | 2021 | NL | €12,50 | verwacht | |
Jannemieke Caspers (1982) schrijft toneel, documentair theater, muziektheater, locatietheater, en verteltheater met ‘larger than life’ personages. Ze studeerde Theaterwetenschap (UU) en Writing for performance (HKU). Sinds kort schrijft ze ook proza. Haar debuut – gebaseerd op het toneelstuk WOLF – zal in 2024 worden uitgegeven door uitgeverij De Harmonie. |
WOLF (of Het Heidi-feest) speelt zich af in een klein dorp in een verafgelegen vallei. Nog bijkomend van een overstroming, proberen de bewoners zich klaar te maken voor het jaarlijkse Heidi-feest. Maar als broze-botten-Grietje vanuit haar kiosk hokje op het station twee vreemden figuren op het perron ziet liggen, raakt alles uit evenwicht. opvoergegevens: Verse Tekst |
||||||
743 | Flora Van Canneyt, Jeff De Maeyer | Alkestis | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Flora Van Canneyt (1995) is toneelspeler en -schrijver. Ze studeerde drama aan het Koninklijk Conservatorium in Antwerpen en het RITCS in Brussel, waarna ze voorstellingen speelde voor NTGent en Toneelhuis. Jeff De Maeyer (1995) is toneelregisseur en -schrijver. Hij behaalde een master in de antieke filosofie aan de University of Edinburgh, waarna hij regie studeerde aan de Toneelacademie Maastricht. Hij schreef al eerder herwerkingen van klassieke verhalen waaronder "Gilgamesj" en "Origines". |
Onze levens zijn in de macht van de drie Moirai. Deze schikgodinnen spinnen en weven onze levensdraden en, wanneer het tijd is, knippen ze onze draad door. Ze staan op het punt om het leven van koning Admetos met een knip te beëindigen. Alkestis, koningin van Thessalië, wil tot het uiterste gaan om dit te voorkomen. |
||||||
741 | Hugo von Hofmannsthal | Thomas Graftdijk | Der Rosenkavalier | NL | €12,50 | verwacht | |
De Oostenrijkse schrijver Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) werd beroemd als toneelschrijver, dichter en librettist. Van hun eerste ontmoeting in de eerste jaren van de twintigste eeuw tot zijn dood in 1929 was Hofmannsthal actief als librettist voor Richard Strauss. Uit hun samenwerking kwamen de opera’s Elektra (1909), Der Rosenkavalier (1911), Ariadne auf Naxos (1912), Die Frau ohne Schatten (1919), Die ägyptische Helena (1928) en Arabella voort (1933). |
Thomas Graftdijk is literair vertaler. |
Wanneer de adellijke Marschallin beseft dat haar liefdesverhouding met de veel jongere Octavian ten einde loopt, doet ze er alles aan om de tijd stil te zetten. Hoewel ze haar angsten verbergt achter het masker van haar rang en positie, vertegenwoordigt ze een vervallen rijk dat binnenkort plaats moet maken voor een nieuwe orde. opvoergegevens: De Nationale Opera |
inkijken | ||||
740 | Joachim Robbrecht | Mission Molière | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Een radicale bewerking van Molière's Franse komedie De Mensenhater. Bitterheid, jaloezie, haat en cynisme zijn niet de emoties die we snel laten zien omdat je je er meestal niet populair mee maakt. Brave burgers houden liever de schijn van optimisme en welwillendheid op, op de werkvloer, thuis, bij de sportclub. opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans |
||||||
738 | Esther Duysker | The Story of Travis (The Hills under the Moon) | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Esther Duysker (1985) is toneelschrijver, scenarist en vertaler. Zij hertaalde en bewerkte Othello in regie van Daria Bukvic voor Het Nationale Theater en vertaalde het stuk A Raisin in the Sun van de Amerikaanse Lorraine Hansberry, waarmee Well Made Productions de Amsterdamprijs voor de kunst 2017 won. |
Als tiener verruilt de Amerikaanse Travis zijn geboortestad Chicago voor een nomadisch bestaan. Dan wordt hij verliefd, krijgt kinderen en bouwt een nieuw leven op in Nederland. Op 78-jarige aan zijn familiegraf in Chicago blikt hij terug op zijn leven. The Story of Travis is geïnspireerd door A Raisin in the Sun van Lorraine Hansberry uit 1959. opvoergegevens: Theater Rotterdam - ROtheater / Romana Vrede |
||||||
735 | Rashif El Kaoui | De kwetsbaren | 2023 | NL | €12,50 | verwacht | |
Rashif El Kaoui studeerde in 2014 af als Master Woordkunst aan het Koninklijk Conservatorium van Antwerpen. Sindsdien is hij acteur, audiomaker en schrijver/columnist. Hij speelde en schreef voor de KVS en Zuidelijk Toneel. |
De opdracht is eenvoudig. Rondom u bevinden zich acht ramen. Achter deze ramen bevinden zich acht kamers. In elke kamer zit een persoon. Zeven van hen zal u eigenhandig doden aan het einde van deze uitdaging. Hoe ga je om met de blik van de ander? En wat doe je als die blik dodelijk is? opvoergegevens: Fabuleus |
inkijken | |||||
734 | Gerardjan Rijnders | De hoeksteen | 1989 | NL | €12,50 | verwacht | |
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald. |
De ene vader is aan de drank, de ander invalide en heeft last van incontinentie, de derde misbruikt zijn dochter. De ene moeder is een afgematte huissloof, de ander heeft borstkanker. De kinderen zijn aan de drugs; een zuster is een heroïnehoer en verwaarloost haar baby. De transseksuele zoon leeft samen met een lesbische dochter. Ellende te over. Zelfs de kanariepiet ontploft in zijn kooi. Er is geen eten, het ouderwetse en afgesleten meubilair valt uit elkaar. Een groteske komedie over de nadagen van het sociale paradijs in vijf bedrijven. opvoergegevens: Toneelgroep Amsterdam / Sam Bogaerts |
||||||
729 | Frank Wedekind | Marcel Otten | Voorjaarsontwaken | NL | €12,50 | verwacht | |
Frank Wedekind (1864-1918), Duits (toneel)schrijver en acteur. Zijn bekendste werken zijn Frühlings Erwachen en Lulu. Zijn maatschappijkritische stukken, waarin hij de burgerlijke schijnheiligheid en preutsheid op de hak nam, werden regelmatig door de censuur verboden. |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Een coming of age drama vol humor waarin felle maatschappelijke kritiek wordt geleverd op de bekrompen burgerlijke moraal, het rigide onderwijssysteem, de kerk en de preutsheid. Met motieven als: seksuele voorlichting, sadomasochisme, pornografie, onanie, verkrachting, homoseksualiteit, zelfmoord, en het gendervraagstuk avant la lettre. |
|||||
727 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | Bouwmeester Solness | 1894 | NL | €12,50 | verwacht |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Een succesvol architect heeft, op het toppunt van zijn carrière, liefde, gezin en vriendschap opgeofferd om het hoogste te bereiken. Als aan het eind van zijn carrière plotseling een jonge vrouw voor zijn deur staat die beweert dat hij haar tien jaar geleden, toen ze nog een meisje was, het hoofd op hol heeft gebracht, overtuigt zij hem ervan nog eenmaal iets werkelijks groots te bouwen. |
|||||
726 | Oscar Wilde | Ricky Schouten | Een vrouw van geen belang | 1893 | NL | €12,50 | verwacht |
Oscar Wilde (1854-1900) was een Ierse toneelschrijver, schrijver en dichter, die bijna zijn hele leven in Engeland woonde. Hij studeerde klassieke talen in Dublin en vervolgde zijn studie in Oxford. Daar werd hij vooral bekend door zijn rol in de esthetische en decadente beweging, als groot voorstander van het l’art pour l’art-principe. Na zijn studie begon hij met het schrijven van toneelstukken, later schreef hij ook romans en werden zijn gedichten gebundeld. |
Ricky Schouten, is beeldend kunstenaar, vertaler en vastee redacteur bij De Nieuwe Toneelbibliotheek. |
Het stuk speelt zich af in en rond een buitenverblijf in de Engelse provincie. Daar heeft zich op uitnodiging van gastvrouw Lady Hunstanton een bont gezelschap verzameld voor een aangenaam kort verblijf. Onder de gasten bevinden zich behalve een aantal Ladies en Lords de plaatselijke dominee, een parlementslid, een schatrijke jonge Amerikaanse, een ambitieuze bankbediende en zijn vrome alleenstaande moeder. Een ongeplande ontmoeting brengt een geheim uit het verleden aan het licht. Een satire op de aristocratie met veel spitsvondigheden. |
|||||
723 | Freek Mariën | de Gemoederen | 2020 | NL | €12,50 | verwacht | |
Freek Mariën (Gent, 1988) is toneelmaker en schrijver, won met 'Vergiet' de Kaas&Kappesprijs 2012: beste jeugdtheatertekst uit Nederlands-Duits taalgebied. Hij richtte in 2009 samen met Sarah Van Overwaelle de De Nietjesfabriek, nu Het Kwartier. Met Wachten en andere heldendaden won hij de Taalunie Toneelschrijfprijs 2015. |
Een vrouw wordt vermoord. Een man wordt beschuldigd. Maar daar stopt het niet. Het regent klachten. Rond een tafel zitten zes mannen. Zij moeten maatregelen nemen. opvoergegevens: Het Kwartier / Carl von Winckelmann |
inkijken | |||||
719 | Koen Boesman, tg Vagevuur | De Verdronken Ballades van Testerep | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
Koen Boesman (…) studeerde klinische psychologie en vervolgens docent-theater aan de toneelacademie van Maastricht. Na vijf jaar als theaterdocent werkzaam te zijn geweest werkte hij momenteel als freelance theatermaker bij o.a. TG Vagevuur, De Kopergietery, De Waancel, Cie Tartaren en Aardvork. TG Vagevuur vervelde onder de artistieke leiding van Koen Boesman in 2014 van een theatercollectief dat werkt vanuit bestaande teksten naar een muziektheatergezelschap met een projectwerking die zich focust op nieuwe creaties voor (jong-)volwassenen. |
Ooit lag er voor de Belgische kust het eiland Testerep. Tot de mensen kwamen, het eiland bebouwden, de bomen kapten en het onvermijdelijk ten prooi gaven aan de golven. Testerep is nu een fantoom, inclusief fantoompijn. Een metafoor voor hoe wij omgaan met de kwetsbare plek waarop wij nochtans moeten leven en het water dat altijd in beweging is. Al zingend en spelend wordt er geprobeerd om het eiland Testerep boven water te houden, vechtend met een zingend, massief decor. opvoergegevens: tg Vagevuur / Koen Boesman |
inkijken | |||||
717 | Bo Tarenskeen | Het Indisch interieur | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
Bo Tarenskeen (1981) is toneelspeler, schrijver en regisseur. Studeerde wijsbegeerte en politieke wetenschappen in Amsterdam, Potsdam en Berlijn en deed vervolgens de regieopleiding aan het RITCS te Brussel. In 2014 won hij het TheaterTekstTalent Stipendium van het Prins Bernhard Cultuurfonds voor een toneelstuk over het Indisch oorlogsverleden. Naast theatermaker is hij mede-initiatiefnemer en organisator van Theater Na de Dam |
De pater familias probeert zijn erfenis te verdelen onder zijn kinderen, kleinkinderen en aanhang. Drie generaties buigen zich over alles wat het familiehuis herbergt: stille getuigen van een gewelddadige, mysterieuze en complexe geschiedenis die nog steeds doorwerkt in alle haarvaten van de Nederlandse maatschappij. opvoergegevens: Het Nationale Theater / Bo Tarenskeen |
inkijken | |||||
716 | Vera Morina, William Shakespeare | Midzomernachtsdroom | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
Vera Morina (1995) is een Nederlands-Kosovaarse schrijver van toneel, scenario en poëzie. In 2019 studeerde ze af aan de opleiding Writing for Performance aan de HKU. Na haar afstuderen schrijft ze o.a. voor Frascati Producties, Theater Bellevue en De Toneelmakerij en Oostpool. William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
De romantische komedie Midzomernachtsdroom speelt zich af in het Athene van 1600, waar het leven voornamelijk draait om productief zijn. Er geldt al 30 jaar een verbod op slapen in de stad. Op zoek naar vrijheid en intimiteit proberen vier jonge geliefden te ontsnappen aan deze door oudere generaties opgelegde regel en vluchten het bos in. Daar vallen zij voor de eerste keer in slaap. Omringd door mythische boswezens en een club toneelspelers, geven ze zich over aan de bedwelmende krachten van de verbeelding, het leven en de liefde. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Daria Bukviç |
||||||
710 | Aischylos | Hafid Bouzza | Smekelingen | NL | €12,50 | verwacht | |
Aischylos (of Aeschylus) werd rond 525 v. Chr. geboren in een adellijke, aristocratische familie te Eleusis, in de buurt van Athene. Hij is de eerste grote klassieke tragediedichter (525-456 v.C.) van Griekenland waarvan werk nog te lezen is. Van zijn ongeveer negentig stukken zijn er slechts zeven overgeleverd. |
Hafid Bouazza (1970-2021) was een Marokkaans- Nederlandse schrijver. Hij debuteerde in 1996 met de verhalenbundel De voeten van Abdullah (E. du Perronprijs 1996). De novelle Momo volgde twee jaar later. Hij schreef, vertaalde en verzorgde bloemlezingen voor bijna alle literaire genres. In 2004 won zijn roman Paravion De Gouden Uil en werd genomineerd voor de AKO Literatuurprijs. |
Smekelingen volgt een groep vrouwen die op de vlucht zijn voor gedwongen huwelijken en huiselijk geweld en asiel zoeken in een voor hen onbekende stad. De koning van de stad twijfelt: moet hij ze binnenlaten, en wat zijn de gevolgen? opvoergegevens: De Balie |
inkijken | ||||
707 | Wolf Wolf | Voorjaarsontwaken | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
WOLF WOLF (Gent, 2019) is het vijfkoppig theatercollectief van spelers/makers Imke Mol, Naomi van der Horst, Mitch Van Landeghem en Flor Van Severen en lichtontwerper/scenograaf Gilles Pollak. Met hun bewerking van Albee’s Who’s afraid of Virginia Woolf? wonnen ze de jongerenjuryprijs van TAZ. WOLF WOLF werkt collectief. |
Voorjaarsontwaken is een heel vrije bewerking van het gelijknamige stuk van Frank Wedekind. In deze coming-of-age repeteert een groep jongeren een een schooltoneelvoorstelling waarbij grenzen op ieder niveau worden afgetast en overgestoken. opvoergegevens: wolf wolf |
inkijken | |||||
700 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | De troonpretendenten | 1864 | NL | €12,50 | verwacht |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
De troonpretendenten uit 1864 is een vergeten Shakespeariaans koningsdrama van Henrik Ibsen over de 13e eeuwse burgeroorlog in Noorwegen waarin koning Hakon en zijn schoonvader jarl Skule vechten om de kroon. Uiteindelijk zal Hakon zegevieren en Noorwegen als land verenigen. |
inkijken | ||||
699 | Ludovic Halévy, Henri Meilhac | Janneke van der Meulen | Carmen | 1875 | NL | €12,50 | verwacht |
Ludovic Halévy samen met Henri Meilhaclibretist voor o.a. Carmen van Bizet Henri Meilhac samen met Ludovic Halévy – libretist van Carmen - Bizet |
|
CARMEN is een bewerking van een roman met dezelfde titel van Prosper Mérimée (1803-1870) over een dramatische liefdesgeschiedenis van een Spaanse zigeunerin. opvoergegevens: De Nationale Opera |
inkijken | ||||
697 | Femke van der Steen | Mater | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
Femke Van der Steen, studeerde in juni 2022 af aan LUCA. |
Door middel van vijf verhalen manoeuvreren acht vrouwen zich door de geschiedenis en het heden, en stellen zich een alternatieve toekomst voor. Ze verkennen hun angsten én de angsten die de maatschappij heeft voor hen, het vrouwelijke, het natuurlijke en het chaotische. |
inkijken | |||||
695 | Johann Friedrich Kind | Der Freischütz | 1821 | NL | €12,50 | verwacht | |
De librettist Johann Friedrich Kind (1768-1843) was een bekende, Duitse toneelschrijver die vooral bekend is geworden om zijn libretto voor Der Freischütz. Hij was een erg productief schrijver in verschillende literaire velden. |
Om met zijn geliefde Agathe te mogen trouwen, moet jager Max volgens eeuwenoud gebruik een schietwedstrijd winnen. En dat net op het moment dat hij niet in vorm is. Uit angst te mislukken gaat hij in zee met duistere machten die hem succes verzekeren. opvoergegevens: De Nationale Opera |
inkijken | |||||
694 | Fjodor Dostojevski | Lazarus | Misdaad en Straf | 2022 | NL | €12,50 | verwacht |
Fjodor Dostojevski (1821-1881) was een Russisch romanschrijver en publicist. Hij wordt tot de zogenaamde 'Realistische School' in Rusland gerekend, hoewel zijn werk zich van veel andere realisten onderscheidt door het wijsgerig gehalte en de dominerende dialoogvorm. Hij werd onder meer beroemd door zijn romans De gebroeders Karamazov, Misdaad en straf, Aantekeningen uit het ondergrondse en De idioot. |
Lazarus (Antwerpen, 2006) is een collectief van vijf theatermakers dat origineel Nederlandstalig teksttheater maakt. Zelfgeschreven teksten worden afgewisseld met bewerkingen van vaak klassieke (bij voorkeur Oost-Europese) romans. Lazarus zijn: Günther Lesage, Joris Van den Brande, Pieter Genard, Ryszard Turbiasz en Koen De Graeve. |
Ten prooi aan koorts, geldgebrek en een algemeen gevoel van malaise slaat de ex-student Raskolnikov een oude woekeraarster de kop in met een bijl. Bewijzen zijn er niet. Er is alleen het heel sterke vermoeden van één rechercheur. Op de vlucht voor de wet en zijn geweten dwaalt Raskolnikov door Sint-Petersburg en tuimelt hij van de ene bizarre ontmoeting in de andere. opvoergegevens: Lazarus |
inkijken | ||||
690 | Felice Romani | Anna Bolena | 1830 | NL | €12,50 | verwacht | |
Felice Romani is libretist |
Anna Bolena heeft het leven van Anne Boleyn, de moeder van koningin Elisabeth I, tot onderwerp. Zij is de tweede vrouw van Hendrik VIII en wordt door hem aan de kant geschoven voor zijn nieuwe minnares Jane Seymour. Het is een opera over macht, passie, eer en kwetsbaarheid met dodelijke gevolgen en dat alles in een woelig tijdperk. opvoergegevens: De Nationale Opera |
inkijken | |||||
686 | Erik Bindervoet | Twee geliefden op zoek naar een droomhuis | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. |
Twee geliefden gaan op zoek naar hun ultieme droomhuis. Hun zoektocht is bij voorbaat kansloos, want of je nu geliefden bent of niet, iedereen heeft een andere visie op wat een droomhuis is. En wat als dat niet-bestaande droomhuis dan ook nog eens bezet blijkt? opvoergegevens: tg ECHO / Roeland Hofman |
inkijken | |||||
684 | Giuseppe Giacosa, Luigi Illica | Wilfred Oranje | Tosca | 1900 | NL | €12,50 | verwacht |
Puccini’s samenwerking met de toneelschrijvers/librettisten Luigi Illica (1857-1919) en Giuseppe Giacosa(1847-1906) was een van de meest succesvolle in de geschiedenis van de Italiaanse opera. Hij had in het moeizame creatieproces van zijn opera Manon Lescaut – waaraan op z’n minst vijf librettisten te pas kwamen – kennisgemaakt met beide schrijvers, en werkte met hen aan drie van zijn succesvolste opera’s: La bohe?me, Tosca en Madama Butterfly. Puccini’s samenwerking met de toneelschrijvers/librettisten Luigi Illica(1857-1919) en Giuseppe Giacosa was een van de meest succesvolle in de geschiedenis van de Italiaanse opera. Hij had in het moeizame creatieproces van zijn opera Manon Lescaut – waaraan op z’n minst vijf librettisten te pas kwamen – kennisgemaakt met beide schrijvers, en werkte met hen aan drie van zijn succesvolste opera’s: La bohe?me, Tosca en Madama Butterfly. |
Wilfred Oranje is vertaler |
Wanneer haar geliefde gevangen genomen wordt door de sadistische politiechef Scarpia, neemt Tosca het lot in eigen handen, met een huiveringwekkende afloop. opvoergegevens: De Nationale Opera |
inkijken | ||||
683 | Ilja Leonard Pfeijffer | Een meeuw | 2021 | NL | €12,50 | verwacht | |
Ilja Leonard Pfeijffer (Rijswijk, 1968) is dichter, classicus en schrijver. Op 13 mei 2014 won hij de Libris Literatuurprijs voor zijn roman La Superba. Pfeijffer woont in Genua |
Een meeuw speelt zich af in een theaterfamilie. Moeder Arkadina staat als actrice aan de top van haar roem, maar voelt de hete adem van de jongere generatie in haar nek. Ze heeft een relatie met de sterschrijver Trigorin, wiens talent kleiner is dan zijn bekendheid doet vermoeden. Arkadina’s zoon Konstantin droomt van een carrière als toneelschrijver, zijn vriendinnetje Nina wil actrice worden. Alle personages hopen op een mooier leven. Vergeefs. Want dromen van een ander leven is altijd mooier dan dat leven zelf. - een eigentijdse bewerking vann Tjechovs Meeuw opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Michel Sluysmans |
inkijken | |||||
682 | Aphra Behn | Rob Klinkenberg | De Schuimer of De Verbannen Cavaliers | 1677 | NL | €12,50 | verwacht |
Aphra Behn (1640-1689) was een Britse auteur en de eerst bekende vrouw in de Engelse literatuurgeschiedenis die met schrijven in haar levensonderhoud voorzag. Haar meest populaire stuk, The Rover werd tussen 1703 en 1750 jaarlijks gespeeld. |
Rob Klinkenberg (1953) is dramaturg en vertaler. Als dramaturg werkte hij o.a. bij Zuidelijk Toneel Globe en Toneelschuur- producties. Hij was artistiek leider van F Act in Rotterdam en later van Toneelgroep Oostpool. Van Tennessee Williams vertaalde hij eerder Opeens verleden zomer. Naast toneel vertaalde hij ook non-fictie, belleterie en liedteksten (van Brel). |
De Schuimer, een tragikomedie vol verhaallijnen, maskerades en misverstanden geschreven in 1664 door de ten onrechte wat vergeten Engelse schrijfster Aphra Behn. Over de amoureuze avonturen van een groep verbannen Engelsmannen tijdens carnaval in Napels, die in de vrouwen daar hun meerdere moeten erkennen. |
inkijken | ||||
679 | Casper Vandeputte | What is love | 2022 | NL | €12,50 | verwacht | |
Casper Vandeputte (1985) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2008 af aan de regieopleiding van de Toneelacademie Maastricht. Sindsdien werkte hij als regisseur, schrijver, bewerker en dramaturg voor gezelschappen in binnen- en buitenland. Sinds 2017 is Casper als maker verbonden aan Theater Utrecht en Het Nationale Theater. Voor zijn tekst 'Immens' ontving hij samen met coauteur Vincent van der Valk de Toneelschrijfprijs 2020. |
In What is love doen symbolische personages als het lichaam, de levende en de dode, en ‘het jonge paar’ en de liefde zelf een poging de liefde te begrijpen. Want wie bepaalt eigenlijk dat we verliefd worden? Overkomt het je of is het een keuze? Wat is de relatie tussen liefde en seks? En tussen liefde en voortplanting? Is de liefde een iets, een iemand, een oerkracht? opvoergegevens: DOX / Theater Utrecht / Casper Vandeputte |
inkijken | |||||
676 | Hein Mortier | Beautiful Monster | 2022 | NL | €12,50 | bestellen | |
|
Een man en een vrouw vragen zich af of ze een kind willen. Op zoek naar een antwoord, verbeelden ze zich het leven van het kind in verschillende omgevingen. Maar in de schaduw van de paradijselijke wereld schuilen monsters, duivels en demonen. Ze gaan zo op in hun fantasie dat ze zich erin dreigen te verliezen. In hun waanzin komt de eenheid van tijd en plaats op losse schroeven te staan. opvoergegevens: De Figuranten / Hein Mortier |
inkijken | |||||
664 | Tom Blokdijk | Elektra | 2022 | NL | €12,50 | bestellen | |
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel. |
Deze bewerking gaat allereerst natuurlijk over een koninklijke familie die getraumatiseerd is doordat de vader zijn dochter offert (en dus doodt) om het Griekse leger aan te kunnen voeren om de ontvoerde Spartaanse koningin Helena terug te halen. Maar eigenlijk om voor de Grieken de vrije doorvaart naar de Zwarte Zee te garanderen. Dat leidt tot een spiraal van moorden uit wraak. En in alle versies gaat het over welk recht er zegeviert. In deze versie ligt het laatste woord bij het Hooggerechtshof in Delfi. Wel of niet dat oordeel accepteren is dus wel of niet de rechtsstaat aantasten. In deze versie speelt echter ook een grote rol het feit dat koninginnen de hoeders zijn van de moraal, de kunst en de cultuur. opvoergegevens: MooiWeer&Zo / Eva Lemaire |
inkijken | |||||
662 | en anderen, Joachim Robbrecht | What Ever Happened to Mr. Pete? | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Harold Pinter, Samuel Beckett, Luis Buñuel en David Lynch maken samen een voorstelling over een man, genaamd Mister Pete. Twee groepen publiek krijgen dezelfde voorstelling te zien. In een andere volgorde, met een andere hoofdrolspeler. De opdracht is de zoektocht naar de waarheid achter Mr. Pete. Voor publiek èn Mr. Pete. Wie zijn wij eigenlijk in tijden van algoritmes, digitalisering en de viering van ons geluk als vrij individu? opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
658 | Bruno Mistiaen | Grijs verleden | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Een oplichter strandt in een Vlaams dorp en gaat er tekeer als een wolf in een schaapsstal. |
inkijken | |||||
655 | Francesco Maria Piave, Giuseppe Verdi | La Traviata (libretto) | 1853 | NL | €12,50 | bestellen | |
De Italiaanse librettist Francesco Maria Piave (1810-1876) is vooral bekend vanwege zijn samenwerking met componist Giuseppe Verdi. In 1844 werkten de twee voor het eerst samen, aan Ernani. I due Foscari, Attila, Macbeth, Il corsaro, Stiffelio, Rigoletto, Simon Boccanegra, Aroldo en La forza del destino volgden. Piave was ook de beoogde librettist voor Aida, maar een beroerte maakte dit onmogelijk. De Italiaanse componist Giuseppe Verdi (1813-1901) schreef in zijn leven tientallen opera’s, naast een aantal liederen en sacrale werken. Met Nabucco vestigde hij in 1841 zijn naam, waarna een uiterst productieve periode aanbrak. Tussen 1842 en 1853 voltooide Verdi maar liefst zestien opera’s, waaronder grote (blijvende) successen als Rigoletto, Il trovatore en La traviata. |
La traviata ('De verdoolde' of 'De dolende') is een opera in drie bedrijven. Het libretto van Francesco Maria Piave is gebaseerd op de roman 'La dame aux camélias' uit 1848 van Alexandre Dumas (zoon). Een verhaal van een onmogelijke liefde tussen een jonge man van adel, Alfredo, en de lichtzinnige en aan tbc lijdende Violetta. De vader van Alfredo wijst zijn zoon op de morele en religieuze gronden en keurt de relatie met het losbandige meisje af. Vlak voor haar dood wordt de terminaal zieke courtisane herenigd met haar geliefde Alfredo. opvoergegevens: De Nationale Opera / Tatjana Gürbaca |
inkijken | |||||
654 | Joeri Vos | Maria Maria Maria | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
MARIA MARIA MARIA is een verhaal over de bekendste Moeder ter wereld: Maria. Ze vertelt over haar leven en dat van haar kinderen. Geïnspireerd op de verhalen uit de Bijbel en de Koran, persoonlijke verhalen van de muzikanten en liederen over bizarre middeleeuwse wonderen. Hoe is het om al tweeduizend jaar in het middelpunt van de aandacht te staan? opvoergegevens: De Veenfabriek / Joeri Vos |
inkijken | |||||
651 | DIEHELEDING, DOX | Dashboard – 1001 – Fox Populi | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
DIEHELEDING is een collectief van Jip Vuik, Merel Pauw, Steven Ivo, Dalorim Wartes, Nick Livramento Silva en Annebel Overbeeke dat muziektheater maakt waarbij alles (tekst, muziek en vormgeving) gezamenlijk wordt gemaakt en waarbij hiphop de voornaamste stijlvorm is.
|
Bevat: opvoergegevens: DIEHELEDING / DOX / Theater Utrecht |
inkijken | |||||
648 | William Shakespeare | Jac van Looy | Romeo en Julia (1910) | 1595 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Jacobus (Jac) van Looy (Haarlem, 1855-1930) was een Nederlands schrijver en schilder. Zijn schrijf- werk bestaat uit verhalen, romans, gedichten, schetsen, brieven en vertalingen. Hij werd vooral bekend door zijn autobiografische trilogie Jaapje (1917), Jaap (1923) en Jacob (1930), waarin hij zijn jeugdjaren beschreef. Voor het toneel vertaalde hij zes stukken van William Shakespeare. |
In een hete zomer waar ruzie en passie snel oplaaien en gevechten makkelijk escaleren, wonen twee families te dicht op elkaar. Met gevaar voor eigen leven zijn de jonge Romeo en Julia vastberaden dat ze voor elkaar zijn bestemd. |
inkijken | ||||
646 | Oscar Wilde | 't Barre Land | Het belang van ernst | 1895 | NL | €12,50 | bestellen |
Oscar Wilde (1854-1900) was een Ierse toneelschrijver, schrijver en dichter, die bijna zijn hele leven in Engeland woonde. Hij studeerde klassieke talen in Dublin en vervolgde zijn studie in Oxford. Daar werd hij vooral bekend door zijn rol in de esthetische en decadente beweging, als groot voorstander van het l’art pour l’art-principe. Na zijn studie begon hij met het schrijven van toneelstukken, later schreef hij ook romans en werden zijn gedichten gebundeld. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
Het belang van ernst is Wildes meest kunstmatige stuk. De elite trekt zich terug in hun buitenhuizen met als grootste zorg of de komkommer-sandwiches op tijd geserveerd worden. Omringd door verzonnen vrienden voeren ze gesprekken op het randje van nonsens. Lichtvoetig bewegen ze zich door dubbellevens en verdrijven de tijd met het opvijzelen van hun gemaskeerde egos. Identiteit is een precaire zaak. Geregeerd door de angst om in opspraak te komen is integriteit geen optie. Een bewerking. opvoergegevens: Compagnie Marius / 't Barre Land |
inkijken | ||||
645 | Oscar Wilde | 't Barre Land | Een ideale echtgenoot | 1895 | NL | €12,50 | bestellen |
Oscar Wilde (1854-1900) was een Ierse toneelschrijver, schrijver en dichter, die bijna zijn hele leven in Engeland woonde. Hij studeerde klassieke talen in Dublin en vervolgde zijn studie in Oxford. Daar werd hij vooral bekend door zijn rol in de esthetische en decadente beweging, als groot voorstander van het l’art pour l’art-principe. Na zijn studie begon hij met het schrijven van toneelstukken, later schreef hij ook romans en werden zijn gedichten gebundeld. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
Een ideale echtgenoot (1895) is een oerengelse komedie vol politiek schandaal en huwelijksmoraal. Het keurige kamerlid Sir Robert Chiltern raakt verstrikt in politieke fraude. Temidden van het gepingpong van zijn puriteinse echtgenote, de slinkse Miss Chevely en zijn buitensporige vriend Lord Goring tracht hij het decorum hoog te houden. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
644 | Gyselinck, Vielen, de Wolf | David of hoe wij ons bedacht hebben | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Wannes Gyselinck (°1980) studeerde klassieke talen aan de UGent en schreef een doctoraat over ironie en metafictionaliteit in oud-Griekse retorische teksten. Wannes is actief als dramaturg, theatermaker, docent en publicist over muziek, theater en literatuur. Sinds 2013 is hij lid van Hof van Eede. Wannes Gyselinck en Ans Van den Eede werden met The Big Drop-Out door Sabam for Culture bekroond tot de beste theaterauteurs van 2019. Freek Vielen (Utrecht, 1985) studeerde in 2007 af aan de opleiding Woordkunst van het Herman Teirlinck in Antwerpen. Na eerst als radiomaker te hebben gewerkt werkt hij nu voornamelijk in het theater als maker, speler, schrijver en regisseur bij o.a. Hof van Eede, De Tijd en de d e t h e a t e r m a k e r. Ook is hij als docent verbonden aan de opleiding Woordkunst. Willem de Wolf (Groningen, 1961) studeerde in 1985 af aan de Amsterdamse Toneelschool. In datzelfde jaar formeerde hij samen met Ton Kas het theaterduo Kas & de Wolf. Nadat in 2004 de subsidie werd stopgezet schreef De Wolf o.a. voor Dood Paard en met mugmetdegoudentand. Sinds 2010 maakt hij deel uit van de artistieke kern van Compagnie de Koe in Antwerpen. |
Hoe blijf je overeind in het volwassen leven zonder je op je vijftigste een kogel door je kop te jagen? Dat was het uitgangspunt van de speech ‘This is water’ van de Amerikaanse schrijver David Foster Wallace. Wallace las de tekst in 2005 op de diploma-uitreiking van een prestigieuze hogeschool. Drie jaar later pleegde hij zelfmoord. Hij werd 46 jaar. Het eerste luik, 'DAVID of hoe we ons bedacht hebben' zoekt uit hoe je een betekenisvol leven leidt, een leven dat samenhangt met anderen en met de wereld, zodat je minstens de vijftig haalt zonder een kogel door je kop te jagen. opvoergegevens: Compagnie de Koe / De Nwe Tijd / Hof van Eede |
inkijken | |||||
642 | Oscar Wilde | Jona Hoek | Salomé | 1893 | NL | €12,50 | bestellen |
Oscar Wilde (1854-1900) was een Ierse toneelschrijver, schrijver en dichter, die bijna zijn hele leven in Engeland woonde. Hij studeerde klassieke talen in Dublin en vervolgde zijn studie in Oxford. Daar werd hij vooral bekend door zijn rol in de esthetische en decadente beweging, als groot voorstander van het l’art pour l’art-principe. Na zijn studie begon hij met het schrijven van toneelstukken, later schreef hij ook romans en werden zijn gedichten gebundeld. |
Jona Hoek (Amsterdam, 1978) studeerde theaterwetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en regie aan de Amsterdamse Theaterschool. Vanaf 2011 is hij werkzaam geweest als dramaturg, bewerker en vertaler voor o.a. het Noord Nederlands Toneel, tg Monk, Toneelgroep Amsterdam en Frascati Producties. Onlangs verscheen zijn vertaling van Becketts roman Mercier et Camier bij uitgeverij Koppernik. Jona werd de afgelopen jaren meerdere keren genomineerd voor de Europese Literatuurprijs voor zijn prozavertalingen van het werk van Cyan Jones. |
De tetrarch Herodes Antipas vraagt zijn stiefdochter Salomé tijdens een feest voor hem te dansen. In ruil daarvoor mag zij van hem verlangen wat zij wil. Zij zegt toe de dans van de zeven sluiers te dansen en eist daarvoor, mede op instigatie van haar moeder Herodias, het hoofd van Johannes de Doper (Jokanaan). opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) |
inkijken | ||||
641 | Euripides | Tom Blokdijk | Medea | 2020 | NL | €12,50 | bestellen |
Euripides (ca 480 v.Chr.- 406 v.Chr.) was een van de drie grote Griekse tragediedichters, naast Sophokles en Aischylos. In 455 voor Christus nam Euripides voor het eerst deel aan de Dionysia, maar pas in 441 voor Christus werd hij voor de eerste maal bekroond. Hij schreef meer dan 90 werken waarvan er 19 zijn overgeleverd;18 treurspelen en 1 satyrdrama. |
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel. |
In deze Griekse tragedie vermoord Meda haar zoontjes nadat haar man Jason haar heeft verstoten om koningsdochter Glauke te huwen opvoergegevens: Theatergroep Hollandia |
inkijken | ||||
637 | Duyns, Hofland, Ouariachi, Paalman, Peek, Schermer, Storm | Stuk voor stuk (7 eenakters) | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Don Duyns (Haarlem, 1967) is schrijver en regisseur. Zijn toneelteksten werden uitgebracht bij gezelschappen als Hollandia, Huis aan de Amstel, Rotheater, Growing up in Public, Het Filiaal en de Theatertroep. Daarnaast schrijft hij ook romans en scenario’s voor tv en film. Hij doceert op de schrijfopleiding van de HKU te Utrecht en aan de Filmacademie te Amsterdam. In 2019 won hij, samen met Pieter Kramer, de Prosceniumprijs, voor een wezenlijke bijdrage aan het Nederlandse theater. Tom Hofland (1990) woont in Rotterdam en is freelance schrijver en podcastmaker voor o.a. de VPRO. Na het verschijnen van zijn debuutroman Lyssa werd hij door De Volkskrant uitgeroepen tot hét literaire talent. Zijn tweede roman Vele Vreemde Vormen werd direct na verschijning in 2019 genomineerd voor de BNG Literatuurprijs. Zijn podcast De Blankenberge Tapes (VPRO), werd in 2020 genomineerd voor de Prix Europa. Jamal Ouariachi (1978) schreef vier romans. Met Vertedering (2013) stond hij op de shortlist van De Gouden Boekenuil. Een honger (2015) won zowel de BNG Bank Literatuurprijs als de European Union Prize for Literature. Het boek werd in negen talen vertaald. In 2017 verscheen de veelgeprezen verhalenbundel Herinneringen aan aluminiumfolie. Hij schrijft een wekelijkse column voor Trouw, essays voor De Standaard en recensies voor NRC Handelsblad. In 2016 werd zijn bewerking van Macbeth opgevoerd door Het Zuidelijk Toneel. Iduna Paalman (1991) schrijft poëzie, proza, columns en toneelteksten. Voor haar poëziedebuut De grom uit de hond halen (2019) ontving ze de Poëziedebuutprijs. De bundel werd daarnaast genomineerd voor de C. Buddingh’-prijs en de Ida Gerhardt Poëzieprijs. Ze publiceerde onder meer in NRC Handelsblad, De Groene Amsterdammer, De Gids en De Revisor, en presenteert literaire programma’s. Gustaaf Peek (1975) debuteerde in 2006 met de roman Armin, waarna Dover volgde. Voor zijn roman Ik was Amerika ontving hij de BNG Nieuwe Literatuurprijs en de F. Bordewijk-prijs. Godin, held haalde de shortlist van de Libris Literatuur Prijs. Zijn scenario voor de speelfilm Gluckauf werd bekroond met een Gouden Kalf. Ook schreef hij het pamflet Verzet! In september 2021 verscheen zijn roman A.D. Marijke Schermer (1975) is roman- en toneelschrijver. Haar toneelwerk werd door meerdere gezelschappen gespeeld en is in verschillende talen vertaald. In 2009 ontving ze de Charlotte Köhlerprijs. Liefde, als dat het is stond op de shortlist voor de Libris Literatuurprijs 2020 en werd vertaald in het Duits en het Engels. Arie Storm (1963) debuteerde in 1994 met de roman Hémans duik, die vervolgens werd genomineerd voor de Debutantenprijs. Daarna schreef hij nog elf romans. Zijn laatste romans List en leed (2019) en Schoonheidsdrift (2021) en zijn spraakmakende boek Het horrortheater van de Nederlandse literatuur (2019) werden alom geprezen. In 2018 schreef hij het toneelstuk Circus Reve, opgevoerd door Stichting Moskou. ‘Circus Reve ontroert en zorgt voor Reviaanse weemoed in Betondorp,’ schreef de Volkskrant. |
Zeven gevierde (proza)schrijvers hebben van De Theatertroep de opdracht gekregen om een eenakter te schrijven tussen de tien en twintig minuten. De enige restrictie die is gegeven is dat het geen monoloog mag zijn en minstens twee personages moet bevatten (geen maximum!). opvoergegevens: De Theatertroep |
inkijken | |||||
631 | Juliana Cornelia de Lannoy | Imre Besanger | De belegering van Haerlem | 1770 | NL | €12,50 | bestellen |
Juliana Cornelia de Lannoy (1738-1782) Op 19 april 1770 ging De belegering van Haerlem in première in de Amsterdamse stadsschouwburg op de Keizersgracht. Het stuk van de Brabantse barones Juliana de Lannoy werd zeer positief ontvangen en zou meer dan zestig jaar op het repertoire blijven. Pas vier jaar voor De belegering van Haerlem debuteerde De Lannoy met haar gedicht Aan mijn geest. In haar tragedies kregen vrouwelijke personages een prominentere en meer beslissende rol. Het Haarlemse icoon Kenau gaf ze zelfs geheel nieuw vorm. Hiermee zou De Lannoy met haar treurspel een blijvende stempel drukken op de beeldvorming van Kenau. |
Imre Besanger (1981) is artistiek leider bij Theater Kwast. Hij bewerkte tientallen historische teksten voor het toneel. |
Het stuk speelt zich af tijdens de eerste bloederige jaren van de Opstand tegen de Spaanse koning; de Tachtigjarige Oorlog. Het is juli 1574. De stad Haarlem wordt al maanden belegerd door de Spaanse troepen onder leiding van de zoon van de gehate Spaanse landvoogd de hertog van Alva. De Haarlemmers bieden uitzonderlijk lang weerstand. De Haarlemse heldin Kenau Hasselaer, steunt Ripperda om desnoods strijdend ten onder te gaan voor de goede zaak. Even lijkt het lot de opstandelingen gunstig gezind… toch blijkt Haarlems val onafwendbaar. opvoergegevens: Theater Kwast / Imre Besanger |
inkijken | ||||
629 | BOG. | TAL. | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
BOG. is een Vlaams-Nederlandsecollectie van theatermakers bestaande uit: Judith de Joode, Benjamin Moen, Sanne Vanderbruggen, Lisa Verbelen. Vanuit de overtuiging dat we moeten zoeken naar wat ons als mensen bindt zonder de waarde van het verschil uit het oog te verliezen, maakt BOG. filosofische, talige, muzikale voorstellingen over wezenlijke thema’s uit het leven van ieder mens. Zie ook: bogcollectie.com |
Een volwassen mens kent gemiddeld 40.000 woorden. Deze maken het mogelijk ons uit te drukken, te communiceren en dingen betekenis te geven. Tegelijkertijd zijn woorden vaak beperkend of zelfs verwarrend. In TAL. ontleedt BOG. het belangrijkste instrument van de mens: de taal. TAL. is een poging om het te hebben over die taal, zonder alles letterlijk te benoemen. opvoergegevens: BOG. |
inkijken | |||||
628 | Bruno Mistiaen | Klootzak | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Gregor: 'Wauw. Ik zie het helemaal voor me. Een fascinerende mix. De maan. De tuin. Het spook van Egidius. Katanga. Douanier Rousseau. Identity. Een excentrieke eigenaar. Een overlijden in verdachte omstandigheden. De Egidiustuin zou een thematuin kunnen worden - vang een glimp op van het spook terwijl je wandelt door het paradijs - iets tussen new age, griezel en woke.' |
inkijken | |||||
627 | Christopher Marlowe | Dood Paard | Doctor Faustus | 1592 | NL | €12,50 | bestellen |
Christopher Marlowe (1564-1593) was een controversiële Engelse schrijver die bekend werd in de 16e eeuw met het toneelstuk Tamburlaine the Great. Geboren in Canterbury in hetzelfde jaar als William Shakespeare, klom Marlowe op van zoon van een schoenmaker naar populaire toneelschrijver en, mogelijks, zelfs spion voor de Engelse kroon. Op 29-jarige leeftijd werd hij neergestoken tijdens een vechtpartij in een taverne en verloor Engeland plotsklaps een van zijn meest getalenteerde schrijvers. |
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop |
De wetenschapper Faustus gedreven door tomeloze ambitie, verkoopt in ruil voor vierentwintig jaar onbeperkte mogelijkheden, zijn ziel aan de duivel. De tijd vliegt voorbij, en zonder echt iets bevredigends te hebben gedaan is het moment van betalen aangekomen. Een tekst die, direct en indirect, gaat over het superieure westerse denken, wetenschapsontkenners, ambitie, en de niet in te tomen drift van mensen om te willen groeien. opvoergegevens: Dood Paard |
inkijken | ||||
626 | Kyoko Scholiers | Boy | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Kyoko Scholiers (Antwerpen, °1981) studeert in 2003 af aan Studio Herman Teirlinck en werkt als toneelspeler en -maker met o.a. De Roovers, Het Toneelhuis, Comp.Marius, Theater Antigone, HETPALEIS en BRONKS. Samen met Louis van der Waal en Maarten Westra Hoekzema richt ze in 2007 het collectief ‘unm’ op.Intussen maakt Kyoko Scholiers samen met Ruth Becquart de installatie BRIEF, en wint daarmee de Dioraphte stimuleringsprijs.De installatie Misconnected reist tot vandaag langs musea en festivals. |
De tienjarige Boy zit in de klas als de politie hem plots komt halen. Hij weet niet waarom. Hij weet alleen dat hij niet meer naar huis mag, omdat hij in een ‘verontrustende situatie’ woont. Dit is het startschot van een lawine aan juridische, medische en emotionele argumenten die elk hun impact hebben op de jongen. In een broeierige montage is de toeschouwer getuige van een reeks grote en kleine gebeurtenissen die Boys lot zullen bepalen. |
inkijken | |||||
623 | Lucas Derycke | Wild | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Lucas Derycke (1990) legt zich toe op verhalende audio. Geen pure geluidskunst, maar audio als middel om te zeggen wat hij te zeggen heeft. Voor het audiowerkstuk Screener kreeg hij in 2017 de Hörspielpreis der Kriegsblinden, de belangrijkste Duitse prijs voor hoorspelen. Datzelfde jaar maakt Lucas als jonge maker een jaar lang deel uit van Het nieuwstedelijk, het stadsgezelschap van Leuven, Hasselt en Genk. |
‘Wild’ vertelt het magisch-realistische verhaal van een juf die na schoolreis met een groep elfjarigen stiekum achterblijft, op zoek naar ‘haar plek in de natuur’. Over de moeilijkheid om het mens-zijn aan de kant te schuiven en de onmogelijkheid om te verdwalen. |
inkijken | |||||
622 | Christopher Marlowe | Jorre Vandenbussche | Edward Twee | 1592 | NL | €12,50 | bestellen |
Christopher Marlowe (1564-1593) was een controversiële Engelse schrijver die bekend werd in de 16e eeuw met het toneelstuk Tamburlaine the Great. Geboren in Canterbury in hetzelfde jaar als William Shakespeare, klom Marlowe op van zoon van een schoenmaker naar populaire toneelschrijver en, mogelijks, zelfs spion voor de Engelse kroon. Op 29-jarige leeftijd werd hij neergestoken tijdens een vechtpartij in een taverne en verloor Engeland plotsklaps een van zijn meest getalenteerde schrijvers. |
Jorre Vandenbussche (1975, België) is acteur, regisseur en bewerker. Hij studeerde in 1997 af als acteur aan het Koninklijk Vlaams Conservatorium te Antwerpen (Dora Van der Groen). Gedurende zijn carrière werkte hij als acteur voor grotere en kleinere theatergezelschappen in Vlaanderen-België en Nederland, en maakte zijn eigen theaterwerk voor zowel jongeren als volwassenen. Ook geeft hij les aan KASK Drama Gent en LUCA Drama Leuven. |
Kan je de wet overtreden door iemand graag te zien? Mogen koningen zichzelf zijn? Of moeten ze kiezen tussen de liefde of de macht? Edward Twee voelt meer voor zijn beste vriend Gaveston dan voor zijn vrouw. Zodra hij koning wordt, haalt hij zijn geliefde naar het hof om samen met hem te regeren. Dat zet alle machtsverhoudingen in het land op hun kop en er barst een strijd los die pas zal gaan luwen als Edward Twee dood is en Edward Drie op de troon komt. opvoergegevens: Fabuleus / Jorre Vandenbussche |
inkijken | ||||
619 | Josine A. Simons-Mees | Van Hoogten en Vlakten | 1903 | NL | €12,50 | bestellen | |
Josine A. Simons-Mees (Rotterdam, 1863-1948) was toneelschrijver. Ze was in de eerste helft van de twintigste eeuw bijna de enige Nederlandse vrouwelijke auteur die zich uitsluitend richtte op het schrijven van drama. De invloed van Ibsen en Björnson zijn in haar werk – en dat van tijdgenoten– duidelijk zichtbaar. |
Mevrouw Heerman woont in het vlakke Nederland met haar kinderen Elze en Henri, getalenteerde jongvolwassenen met een fijnbesnaarde inborst. Zij krijgen bezoek van Dick, een robuuste jongeman die armoedig opgroeide in de Verenigde Staten en zich daar opwerkte tot uitvinder van vliegmachines. Samen verwachten zij de komst van Frieda, het nichtje van Elze en Henri dat hoog in de Alpen opgroeide. Frieda blijkt, net als Dick, een heel andere visie op het leven te hebben dan de Heermans. Allen worden geconfronteerd met afwijkende opvattingen over cultuur en natuur, armoede en rijkdom, en met hoe liefde, kameraadschap en solidariteit ook door tegenstellingen heen een weg moeten zien te vinden. |
inkijken | |||||
617 | Tyrfingur Tyrfingsson | Vincent van der Valk | De aardappeleters | 2018 | NL | €12,50 | bestellen |
Tyrfingur Tyrfingsson (IJsland, 1987) is een toneelschrijver uit IJsland die sinds kort in Amsterdam woont en werkt. In 2021 speelt toneelgroep Oostpool zijn De Aardappeleters in een vertaling van Vincent van der Valk. Tyrfingur’s stukken zijn vertaald in het Engels, Frans, Duits, Nederlands, Italiaans en Pools. Zijn werk werd o.a. opgevoerd in Avignon, Parijs, Chicago, Warschau en Rome. |
Vincent van der Valk is acteur en schrijver. Hij speelde bij o.a. Theater Utrecht en Toneelgroep Oostpool. Van der Valk schrijft literatuur (DasMag), televisie (Fenix) en toneel (Orkater, Naomi Velissariou). Immens is het zevende theaterproject dat Vincent en Casper samen maken. |
De oorlogsverpleegster en feministe Lísa is een familietragedie ontvlucht. Nu ze weer thuis is mist ze de oorlog waar ze naartoe vluchtte. Wanneer zich binnen haar gezin een nieuwe oorlog ontketent besluit ze haar dochter, stiefzoon en verleden onder ogen te komen. De Aardappeleters is een ‘dramedie’ over de zelfzuchtigheid van lijden en de tragiek van generatie-overstijgend familietrauma. |
inkijken | ||||
616 | Rob de Graaf | Nederlandse Comedie | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht. |
Een hypergevoelig moederskind, tot passiviteit en bespiegelingen geneigd en op zijn zesentwintigste nog altijd in het ouderlijk huis wonend komt op een zaterdagavond thuis met de minnaar die hij al een tijd lang blijkt te hebben: een veel oudere man met een messcherpe blik en dito tong. Onder de invloed van deze nieuwe krachtbron krijgt het familie-kaartenhuis het zwaar te verduren. opvoergegevens: De Gemeenschap / Roy Peters |
inkijken | |||||
615 | Friedrich Hebbel | Tom Blokdijk, Wim van Gansbeke | Judith | 1840 | NL | €12,50 | bestellen |
Friedrich Hebbel (1813-1863) was een Duits schrijver, de laatste vertegenwoordiger van het burgerlijk drama en de belangrijkste toneelauteur uit het realisme. |
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel. Wim van Gansbeke ((Brakel,1938-2008) was een Vlaams theatercriticus, dramaturg en toneelspeler. Hij studeerde Germaanse talen aan de Rijksuniversiteit Gent. Tot 1994 schreef hij voor De Morgen. Hij was een grote verdediger van de vernieuwing in het theater. Van 1994 tot 1997 werd Van Gansbeke dramaturg bij NTG. Vanaf 1998 werkte hij als prospector bij Het Toneelhuis. |
De bijbelse Judith verslaat in haar eentje de Assyriërs nadat ze Israël binnen waren gevallen. Van haar stadgenoten valt weinig te verwachten met de grillige, wrede, wispelturige en briljante belegeraar Holofernes, de legeraanvoerder van de Assyriërs. Zij verleid Holofernes en slaat hem met eigen zwaard het hoofd af. Waarna de Assyriërs in paniek vluchtten. Judith blijkt bereid om haar eer en haar leven te geven in het algemeen belang… en te overwinnen. opvoergegevens: Theatergroep Hollandia / Johan Simons |
inkijken | ||||
614 | Christian Dietrich Grabbe | Tom Blokdijk | Hannibal | 1835 | NL | €12,50 | bestellen |
Christian Dietrich Grabbe (1801-1836), bijgenaamd ‘De Duitse Shakespeare’, was een tijdgenoot van Büchner en Hebbel. Hij studeerde rechten, werd advocaat in zijn geboorteplaats Detmold en daarna rechter bij de krijgsraad. Na zijn eerste toneelstuk introduceerde Heinrich Heine hem in de literaire kringen van Berlijn. Maar één van zijn stukken werd echter tijdens zijn leven gespeeld. Hij had een voorkeur voor historische personages die geweldige prestaties leverden, maar in confrontatie met de rest van de wereld, toch ten onder gingen: niet alleen Hannibal, maar ook Alexander en Napoleon. |
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel. |
Wie kent Hannibal niet, de Carthaagse veldheer die met zijn leger, olifanten en lastdieren de Alpen overtrok, de Romeinen bij het Noord-Italiaanse Cannae een verpletterende nederlaag toebracht en voor de poorten van Rome verscheen? Echter niet Rome werd verwoest, maar Carthago. Hannibal won de slag, doch verloor de oorlog. In de visie van Grabbe werd Hannibal verslagen doordat Carthago alleen met zichzelf bezig was, met handel, scheepvaart en mijnbouw, met weelde en genot. De Romeinen stelden het algemeen belang boven het eigenbelang en waren zelfs bereid daarvoor te sterven… en wonnen. opvoergegevens: Theatergroep Hollandia / Johan Simons |
inkijken | ||||
613 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | Een volksverrader | 1882 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
De arts van een kuuroord heeft een ernstige milieuverontreiniging ontdekt en hij wil de badplaats voorlopig sluiten. Aanvankelijk krijgt hij steun van de plaatselijke krant, maar na druk van zijn machtige broer, de burgemeester, blijkt hij steeds meer alleen te staan. In een volksvergadering barst hij uit in een tirade tegen de democratie, de tirannie van de meerderheid, en de hele gemeenschap keert zich tegen hem en men maakt hem uit voor een ‘volksverrader’. |
inkijken | ||||
611 | William Shakespeare | Sietse Remmers | Het temmen van de feeks | 1594 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Sietse Remmers (1989, Utrecht) is theatermaker en actrice. Na een afgebroken studie theater, film- en televisiewetenschappen aan de Universiteit Utrecht en het behalen van een Bachelor in muziektheater aan InHolland Haarlem, behaalde ze haar Bachelor en Master in het Drama aan LUCA School of Arts, Leuven. Ze debuteerde als rookworst in Hema de Musical. |
De felle en opstandige Katarina is geen populaire keuze als potentiële echtgenote. Haar grote bruidsschat is haar enige goede eigenschap, maar zo groot dat het edelman Petruchio makkelijk ervan overtuigt om met Katarina te trouwen. Gebruikmakend van verschillende ongewone technieken weet hij zijn bruid te temmen en om te vormen naar de ideale vrouw. |
inkijken | ||||
610 | William Shakespeare | Sietse Remmers | Het temmen van de feeks – een actuele bewerking | 1594 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Sietse Remmers (1989, Utrecht) is theatermaker en actrice. Na een afgebroken studie theater, film- en televisiewetenschappen aan de Universiteit Utrecht en het behalen van een Bachelor in muziektheater aan InHolland Haarlem, behaalde ze haar Bachelor en Master in het Drama aan LUCA School of Arts, Leuven. Ze debuteerde als rookworst in Hema de Musical. |
De felle en opstandige Katarina is geen populaire keuze als potentiële echtgenote. Haar grote bruidsschat is haar enige goede eigenschap, maar zo groot dat het edelman Petruchio makkelijk ervan overtuigt om met Katarina te trouwen. Gebruikmakend van verschillende ongewone technieken weet hij zijn bruid te temmen en om te vormen naar de ideale vrouw. Een actuele bewerking met bijdragen van Hoeyberghs, Trump, Johnson, Baudet e.v.a. |
inkijken | ||||
605 | Freek Mariën | Een of andere Rus | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Freek Mariën (Gent, 1988) is toneelmaker en schrijver, won met 'Vergiet' de Kaas&Kappesprijs 2012: beste jeugdtheatertekst uit Nederlands-Duits taalgebied. Hij richtte in 2009 samen met Sarah Van Overwaelle de De Nietjesfabriek, nu Het Kwartier. Met Wachten en andere heldendaden won hij de Taalunie Toneelschrijfprijs 2015. |
In ‘Een of andere Rus’ trekt Eduard Limonov (1943-2020) als tolk en chauffeur van een oorlogsjournaliste door Joegoslavië op weg naar oorlogsmisdadiger Karadzic. Gaandeweg verschuift de aandacht van de journaliste naar Limonovs eigen levensverhaal, dat van de Sovjet-Unie naar het Westen gaat, van roem naar val, van strijden met de pen tot strijden met wapens. opvoergegevens: ARSENAAL/LAZARUS / Freek Mariën |
inkijken | |||||
604 | Koen Boesman, tg Vagevuur | ,Rosa. | 2021 | NL | €12,50 | bestellen | |
Koen Boesman (…) studeerde klinische psychologie en vervolgens docent-theater aan de toneelacademie van Maastricht. Na vijf jaar als theaterdocent werkzaam te zijn geweest werkte hij momenteel als freelance theatermaker bij o.a. TG Vagevuur, De Kopergietery, De Waancel, Cie Tartaren en Aardvork. TG Vagevuur vervelde onder de artistieke leiding van Koen Boesman in 2014 van een theatercollectief dat werkt vanuit bestaande teksten naar een muziektheatergezelschap met een projectwerking die zich focust op nieuwe creaties voor (jong-)volwassenen. |
Een zwevende pianiste, een zangeres, een actrice en een mysterieus vrouwenkoor brengen het levensverhaal van activiste Rosa Luxemburg, tot op die brug boven het Landwehrkanaal, waar het eindigde. opvoergegevens: tg Vagevuur / Koen Boesman |
inkijken | |||||
603 | Andrej Koerejtsjik | Maaike van Rijn | Geschoffeerd. Belarus | 2020 | NL | €12,50 | bestellen |
Andrej Koerejtsjik (Minsk, 1980) behoort tot de meest gespeelde auteurs voor theater en film in Belarus (Wit-Rusland). Zijn circa dertig stukken worden door de hele voormalige Sovjetunie gespeeld. Daarnaast wordt hij in de IMDB zeventien keer vermeld als scriptschrijver, vier keer als filmproducent en drie keer als filmregisseur. Koerejtsjik staat bekend om zijn lichtvoetige komedies. |
Meteen na haar eindexamen in 1992 vertrok Maaike van Rijn (1974) naar Zweden om daar ruim een jaar te studeren en de taal te leren. Daarna studeerde ze Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Sinds 2013 werkt ze als zelfstandig literair vertaler gespecialiseerd in toneelteksten en werkt ze voor diverse professionele toneelgezelschappen in Nederland en Vlaanderen. Ze is bovendien fervent pleitbezorger van hedendaags Scandinavisch toneel, onderhoudt nauwe contacten met auteurs en instanties op dit gebied in Noorwegen en was initiatiefnemer en organisator van het project Ferske Norske* (2017). |
Sinds de verkiezingen van afgelopen augustus gaan in Wit-Rusland grote groepen mensen de straat op om te protesteren tegen het bewind van Aleksandr Loekasjenko. De demonstraties worden gewelddadig de kop ingedrukt, maar de geest van de vreedzame revolutie lijkt niet te stoppen. opvoergegevens: De Leesclub |
inkijken | ||||
602 | Anoek Nuyens, Rebekka de Wit | De zaak Shell | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Anoek Nuyens (1984) is schrijver, theatermaker en dramaturg en werkt(e) onder andere in Kinshasa, Brussel, Berlijn en Amsterdam. Ze schrijft regelmatig essays en artikelen voor De Correspondent. Haar essay 'Westen, wake up!' werd uitgeroepen tot beste theateressay van 2013 en bekroond met de Marie-Kleine Gartman pen. Rebekka de Wit (1985) studeerde woordkunst aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen. Ze is schrijver en theatermaker. Voor 'Stel je voor, ik zoek een staat' ontving ze de SABAM-Schrijfprijs 2011. En voor 'Hoe dit het verhaal werd' (uitgegeven bij Bebuquin) ontving ze het Laureaat KBC jongtheaterprijs 2011. Haar debuutroman 'We komen nog één wonder tekort' werd gepubliceerd in september 2015. Vanaf september 2016 vormt ze samen met Freek Vielen en Suzanne Grotenhuis de artistieke kern van theatergroep de Nwe Tijd. |
In De zaak Shell komen de belangrijkste stemmen uit het klimaatdebat samen. Aanleiding is de echte rechtszaak die de NGO Milieudefensie aanspant tegen Shell. Het verweer van Shell? Niet wij, maar de consument moet veranderen. Heeft Shell een punt? Is de consument echt vrij? Of moet toch de overheid meer doen? opvoergegevens: De Nwe Tijd / Frascati-producties |
inkijken | |||||
601 | Marie Groothof | Tot de wereld weer goed hangt | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Marie Groothof (1981, Oostzaan, NL) studeerde in 2008 af aan de Mimeschool in Amsterdam. De afstudeerklas formeerde vervolgens het mimegezelschap Schwalbe. Daarnaast werkte ze onder anderen met Jakop Ahlbom, Ko v/d Bosch, Moniek Merkx, Noël Fischer, Jetse Batelaan, Suzan Boogaerdt en Bianca van der Schoot. |
Een serie observaties vanuit de stedelijke wereld. opvoergegevens: Schwalbe |
inkijken | |||||
597 | Paul Haenen | Bemoeizucht | 1984 | NL | €12,50 | bestellen | |
Paul Haenen (1946) begon zijn carriere al op jeugdige leeftijd als journalist en programmamaker bij AVRO,VPRO, VARA etc.op radio en televisie en werd bij het grote publiek vooral bekend met de karakters Margreet Dolman (1976) en dominee Gremdaat (1981). In de jaren negentig maakte hij veel bijzondere programma bij de VPRO televisie maar is ook al sinds de jaren tachtig in het theater te vinden met zeer eigenzinnige cabaret-programma’s. |
Peter en Marco zijn bijna twee jaar bij elkaar. Binnen de oude vriendenkring van Peter – inclusief zijn ex-vrouw – wordt hun verhouding ter discussie gesteld. Het liefst zagen zij de exen weer herenigd… -- uitgesteld vanwege corona - gereed op 18 en 19 maart voor de presentatie in Theater Bellevue door Nineties Productions -- opvoergegevens: Nineties Productions / Toneelgroep Centrum |
inkijken | |||||
596 | Guus Vleugel, Ton Vorstenbosch | Schandaal in Holland | 1982 | NL | €12,50 | bestellen | |
Guus Vleugel (1932-1998), dichter, liedjesschrijver, romancier, columnist en toneelschrijver. Hij schreef liedteksten o.a. voor Wim Sonneveld, Conny Stuart en Cabaret Lurelei. Het eerste toneelstuk dat Vleugel en Vorstenbosch samen schreven was 'De Miraculeuze Come-back van Mea L. Loman' voor Toneelgroep Globe in de regie van Gerardjan Rijnders. Ton Vorstenbosch (1947), toneelschrijver en scenarist, studeerde regie aan de Amsterdamse Toneelschool en debuteerde nog tijdens zijn opleiding als schrijver met het toneelstuk 'De Stok' bij de Haagse Comedie. In 1978 begon zijn samenwerking met Guus Vleugel. In 1998 werd zijn Wilhelmina: Je Maintiendrai het meest gespeelde stuk van de afgelopen decennia. |
Toneelstuk over de beschuldiging van bloedschande tegen de 18e eeuwse staatsman en auteur Onno Zwier van Haren (1731-1779), naar de gelijknamige, in 1939 verschenen roman van E. du Perron. -- uitgesteld vanwege corona - gereed op 18 en 19 maart voor de presentatie in Theater Bellevue door Nineties Productions -- opvoergegevens: Nineties Productions / Toneelgroep Centrum |
inkijken | |||||
595 | Joeri Vos | De wereld volgens John | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
Jan K., een doodgewone Haagse jongen, vecht voor het vreugdevuur, zijn buurt en zijn waardigheid. Maar tegen een doodzieke vader, deurwaarders en de komst van een luxe resort is het moeilijk opboksen. Dan verschijnt de knappe journaliste Kim in Jans leven. In De wereld volgens John neemt talkradio-host John u mee in het ongelooflijke, ware verhaal van ‘De Held van Duindorp’. Een verhaal over dromen, de drang naar erkenning en een ultieme wanhoopsdaad. Spin-off van The Nation. opvoergegevens: Het Nationale Theater / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
593 | Casper Vandeputte | Quake | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Casper Vandeputte (1985) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2008 af aan de regieopleiding van de Toneelacademie Maastricht. Sindsdien werkte hij als regisseur, schrijver, bewerker en dramaturg voor gezelschappen in binnen- en buitenland. Sinds 2017 is Casper als maker verbonden aan Theater Utrecht en Het Nationale Theater. Voor zijn tekst 'Immens' ontving hij samen met coauteur Vincent van der Valk de Toneelschrijfprijs 2020. |
Onderzoek van acht performers naar hoe hun persoonlijke ‘quakes’ - die op verschillende plekken in de tijd en op de aarde hebben plaatsgevonden - samenhangt met de levensverhalen van de mensen om hen heen. Waardoor ook de kijker/lezer wordt aangespoord om (opnieuw) het eigen levensverhaal onder ogen te zien. Opdat we niet vergeten dat we allemaal deel van de geschiedenis zijn. opvoergegevens: DOX / Theater Utrecht / Casper Vandeputte |
inkijken | |||||
584 | Camping Sunset | Happiness | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Spelerscollectief uit Gent: Aimé Claeys, Arne De Tremerie, Bjorn Floréal, Carine van Bruggen, Eleonore Van Godtsenhoven, Flor Van Severen, Jesse Vandamme, Loes Swaenepoel, Louise Bergez, Lucie Plasschaert, Mitch Van Landeghem, Martha Balthazar, Lennert Boots, Jana De Kockere, Joeri Happel, Freek De Craecker, Menzo Kircz,Gilles Pollak, Eva Bracke en Erica Van Mulders. |
Happiness gaat over rustig slapen zonder demonen in je kop en een gezonde dosis Seroxat in je maag. Over het leven van alledag. Over je best doen en dan falen en daarna weer beter falen en daarna alles nog een keer. Over neuken en een gebrek daaraan. Happiness is yolo, is tevreden zijn met jezelf. De zoektocht naar de menselijke maat en the American dream. Verlangens en geheimen, allemaal rondom dat ene begrip: aanraking. opvoergegevens: Camping Sunset / Campo |
inkijken | |||||
577 | Bruno Mistiaen | En wie ben jij? | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Zowel Noël als Tony worstelen met schuldgevoelens. En zij zijn niet de enigen... |
inkijken | |||||
575 | Stijn Devillé | Geel Hesje | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. |
Op vrijdagavond 11 januari passeert een trucker een blokkade van gele hesjes in Luik. De man is moe, hij wil naar huis. Eén geel hesje wil de truck doen stoppen. Het is voor u dat we vechten, roept hij. Met een engelse sleutel beukt hij op de voorruit van de truck. De chauffeur schrikt en trekt op. En sleurt het gele hesje mee onder zijn wielen. De woede slaat om in angst. Dit tragische voorval vormt het uitgangspunt, dit nieuw en dubbelzinnig fenomeen van verzet en sociale strijd. opvoergegevens: Het Nieuwstedelijk / Stijn Devillé |
inkijken | |||||
573 | Euripides | Tom Blokdijk | Herakles | 416 v.Chr | NL | €12,50 | bestellen |
Euripides (ca 480 v.Chr.- 406 v.Chr.) was een van de drie grote Griekse tragediedichters, naast Sophokles en Aischylos. In 455 voor Christus nam Euripides voor het eerst deel aan de Dionysia, maar pas in 441 voor Christus werd hij voor de eerste maal bekroond. Hij schreef meer dan 90 werken waarvan er 19 zijn overgeleverd;18 treurspelen en 1 satyrdrama. |
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel. |
De koning van Argos, is verbannen naar Thebe. Om terug te keren moet zijn zoon Herakles een einde maken aan alles wat de mensheid in Griekenland bedreigt. Zijn laatste opdracht is dat hij de levenden vrije toegang tot de dodenwereld moet geven door de Hellehond gevangen te nemen. Ondertussen wordt er in Thebe een staatsgreep gepleegd en wil Lukos de nieuwe heerser Herakles’ vrouw en kinderen vermoorden. Op het laatste moment komt Herakles terug, doodt Lukos, maar in een aanval van razernij doet hij juist wat Lukos wilde. Hem rest niets anders dan in ballingschap te gaan. opvoergegevens: Theatergroep Hollandia / Paul Koek |
inkijken | ||||
571 | Zeami | Erik Bindervoet | Kinuta (een no-spel) | ±1400 | NL | €12,50 | bestellen |
Zeami Motokiyo (ca. 1363 - 1443) is een belangrijke naam binnen de wereld van n?gaku. Naast de vele stukken die hij schreef, waarvan een groot aantal nog steeds opgevoerd worden, is hij ook belangrijk geweest voor de ontwikkeling van de kunstvorm van het no-spel op zich. Hij verfijnde n?gaku en verankerde deze in vastgelegde conventies door het schrijven van secundaire literatuur. Naast aanwijzingen wat betreft het acteerwerk ging hij in op de opvoeding van een acteur vanop een jonge leeftijd en het schrijven van n?-stukken. |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. |
no-spel |
inkijken | ||||
568 | Het Star Boy Collectief, Ahilan Ratnamohan | Look on the Bright Side / Star Boy Productions / Michael Essien I want to play as you… | 2013,14,18 | NL | €12,50 | bestellen | |
Het Star Boy Collectief (Antwerpen, 2013) is ontstaan vanuit de samenwerking voor Michael Essien I want to play as you... Waarin Etuwe Bright Junior, Lateef Babatunde en Aloys Kwaakum met Ahilan Ratnamohan werken. Het collectief representeert een groep met een zeer sterke inhoudelijke bevlogenheid om hun ervaringen te delen. Ahilan Ratnamohan (Melbourne, 1984) is een Sri Lankaans-Australische performancekunstenaar woonachtig in Antwerpen. Hij studeerde film aan de University of Technology van Sydney en probeerde daarna een carrière op te bouwen als prof-voetballer. Sinds 2007 is hij werkzaam in het theater. Met Star Boy Collectief, een groep van West-Afrikaanse voetbal-migranten, maakt hij sindsdien sociaal-politieke voorstellingen waar choreografisch en tekstueel veel verschillende cultureel geladen thema’s onder de loep worden genomen. |
'Look on the Bright Side' - de monoloog onderzoekt de mechanismen van de roem en vertelt over de schijnbaar absurde pogingen van Bright om een ster te worden. opvoergegevens: Monty / Star Boy Productions / Ahilan Ratnamohan |
inkijken | |||||
567 | Derde jaar Toneelschool Artez 2020 | Decamerone 2020 | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Risé Benschop, Mees Hilhorst, Derron Lurvink, Remy Meeuwsen, Esther Ymkje van Steenis, Emma Vermeulen en Keanu Visscher zijn [in 2020] de derdejaars studenten aan toneelschool ArtEZ in Arnhem |
Geïnspireerd door de vertellingen uit Boccaccio’s?Il Decameron?gaan zeven ArtEZ studenten, in een tijd waarin het gevaar en onzekerheid ons leven beheerst, en iedereen ter bescherming op zoveel mogelijk afstand leeft van zijn dierbaren, collega’s en het sociale leven, met elkaar in gesprek. Want wanneer we elkaar spreken, wat zeggen we elkaar dan? Wat willen we horen? Wat is de kracht van vertelling? En wat voor verhalen willen wij nu delen? opvoergegevens: ArtEZ Toneelschool Arnhem / Toneelgroep Oostpool |
inkijken | |||||
564 | Bruno Mistiaen | De golem van Molenbeek | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Waarschuwing: dit stuk speelt zich af in het hoofd van Jacqueline. Om haar man te treffen heeft ze haar kind gedood, niet met een mes maar met woorden. Een onthutsend spookverhaal. opvoergegevens: Verse Tekst |
inkijken | |||||
563 | Vincent van der Valk | En zo zou het een nooit meer het ander zijn | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Vincent van der Valk is acteur en schrijver. Hij speelde bij o.a. Theater Utrecht en Toneelgroep Oostpool. Van der Valk schrijft literatuur (DasMag), televisie (Fenix) en toneel (Orkater, Naomi Velissariou). Immens is het zevende theaterproject dat Vincent en Casper samen maken. |
Geselecteerde Verse Tekst 2020. Een pastiche rond het thema man-vrouw die zich ontwikkelt tot een vierstemmig vaarwel aan de man. opvoergegevens: Verse Tekst |
inkijken | |||||
558 | Aischylos | Tom Blokdijk | Prometheus | 1989 | NL | €12,50 | bestellen |
Aischylos (of Aeschylus) werd rond 525 v. Chr. geboren in een adellijke, aristocratische familie te Eleusis, in de buurt van Athene. Hij is de eerste grote klassieke tragediedichter (525-456 v.C.) van Griekenland waarvan werk nog te lezen is. Van zijn ongeveer negentig stukken zijn er slechts zeven overgeleverd. |
Tom Blokdijk (1939) is dramaturg geweest bij Theatergroep Hollandia van Johan Simons en Paul Koek, De Salon van Annemarie Prins en het RO Theater van Franz Marijnen. Verder leidde hij de Acteursopleiding van de Theaterschool Amsterdam van 1974 tot 1981, en was hij eindredacteur, en later redacteur, van het vaktijdschrift Toneel Teatraal. In 2007 verscheen een selectie uit zijn artikelen in BlokboekBlokschijf, Tom Blokdijk over theater 1970-nu. Naast een twintigtal vertalingen maakte hij meer dan veertig bewerkingen voor het toneel. |
Voor de Grieken is de god Prometheus – Hij die vooruitziet – degene die de mensen de voorrechten van de goden schonk: het vuur en de cultuur. Hij kon dat doen, dacht hij, omdat hij degene was die met zijn slimheid Zeus aan de macht over de goden had geholpen. Maar Zeus laat hem met ijzeren boeien vastklinken aan een hoge rots aan het einde van de wereld. Daar krijgt hij bezoek van goden en van mensen. Hij vertelt ze dat Zeus op zijn beurt van zijn troon gestoten wordt en dat hij al weet door wie. Beschaving roept agressie op van wie de macht heeft. De verdediging daarvan kost waanzinnig veel pijn en het uiterste aan volharding. opvoergegevens: Theatergroep Hollandia / Johan Simons |
inkijken | ||||
556 | Roland Schimmelpfennig | Tom Kleijn | Voor/Na | 2019 | NL | €12,50 | bestellen |
Roland Schimmelpfennig (Göttingen, 1967) is een Duits toneelschrijver. Voordat hij in 1990 begon met zijn studie Theaterregie in München werkte hij als journalist in Istanbul. Als schrijver, dramaturg en assistent-artistiek-leider werkte hij bij o.a. Kammerspiele München en Berlin Schaubühne. Momenteel is hij huisschrijver van het Deutsches Schauspielhaus in Hamburg. Zijn toneelwerk wordt in vele talen vertaald en gespeeld. |
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
Voor/Na zoomt in op het kleine en alledaagse. De meeste levens zijn helemaal niet groots en meeslepend, maar daardoor niet minder interessant. 37 gewone mensen doen alledaagse dingen. Maar in deze tekst zie je in al die levens iets heel kleins verschuiven waardoor ze nooit meer zullen zijn als voorheen. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Guy Weizman |
inkijken | ||||
555 | Pieter De Buysser | De bevrijding van het edelhert | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof. |
In het Hertenbos zijn mama Edelhert en de giraf gisteren de gevangenis in gezwierd. De spanning is te snijden, het bos is diep verdeeld, zelfs de kippen pikken het niet meer. Het is tijd. De olifant en de dolfijn hebben een plan. Als een flamingo in een hertenbos komt wonen, moet die dan op een hert gaan lijken? Moet het echt altijd alleen maar de giraf zijn die haar nek uitsteekt? En als Magda de mossel mee wil doen, mag da? 9+ opvoergegevens: Het Paleis / ROBIN / Thomas Bellinck |
inkijken | |||||
552 | Yinka Kuitenbrouwer | Morgen werd alles anders | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Yinka Kuitenbrouwer (Amsterdam, 1990) studeerde in 2014 af de opleiding drama van de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Gent. Ze speelde bij o.a. Tuning People, KIP en Het Kwartier. Met HonderdHuizen werd ze geselecteerd voor Circuit X en Big in Belgium. Op het Fringe Festival in Edinburgh kaapte ze hiermee een Fringe First Award en een Total Theatre Award weg. |
Een documentaire toneeltekst ontstaan vanuit gesprekken en ontmoetingen met mensen uit verschillende generaties over het al dan niet krijgen van kinderen, onze verantwoordelijkheid voor de toekomst en de prijs van vooruitgang. opvoergegevens: De Grote Post / De Vooruit / Frascati-producties |
inkijken | |||||
548 | Frank Siera | SKRIK | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Frank Siera (Katwijk, 1989) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2012 af aan de Regie-opleiding van de Toneelacademie Maastricht met het zelfgeschreven SPRAAKWATER. Sindsdien schreef hij o.a. voor de Veenfabriek, mugmetdegoudentand, het Schrijversgevang, De Kosmonaut en De Queeste. |
In 1994 wordt het beroemde schilderij ‘De Schreeuw’ uit het Nationaal Museum in Oslo gestolen, terwijl een paar kilometer verderop de openingsceremonie van de Olympische Winterspelen plaatsvindt. De diefstal duurt slechts 55 seconden en de dader heeft zelfs tijd om een kaart achter te laten op de plaats van het schilderij met de tekst ‘thanks for the poor security’. Een filosofische reconstructie van de kunstroof en de bizarre levensloop van de dief. opvoergegevens: mcKASSETT / Frank Siera |
inkijken | |||||
546 | Peer Wittenbols | Trojan Wars | 2020 | NL | €12,50 | bestellen | |
Peer Wittenbols (Bergen op Zoom, 1965) is schrijver. Hij schreef zo’n vijftig toneelstukken, twee dichtbundels, een verhalenbundel, enkele hoorspelen, veel liedteksten en meerdere filmscripts. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Zijn werk wordt ook gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland, Rusland en Spanje. Het overgrote deel van zijn stukken schreef Wittenbols onder dramaturgie van Martine Manten. |
De beroemdste oorlogen uit de geschiedenis, de strijd tussen de Grieken en Trojanen. Wat doet een oorlog met mensen? Hoe ver ga je voor je ideaal? Wat doe je als je leven echt op het spel staat? Hoeveel kan je aan voordat je radicaal verandert? Een bewerking van de ‘Ilias’ van Homerus. opvoergegevens: Het Nationale Toneel / NTjong / Noël Fischer |
inkijken | |||||
545 | Joachim Robbrecht | De Rattenvanger | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
De rattenvanger heeft een grootscheepse kinderbevrijdingsactie op touw gezet en wij zijn getuige van de verdediging van drie perspectieven op dit verhaal: die van de ietwat vreemde rattenvanger, die van de boze vader én die van de eigenwijze kinderen. De achterblijvende vaders bijten van zich af: ‘Blijf met je poten van mijn kind af!’. De rattenvanger weet het beter: ‘Jullie verpesten jullie kinderen’. En de kinderen gebruiken hun stem: ‘We don’t need your education!’ opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
544 | Daniël van Klaveren | Snowflake | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Daniël van Klaveren (1983)is acteur, regisseur en schrijver. Hij studeerde in 2005 af aan de acteursopleiding van de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht (HKU). Hij werkte o.a. bij De Toneelmakerij, het Volksoperahuis, het Laagland en Tafel van Vijf. |
Het zijn allemaal snowflakes: kwetsbaar voor comments, ranking, shaming. Ze kennen elkaar, maar hebben zonder dat ze het van elkaar weten allemaal hetzelfde mysterieuze contact in hun telefoon staan: Red Rabbit. Wie is dit? Waarom weet hij zoveel? En wat gebeurt er als je niet naar hem luistert opvoergegevens: De Toneelmakerij / Paul Knieriem |
inkijken | |||||
543 | Frank Siera | RITRATTO | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Frank Siera (Katwijk, 1989) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2012 af aan de Regie-opleiding van de Toneelacademie Maastricht met het zelfgeschreven SPRAAKWATER. Sindsdien schreef hij o.a. voor de Veenfabriek, mugmetdegoudentand, het Schrijversgevang, De Kosmonaut en De Queeste. |
Engelstalige libretto voor een opera van componist Willem Jeths over het leven van Luisa Casati (1881-1957), de scheiding tussen fictie en realiteit en hoe ver de invloed van kunst reikt. Casati leidde een woest leven in de high society van Parijs, Venetië en Rome. Ze omringde zich met vooraanstaande kunstenaars. Onder haar motto ‘Ik wil een levend kunstwerk zijn’, liet ze zich veelvuldig portretteren. opvoergegevens: De Nationale Opera / Marcel Sijm |
inkijken | |||||
539 | Marcel Otten | Dangerous Liaisons | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
De 18de-eeuwse brievenroman werd door de verfilming in 1988 wereldberoemd; graaf Valmont en markiezin de Merteuil bespelen elkaar in een gevaarlijk spel van verleiding en manipulatie. Deze tekst is een moderne toneelbewerking: een energieke machtsstrijd tussen de seksen met een actuele lading, want hoe kan je elkaar nog verleiden in tijden van #metoo? opvoergegevens: Bos Theaterproducties / Nina Spijkers |
inkijken | |||||
534 | Fikry El Azzouzi | Dear Winnie | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Fikry El Azzouzi (Temse, 1978) debuteerde in 2010 met de roman Het Schapenfeest en is sinds 2012 columnist voor de krant De Morgen. El Azzouzi schrijft ook theaterteksten en maakt deel uit van het Vlaamse muziektheatergezelschap JuniorCesar. In 2017 waren maar liefst twee van zijn voorstellingen (Malcolm X en Alleen) op het Vlaams Theaterfestival te zien. |
In Dear Winnie, worden de verhalen van negen actrices, zangeressen en performers met Afrikaanse roots (uit o.a. Zuid-Afrika, Kameroen, Ghana, Suriname en de Caraïbische eilanden ) verweven met dat van Winnie Mandela. Verhalen over een gedeelde geschiedenis, verbonden aan die van Nederland, vol kracht, meedogenloos eerlijk en met kiemen van inspiratie en hoop. opvoergegevens: KVS / Noord Nederlands Toneel (NNT) / Junior Mthombeni |
inkijken | |||||
533 | Heiner Müller | Marcel Otten | Shakespeare Factory | 2019 | NL | €12,50 | bestellen |
Heiner Müller (1929-1995) is een Duitse toneelschrijver en toneelvernieuwer van de laatste helft van de 20ste eeuw. Hij woonde en werkte het grootste deel van zijn leven in Oost Berlijn. Toch werd bijna al zijn werk voor het eerst in het West-Duitsland gepubliceerd. Pas in 1985 werd Müller met een staatsprijs officieel gerehabiliteerd en na de val van de Muur volgde definitief eerherstel. Zijn stukken zijn over de hele wereld opgevoerd. |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Deze bundel bevat in herziene vertaling: Dear William, Toen we op de middelbare school, Anatomie Titus Fall of Rome Een Shakespearecommentaar, Grafschrift van Falstaff, Shakespeare een verschil, Vissenkadavers met een zilveren buik, De Hamletmachine, Duitsland is Hamlet,Lear, King Lear, LEAR een verenigingsruimte (geen commentaar), Macbeth, Ga Ariël, De reizende Shakespeare |
inkijken | ||||
532 | Tankred Dorst | Gerrit Kouwenaar | Toller | 1968 | NL | €12,50 | bestellen |
Tankred Dorst (1925-2017) was een Duits schrijver, dramaturg en regisseur. Hij studeerde onder andere theaterwetenschappen. Dorst kreeg bekendheid door zijn toneelstuk Toller (1968) over de expressionistische dichter Ernst Toller. |
Gerrit Kouwenaar (Amsterdam, 1923-2014) was een dichter. Hij maakte deel uit van de zogenoemde Vijftigers. Naast zijn oorspronkelijk oeuvre maakte Kouwenaar talrijke vertalingen van toneelstukken. Voor deze vertalingen kreeg hij in 1967 de Martinus Nijhoffprijs. |
Toller speelt, in revue-vorm, tijdens de vier weken durende poging in München in 1919 om een zogenaamde ‘radenrepubliek’ te stichten. De nieuwe regering van de republiek stond onder leiding van de dichter Ernst Toller. De poging mislukte doordat de communisten met het rode leger een coup pleegden, die op hun beurt werden verslagen door de vrijkorpsen van de Duitse regering. |
inkijken | ||||
530 | Pieter De Buysser | De lokvogel | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof. |
Een klein genootschap van goedmenende experten, intellectuelen, academici en filantropen kan het niet meer aanzien. Ze willen de democratie redden van haar suïcidale neigingen, en de in elkaar crashende emancipatiebewegingen behoeden voor een perte totale. Ze komen samen in anonieme hoeken van Europa, en smeden een plan. opvoergegevens: deClaus over Lokvogel / ROBIN / Pieter De Buysser |
inkijken | |||||
529 | Kris Van Steenberge | Woesten | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Kris Van Steenberge (1963) is (toneel)schrijver, regisseur en docent. Hij woont in Lier, België. Verhalen van zijn ooit inwonende grootvader vormden de kiem voor Woesten. Het boek uit 2013 werd bekroond met De Bronzen Uil en de Debuutprijs 2014 en kreeg internationale belangstelling … |
In Woesten, een dorp in de Westhoek, bevalt Elisabeth van een tweeling. Valentijn is een prachtige baby van bij de geboorte. Zijn broer is zo mismaakt dat het ernaar uit ziet dat hij snel zal overlijden. Guillaume, de vader, vindt ‘het gedrocht’ niet eens een naam waard. Tegen alle verwachtingen in blijft Nameloos leven. Een mens haakt zich vast aan zijn verlangens. Tot de oorlog in de verte rommelt. opvoergegevens: Made in de Warande / Ignace Cornelissen |
inkijken | |||||
527 | Hof van Eede | The Big Drop-Out | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Hof van Eede werd in 2011 opgericht door Ans en Louise Van den Eede, sinds 2014 kwam ook Wannes Gyselinck aan boord. Vanuit een enorme lees- en leergierigheid willen zij hun publiek bedienen met vragen, gedachten en perspectieven. |
Wat als je er nu eens gewoon mee zou stoppen? Je werk, het geregelde leven, datgene waar je goed in bent, datgene wat jou bepaalt. In The Big Drop-Out stellen ze zich de vraag waarom die droom zo verleidelijk is: de terugtrekkende beweging, de exodus, de hut in het woud ver weg van de moderniteit en de menigte, de grote vlucht inwaarts? Is stoppen een zwaktebod of een verzetsdaad? opvoergegevens: Hof van Eede |
inkijken | |||||
524 | Nathan Vecht | Onze straat | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Nathan Vecht schreef toneelstukken voor onder meer het Noord Nederlands Toneel, mugmetdegoudentand en Theater Bellevue. Zijn werk werd geselecteerd voor het Nederlands Theaterfestival, werd opgevoerd in onder meer Duitsland en België. Naast zijn theaterwerk schrijft hij scenario’s voor film en televisie. |
Onze Straat gaat over een straat, in een stad, ergens in Europa zoals er duizenden zijn, met een avondwinkel, een wasserette en bewoners die wel een voordeur maar niet hun leven delen. Gedurende de avond leren we negen bewoners kennen. We zien hoe hun levens zich in twaalf jaar ontwikkelen. En hoe om hen heen de straat verandert: mensen verhuizen, er ontstaan liefdes, kinderen worden geboren, ouderen sterven. Niets blijft zoals het is, maar het leven gaat door. opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Daria Bukviç |
inkijken | |||||
523 | William Shakespeare | Jac van Looy | Naar het U lijkt (van Looy 1915) | 1915 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Jacobus (Jac) van Looy (Haarlem, 1855-1930) was een Nederlands schrijver en schilder. Zijn schrijf- werk bestaat uit verhalen, romans, gedichten, schetsen, brieven en vertalingen. Hij werd vooral bekend door zijn autobiografische trilogie Jaapje (1917), Jaap (1923) en Jacob (1930), waarin hij zijn jeugdjaren beschreef. Voor het toneel vertaalde hij zes stukken van William Shakespeare. |
Heruitgave van de schilderachtige vertaling van Jac van Looy uit 1915 |
inkijken | ||||
520 | Vincent van der Valk, Casper Vandeputte | Immens | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Vincent van der Valk is acteur en schrijver. Hij speelde bij o.a. Theater Utrecht en Toneelgroep Oostpool. Van der Valk schrijft literatuur (DasMag), televisie (Fenix) en toneel (Orkater, Naomi Velissariou). Immens is het zevende theaterproject dat Vincent en Casper samen maken. Casper Vandeputte (1985) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2008 af aan de regieopleiding van de Toneelacademie Maastricht. Sindsdien werkte hij als regisseur, schrijver, bewerker en dramaturg voor gezelschappen in binnen- en buitenland. Sinds 2017 is Casper als maker verbonden aan Theater Utrecht en Het Nationale Theater. Voor zijn tekst 'Immens' ontving hij samen met coauteur Vincent van der Valk de Toneelschrijfprijs 2020. |
De Duitse filosoof Friedrich Nietzsche werd ook wel ‘de filosoof met de hamer’ genoemd, omdat hij alles wat tot dan toe voor waarheid werd aangenomen, consequent omverwierp. Volgens Nietzsche moet ons leven een zekere grootsheid en intensiteit bezitten. Misschien wel zijn bekendste uitspraak – ‘God is dood’ – heeft tot op de dag van vandaag een grote weerslag op ons leven. opvoergegevens: Theater Utrecht / Casper Vandeputte |
inkijken | |||||
519 | Jacques Prevert | Compagnie Marius | Les Enfants du Paradis | 1943 | NL | €12,50 | bestellen |
Jacques Prévert (1900-1977) was een Frans dichter, toneel- en scenarioschrijver. |
Comp.Marius is opgericht door Waas Gramser en Kris Van Trier. Ze leerden elkaar kennen op de Antwerpse toneelschool, maakten deel uit van tg Stan (1991-1993), richtten samen met Guy Cassiers Maten op (1994-1996), later De Onderneming (1997-2005) en ten slotte Comp.Marius (sinds 2006). Als spelers, vertalers, bewerkers en vormgevers van hun eigen teksten, richt hun werk zich onophoudelijk op de autonomie van de toneelspeler en op de ontwikkeling van een eigen speelstijl. |
Nieuwe vertaling van het origineel filmscenario uit 1943. Een tekst over liefde en spelen. 'Uw dagen zijn geteld. U bent gewogen en te licht bevonden. Uw koninkrijk is aan de Perzen gegeven. opvoergegevens: Compagnie Marius |
inkijken | ||||
518 | Ödön von Horváth | 't Barre Land, Tijdelijke Samenscholing | Hin und her | 1933 | NL | €12,50 | bestellen |
Ödön von Horváth (1901-1938) was een Kroatisch schrijver van proza en toneel. Hij schreef volksstukken in de post-expressionistische periode, die niet zelden met veel sarcastische humor de bekrompenheid van de Spießbürger, de kleinburgerlijke dorpsmens, op de korrel namen. Horváth stond sterk afkerig tegenover het nationalisme. Na 1931 kreeg hij zijn stukken niet meer opgevoerd. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. Tijdelijke Samenscholing (2011) bestaat uit toneelspelers Michiel Bakker en Carole van Ditzhuyzen en muzikant Stan Vreeken. Vanaf 2014 werkt Tijdelijke Samenscholing vanuit Productiehuis Rotterdam |
Het stuk speelt zich af tussen twee grensposten van de landen X en Y die met elkaar verbonden zijn door een houten brug over de grensrivier. Ferdinand Havlicek is een ‘niemand’, een ‘vergissing’, een ‘ambtelijk geval’, een ‘verstoteling’ die het ene land wordt uitgezet, en het andere land, dat juridisch gezien zijn vaderland is, niet naar binnen mag omdat daar zijn staatsburgerschap verlopen is. Hij pendelt over de brug waar aan beide kanten grenswachters zitten die plichtbewust hun grenzen bewaken. opvoergegevens: Tijdelijke Samenscholing / 't Barre Land |
inkijken | ||||
515 | De Warme Winkel | Vincent Rietveld gaat voor de Louis d’Or | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen. |
In Vincent Rietveld gaat voor de Louis d’Or zal Rietveld alles op het spel zetten om een nominatie in wacht te slepen. opvoergegevens: De Warme Winkel / Bianca van der Schoot |
inkijken | |||||
513 | Bruno Mistiaen | Constance, dweil | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
'Constance, dweil' speelt zich af in de toekomst. In Constance's pakhuis is het elke avond méér dan bad, brood, bed. |
inkijken | |||||
506 | Philip Walkate | Wijn | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Philip Walkate (1974) is een Nederlands cabaretier, presentator en tekst- en toneelschrijver. Hij schreef toneelstukken voor o.a. De Parade en Hummelinck Stuurman. |
Op een met wijn doordrenkte avond, loopt alles net even anders dan verwacht. Gezellig? Nou nee. Charles en Charlotte zijn uit elkaar gegroeid, Marja en Charlotte mogen elkaar niet en Charles heeft een wel heel bijzonder moment gekozen voor de wijnavond dit jaar. Bovendien is Ed dit keer niet uitgenodigd… Een thrillerkomedie. opvoergegevens: Hummelinck Stuurman / Victor van Swaay |
inkijken | |||||
505 | Tom Lanoye | Verloren vader | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Tom Lanoye (1958) leeft en werkt in Antwerpen (België) en Kaapstad (Zuid-Afrika). Hij is romancier, dichter, columnist, scenarist en theaterauteur. Hij is een van de meest gelezen en gelauwerde auteurs van ons taalgebied en kind aan huis bij alle grote Europese theaterfestivals. Zijn grote Shakespeare-bewerking uit 1997, Ten oorlog, werd in 2015 door bezoekers, acteurs en regisseurs gekroond tot nummer één van de Nederlandstalige theatercanon. |
Over een oud-strijder die door zijn voortschrijdende dementie steeds minder zeker wordt van zijn herinneringen aan de Tweede Wereldoorlog. Wat is er echt gebeurd, en wat was zijn rol ook weer? opvoergegevens: Theater Na de Dam |
inkijken | |||||
500 | Alfred Jarry | Joachim Robbrecht | King Oeboe | 1896/2013 | NL | €12,50 | bestellen |
Alfred Jarry (1873-1907) was een Frans toneelschrijver en stichter van de ‘Patafysica. Zijn bekendste werken zijn het toneelstuk Ubu roi en de roman Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien. |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Officier Père Ubu, voormalig koning van Aragon, wordt door zijn vrouw aangespoord om de koning van de troon te stoten. Met hulp van Kapitein Bordure is de bloedige staatsgreep succesvol. Eerste regeringsbesluit is om de adel en het ambtenarenapparaat te 'onthersenen'. Als Ubu de Poolse bevolking met meer en meer besluiten begint te tiranniseren, grijpt Tsaar Alexis in. Mère Ubu gaat ervandoor met de staatskas. Ubu wordt door het Russische leger vernietigend verslagen, maar weet met list en bedrog samen met zijn vrouw te ontsnappen naar Frankrijk, waar hij zich tot "maître des phynances" laat uitroepen. (satire) opvoergegevens: Sonnevanck / Toneelgroep Oostpool / Joachim Robbrecht |
inkijken | ||||
499 | Rik van den Bos | Brave New World 2.0 | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Rik van den Bos studeerde in mei 2008 af aan de Schrijfopleiding van de theaterschool Utrecht. Hij schrijft o.a. voor Ro theater, NNT, Toneelgroep Oostpool, Toneelschuur-producties, Firma Rieks Swarte, de Veenfabriek en Lunchtheater Bellevue. In 2010 ontving hij het Charlotte Köhler Stipendium. Samen met theatermaker Maurits van den Berg richtte hij toneelgroep Berg&Bos op. |
De verdeelde maatschappij die Aldous Huxley in 1932 in zijn roman Brave New World schetste was bedoeld als schrikbeeld, maar doet voor de lezer van nu al herkenbaar aan. Artificial intelligence, robots en hyperintelligente algoritmes scheppen kansen maar dwingen ook tot de vraag: wordt de wereld door technologische ontwikkelingen een betere plek, of vergroten deze ontwikkelingen voornamelijk de al bestaande ongelijkheid tussen de haves en de have-nots? Een onderzoek naar de toekomst van de mens. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Guy Weizman |
inkijken | |||||
498 | Ilja Leonard Pfeijffer | Noem het maar liefde | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ilja Leonard Pfeijffer (Rijswijk, 1968) is dichter, classicus en schrijver. Op 13 mei 2014 won hij de Libris Literatuurprijs voor zijn roman La Superba. Pfeijffer woont in Genua |
'Noem het maar liefde' speelt zich af in een hotel. In songs en scènes worden ontmoetingen geschetst tussen uiteenlopende personages van jong tot oud, van rijk tot arm. Maar hoe verschillend ze ook zijn, er is één ding wat hen bindt: allemaal snakken ze naar de echte liefde. Geïnspireerd op Arthur Schnitzlers 'Reigen' (1900). opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Michel Sluysmans |
inkijken | |||||
495 | Freek Mariën | The wetsuitman | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Freek Mariën (Gent, 1988) is toneelmaker en schrijver, won met 'Vergiet' de Kaas&Kappesprijs 2012: beste jeugdtheatertekst uit Nederlands-Duits taalgebied. Hij richtte in 2009 samen met Sarah Van Overwaelle de De Nietjesfabriek, nu Het Kwartier. Met Wachten en andere heldendaden won hij de Taalunie Toneelschrijfprijs 2015. |
3 acteurs, 28 personages, 1 waargebeurd verhaal. opvoergegevens: Het Kwartier / Villanella / Freek Mariën |
inkijken | |||||
493 | Joachim Robbrecht | Bambi | 2019 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Bambi groeit op, the hard way: de jager schiet zijn moeder dood. Regisseur Sarah Moeremans en schrijver Joachim Robbrecht vragen zich in Bambi af waarom dat zo zielig is? Willen we liever slachtoffer zijn dan dader? Bambi is na Robin Hood het tweede deel in de theaterreeks What’s in a fairytale?! opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
491 | Henrik Ibsen | Karst Woudstra | Hedda Gabler | 1890 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs. |
Na een maandenlange huwelijksreis nemen Hedda en haar kersverse echtgenoot, de academicus Jurgen Tesman, intrek in hun tot in de puntjes ingerichte villa. Tesman staat op het punt professor te worden en Hedda is klaar voor een leven in de high society. De komst van Lövborg, Tesmans grote concurrent en Hedda’s voormalig minnaar, gooit roet in het eten. Tesmans academische en financiële toekomst staat opeens op losse schroeven. Veelgebruikte vertaling uit 1981. |
inkijken | ||||
490 | Henrik Ibsen | J. Clant van der Mijll-Piepers | Hedda Gabler | 1890 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Jeanne Clant van der Mijll-Piepers (1842-1923) vertaalde aan het begin van de vorige eeuw veel Scandinavische teksten waaronder het toneelwerk van Henrik Ibsen. |
Generaalsdochter Hedda Gabler is net getrouwd is met historicus Jørgen Tesman wanneer haar oude liefde de schrijver Ejlert Løvborg opduikt… Een bijzondere vertaling van 1907. |
inkijken | ||||
489 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | Hedda Gabler | 1890 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Hedda Gabler verhaalt over de generaalsdochter Hedda, net teruggekeerd van haar huwelijksreis met de kamergeleerde Jørgen Tesman. Hedda verveelt zich stierlijk in het steriele milieu van notabelen in een provinciestad en als een vroegere vlam van Jørgen, Thea, verschijnt, grijpt ze haar kans waar om te stoken tussen haar en haar nieuwe geliefde, Eilert Løvborg. Vertaling: 2018 |
inkijken | ||||
481 | Frans Pollux | Zwart water | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Frans Pollux (1977) studeerde geschiedenis, wilde schrijver worden, werd muzikant, ging werken bij de radio en toen bij de televisie, is inmiddels columnist bij Dagblad De Limburger en staat daarnaast op allerlei podia als zanger, presentator, verteller of dagvoorzitter. Samen met Jibbe Willems en Ilja Leonard Pfeiffer is hij sinds 2016 huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
Na een uit de hand gelopen overval op een campingwinkel wordt David, ver weg van zijn vrienden en Venlo, in een zorgboerderij geplaatst. Hij maakt een nieuwe start bij een nieuw gezin en ontmoet daar Nina die hem begrijpt. Totdat zijn oude vrienden verhaal komen halen en de hel losbarst. Onder dreiging van geweld moet David kiezen: voor zijn nieuwe leven of voor dat waar hij vandaan komt. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Pieter Kuijpers |
inkijken | |||||
477 | Joost II Sickenga | Exit 4 all | 2003 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard. |
Zes veertigers willen weten of het leven nog een feest kan zijn. Een onwaarschijnlijke ontmoeting helpt ze op weg. |
inkijken | |||||
475 | Magne van den Berg | Liefdesverklaring voor altijd | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler |
Vier doorgewinterde acteurs en mimespelers - vertegenwoordigen vele decennia aan ervaring in de Nederlandse theaters. Na een lange relatie met het publiek maken zij de balans op. Jarenlang keken we naar hen, nu kijken zij terug. opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / NBprojects / Via Rudolphi / Nicole Beutler |
inkijken | |||||
471 | Javier Barcala | Jibbe Willems | Dorian | 2018 | NL | €12,50 | bestellen |
Javier Barcala is een filmregisseur en schrijver uit Los Angeles en Spanje. |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
Zo’n 125 jaar na het verschijnen van Wilde’s roman The Picture of Dorian Gray zijn onze obsessie met jeugdigheid en het gevoel dat je alles uit je leven gehaald moet hebben alleen maar toegenomen. Maar verliezen we in het verlangen naar het nieuwe, het schone en het bijzondere ook niet onszelf uit het oog? En als we de hele tijd bezig zijn met onze persoonlijke ontwikkeling, wat betekent dat dan voor onze relatie met de ander? opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Christophe Coppens |
inkijken | ||||
469 | Falk Richter | Tom Kleijn | Welkom in het verloren paradijs | 2018 | NL | €12,50 | bestellen |
Falk Richter (1969, Hamburg) startte al tijdens de regie opleiding aan de Universiteit van Hamburg met het maken van eigen regie werk. Vanaf 1996 volgden er producties bij talrijke gerenommeerde Duitse en internationale theaters. |
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
Het verhaal van een groep vogels die op zoek gaat naar een leider. Uiteindelijk ontdekken ze dat zij zelf koning zijn van hun eigen lot. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Guy Weizman |
inkijken | ||||
468 | Joeri Vos | Pinokkio | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
Een bewerking van de Pinokkio van Carlo Collodi tot een eclectisch feest over verleiding, aanpassen en opgroeien. opvoergegevens: De Veenfabriek / Joeri Vos |
inkijken | |||||
465 | Bruno Mistiaen | Grote Nederlagen | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Grote Nederlagen is een thriller. Een jonge kunstenaar komt tot de ontdekking dat er tijdens de oorlog een sinistere naamgenoot van hem was en treedt langzaam maar zeker in diens voetsporen. |
inkijken | |||||
464 | Tjeerd Bischoff | Gas | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos. |
In drie episoden wordt het verhaal verteld van de gaswinning in de afgelopen zestig jaar. Epicentrum van de vertelling is Hotel Boelens in Hoogezand-Sappemeer: 1. hoteleigenaar Andries Boelens probeert een graantje mee te pikken van de aangekondigde rijkdom. 2. Nederland bloeit, maar Groningen zucht onder fabriekssluitingen en manifestaties. 3. Bevingen zorgen nu voor slapeloze nachten, net als de slepende procedures van schadevergoedingen. Dan besluit een van de gasten van Hotel Boelens een daad te stellen… opvoergegevens: Toneelgroep Jan Vos / Jeroen van den Berg |
inkijken | |||||
462 | Anton Tsjechov | Erik Bindervoet, Ingejan Ligthart Schenk | Meeuw – een bewerking | 1896 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. Speler en regisseur. Werkte ruim twintig jaar bij het toneelspelersgezelschap 't Barre land en is momenteel artistiek leider van het Bostheater in Amsterdam. |
In het kunstmatige paradijs van een aangeharkt landgoed, is iedereen met elkaar verbonden, of ze dat nu leuk vinden of niet. Zonder de bescherming van de rol die ze in het dagelijks leven gewend zijn te spelen, worden ze geconfronteerd met zichzelf en elkaar. De jongeren, onrustig, vertonen een ziekelijke behoefte aan erkenning. De ouderen vrezen de kracht van de nieuwe generatie en zijn bang statuur te verliezen. Voor het te laat is, voor het verval onherroepelijk zal toeslaan, proberen ze er het beste van te maken – of er in elk geval nog iets van te maken. opvoergegevens: Het Amsterdamse Bos / Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ingejan Ligthart Schenk |
inkijken | ||||
461 | William Shakespeare | Jibbe Willems | King Lear | 1605 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
De oude koning Lear wil zijn rijk verdelen onder zijn drie dochters Goneril, Regan en Cordelia. Om beurten vraag hij hun hoeveel ze van hem houden. Maar Cordelia heeft een geweten. Ze weigert de vleierij van haar oudere zussen te overtreffen en uitgerekend zij, de oogappel van haar vader, wordt verstoten. Parallel aan dit verhaal spelen de intriges tussen Gloucester en zijn zonen Edmund en Edgar. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Servé Hermans |
inkijken | ||||
458 | Bakker, van Beek, Beijer, Sluysmans | Emma | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Mieneke Bakker (Kerkrade, 1956) is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als actrice is zij vast verbonden aan Toneelgroep Maastricht, voorheen Theatergroep Het Vervolg. Daarnaast maakt ze deel uit van het Kernteam van de Regie-opleiding van de Toneelacademie Maastricht. Louis van Beek (Kamerik, 1968), toneelspeler en schrijver, speelde bij o.a. de Paardenkathedraal onder Dirk Tanghe, De Spelerij, NTGent en Zeelandia. Hij werkt intensief samen met Paula Bangels. Voor zijn zelfgeschreven en gespeelde toneelstuk Mathilde, werd hij genomineerd voor de Louis d’Or. Wiel Beijer (Kerkrade, 1953) is sinds 1977 journalist bij dagblad De Limburger. Sinds de door hem bedachte theatervoorstelling De Toespraak (opening Jaar van de Mijnen 2015 Heerlen) is hij betrokken bij Toneelgroep Maastricht. Michel Sluysmans (Heerlen, 1979) is acteur, schrijver, artistiek leider en regisseur bij Toneelgroep Maastricht. Samen met Vincent van Warmerdam schreef (en regisseerde) hij in 2009 voor Orkater de muziektheatervoorstelling Blackface. |
In Emma volgen we een dag uit het leven van de werknemers van de schoenfabriek. Een dag die ogenschijnlijk normaal begint. Maar door de komst van acteurs, een fanfare en gardedansers groeit deze bedrieglijk gewone dag uit tot een heel bijzondere. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Servé Hermans |
inkijken | |||||
457 | Aischylos | Tom Kleijn | De Oresteia | NL | €12,50 | bestellen | |
Aischylos (of Aeschylus) werd rond 525 v. Chr. geboren in een adellijke, aristocratische familie te Eleusis, in de buurt van Athene. Hij is de eerste grote klassieke tragediedichter (525-456 v.C.) van Griekenland waarvan werk nog te lezen is. Van zijn ongeveer negentig stukken zijn er slechts zeven overgeleverd. |
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
In deze oertekst van de westerse beschaving staat de machtsverhouding tussen mannen en vrouwen centraal. Naast de overgang van de barbaarse bloedwraak naar de rechtsspraak in het democratische Athene markeert Aischylos ook de afschaffing van het matriarchaat en de instelling van een patriarchaat in onze westerse cultuur. Aan de hand van een familiedrama waarin opeenvolgende generaties met elkaar verbonden zijn door een keten van moord en wraak, zien we hoe de mannen hun machtspositie verankeren en de vrouwen daartegen vechten. opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Theu Boermans |
inkijken | ||||
453 | William Shakespeare | Jan Hulst, Kasper Tarenskeen | Romeo en Julia - een bewerking | 2017 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
In 2010 werd Kasper Tarenskeen (1988) van het conservatorium afgetrapt waarmee een weinig belovende carrière als operazanger haar einde vond. Hij huilde uit bij Jan Hulst (1987) die op dat moment bezig was met zijn studie aan de regieopleiding van Amsterdam. Een symbiotische samenwerking volgde die resulteerde in het schrijf/regie/borrel-duo dat ze nu zijn. Kasper Tarenskeen (1988) is zanger, musicus, theatermaker. Hij was o.m. zanger van The Kyteman Orchestra, programmeur is bij Odeon en het Young Pianist Foundation-festival. Maar werkt sinds een aantal jaar als vast regieduo met Jan Hulst. |
In een wereld waarin iedereen zich laat leiden door geweld, vechten de jonge Romeo en Julia voor hun liefde voor elkaar. Waar gaat dit stuk dat een onmogelijke liefde toont nu eigenlijk echt over? Waar komt de haat vandaan? En is het naïef om te denken dat we haat met liefde kunnen bestrijden? Een bewerking. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Marcus Azzini |
inkijken | ||||
451 | Arnon Grunberg | De Tweede Wereldoorlog eindigt vandaag | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Arnon Grunberg (Amsterdam, 1971) is schrijver en woont in New York. In 1994 verscheen zijn prozadebuut Blauwe maandagen. Voor Tirza (2006) ontving hij zowel de Gouden Uil als de Libris Literatuurprijs. Verschillende van zijn boeken werden voor het toneel bewerkt. Ruim een jaar vóór zijn officiële debuut echter, publiceerde Uitgeverij Rothschild & Bach al een kleine bundel toneelteksten en gedichten. |
De Tweede Wereldoorlog eindigt vandaag is een verhaal over een beroemde Joodse documentairemaker die wordt beschuldigd van grensoverschrijdend gedrag. Een tragikomedie over een Holocaust-overlevende in het #metoo tijdperk. Over de macht van het slachtoffer, schuldgevoel en zelfvernietiging, en het verleden als chantagemiddel. Een nieuwe toneeltekst die alle landelijke stadsgezelschappen op de avond van de Nationale Dodenherdenking op 4 mei tegelijkertijd presenteren. opvoergegevens: Theater Na de Dam |
inkijken | |||||
450 | Heiner Müller | Marcel Otten | Eenzame teksten die op geschiedenis wachten | NL | €12,50 | bestellen | |
Heiner Müller (1929-1995) is een Duitse toneelschrijver en toneelvernieuwer van de laatste helft van de 20ste eeuw. Hij woonde en werkte het grootste deel van zijn leven in Oost Berlijn. Toch werd bijna al zijn werk voor het eerst in het West-Duitsland gepubliceerd. Pas in 1985 werd Müller met een staatsprijs officieel gerehabiliteerd en na de val van de Muur volgde definitief eerherstel. Zijn stukken zijn over de hele wereld opgevoerd. |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Deze bundel bevat in herziene vertaling: |
inkijken | ||||
449 | William Shakespeare | Simon De Vos | King Lear – een bewerking | 2018 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Simon De Vos studeerde Germaanse Talen aan de Universiteit van Gent en volgde daarna de regieopleiding aan de toneelacademie in Maastricht. Tijdens zijn studies in Maastricht richtte hij het gezelschap Sermoen op waar hij Disco Pigs, Food Chain, Blasted en Big Shoot regisseerde. |
King Lear stichtte samen met zijn kompanen Gloucester en Kent het Rijk, over de oude grenzen heen. Maar het zijn verwarrende tijden. Het Rijk kreunt onder het beleid van een oude mannen-generatie die hardnekkig de eenheid wil bewaren. Een jonge generatie stelt de idealen van het Rijk in vraag: het is buigen of barsten.Wanneer zelfs zijn drie dochters zich tegen de idealen van het Rijk keren, kan de zieke Lear dit ultieme verraad alleen maar persoonlijk nemen. Hij barst. En met hem het Rijk. opvoergegevens: Het Paleis / Het Zuidelijk Toneel / Simon De Vos |
inkijken | ||||
448 | Kwame Kwei-Armah | Esther Duysker | Beneatha's Place | 2013 | TR | €12,50 | bestellen |
Kwame Kwei-Armah (1967, Londen), geboren Ian Roberts, is een Britse acteur, toneelschrijver, regisseur en zanger. Zijn bekroonde stuk Elmina's Kitchen, werd in 2005 overgedragen aan het Garrick Theatre. Hij is momenteel de artistiek directeur van het Young Vic-theater in Londen. |
Esther Duysker (1985) is toneelschrijver, scenarist en vertaler. Zij hertaalde en bewerkte Othello in regie van Daria Bukvic voor Het Nationale Theater en vertaalde het stuk A Raisin in the Sun van de Amerikaanse Lorraine Hansberry, waarmee Well Made Productions de Amsterdamprijs voor de kunst 2017 won. |
In dit tweede deel van het drieluik over de familie Younger, zien we dochter Beneatha Amerika verruilen voor Nigeria. Wanneer de onafhankelijkheidsstrijd dramatische gevolgen heeft voor haar man en haar kind, wordt ze gedwongen haar plaats in de wereld opnieuw te bepalen. Vijftig jaar later keert ze terug naar de noodlottige plek van toen. Opnieuw wordt ze geconfronteerd met haar verlies, en met de erfenis van een strijdvaardig leven. opvoergegevens: Likeminds / Wellmade Productions / Teunkie van der Sluijs |
inkijken | ||||
437 | Fikry El Azzouzi | Salam | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Fikry El Azzouzi (Temse, 1978) debuteerde in 2010 met de roman Het Schapenfeest en is sinds 2012 columnist voor de krant De Morgen. El Azzouzi schrijft ook theaterteksten en maakt deel uit van het Vlaamse muziektheatergezelschap JuniorCesar. In 2017 waren maar liefst twee van zijn voorstellingen (Malcolm X en Alleen) op het Vlaams Theaterfestival te zien. |
Alle grote verhalen beginnen met een klein verhaal. En vrijwel alle wereldconflicten vanuit teleurstelling of pijn. Hoe het allemaal begon: een vader die niet weet hoe hij zijn vaderliefde moet tonen en twee broers die uit elkaar worden gedreven. Het verhaal van Abraham. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Guy Weizman |
inkijken | |||||
433 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | De wilde eend | 1894 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Na vijftien jaar keert Gregers Werle terug naar het ouderlijk huis. Hij is idealist geworden en predikt het thema van waarheid en zuiverheid. Hij noemt zijn missie ‘de claim van het ideaal’. Zijn zendingsdrang richt zich op zijn studievriend, de fotograaf Hjalmar Ekdal. Hjalmar is getrouwd met de vroegere dienstmeid van Gregers vader die bij haar een kind heeft gemaakt. Gregers overtuigt Hjalmar ervan dat zijn huwelijk op een leugen is gebaseerd. Daarop keert Hjalmar zich tegen zijn dochter Hedvig, met desastreuze gevolgen. |
inkijken | ||||
431 | Jibbe Willems | La Superba | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
Een schrijver uit het Westenis neergestreken in Genua. Hopeloos verliefd is hij op het mooiste meisje van Genua, dat werkt in de Bar met de Spiegels. Als hij op een avond een vrouwenbeen vindt, begint een lange tocht door de labyrintische stegen van de stad die een scala aan bewoners herbergt. Allen hebben het onuitputtelijke verlangen naar een mooier en beter leven. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Servé Hermans |
inkijken | |||||
430 | Joachim Robbrecht | Robin Hood | 2018 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Stel dat we terugkeren naar Sherwood Forest en vandaag Robin Hood en zijn Merrymen opnieuw bezoeken. Wat zou er na acht eeuwen zijn overgebleven van hun idealen? Hoe is het met de life-work balance van de Merrymen gesteld? Zijn ze nog steeds de vriendelijke rovers of zijn het ondertussen medogenloze graaiers? En is king John milder geworden? opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
426 | Eric de Vroedt | The Nation (aflevering 4,5&6) | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017). |
The Nation is een theaterthriller over de op hol geslagen Nederlandse multiculturele samenleving. Het begint met een mysterie: de elfjarige Ismaël uit de Haagse Schilderswijk is spoorloos verdwenen. Daarna volgt een zoektocht langs alle lagen van de maatschappij, langs politieagenten, jihadisten, ondernemers, politici, journalisten en welzijnswerkers, met ieder hun eigen belangen.(aflevering 4,5&6) opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
425 | Eric de Vroedt | The Nation (aflevering 1,2&3) | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017). |
The Nation is een theaterthriller over de op hol geslagen Nederlandse multiculturele samenleving. Het begint met een mysterie: de elfjarige Ismaël uit de Haagse Schilderswijk is spoorloos verdwenen. Daarna volgt een zoektocht langs alle lagen van de maatschappij, langs politieagenten, jihadisten, ondernemers, politici, journalisten en welzijnswerkers, met ieder hun eigen belangen.(aflevering 1,2&3) opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
424 | Compagnie de Koe | HelloGoodbye | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
de Koe, werd in 1989 opgericht door Peter Van den Eede. De artistieke kern van het Antwerps gezelschap bestaat sinds 2010 uit Natali Broods, Peter Van den Eede en Willem de Wolf |
De KOE is nog niet klaar met het midden. Daar waar in Beckett Boulevard het midden werd gezocht, proberen ze het in HelloGoodbye juist te ontlopen. Ze zoomen deze keer in op het aankomen en vertrekken van mensen. Het stuk wordt enkel opgebouwd met aankomst- en vertrekscènes uit Russische en westerse literatuur aangevuld met eigen teksten. opvoergegevens: Compagnie de Koe |
inkijken | |||||
421 | Nathan Vecht | Gidsland | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Nathan Vecht schreef toneelstukken voor onder meer het Noord Nederlands Toneel, mugmetdegoudentand en Theater Bellevue. Zijn werk werd geselecteerd voor het Nederlands Theaterfestival, werd opgevoerd in onder meer Duitsland en België. Naast zijn theaterwerk schrijft hij scenario’s voor film en televisie. |
Het kabinet is op een geheime locatie bijeen voor crisisoverleg over een menswaardig asielbeleid. Een jonge, bevlogen presentatrice wil groen licht van de omroep krijgen voor een nieuw, journalistiek programma. De bewoonster van een door de aardbevingen getroffen boerderij in Groningen vecht voor een schadevergoeding. Een maand later treffen de drie elkaar in een live talkshow op televisie… opvoergegevens: mugmetdegoudentand / Lineke Rijxman |
inkijken | |||||
420 | Roger Vitrac | Remco Campert, Dood Paard | Victor of de kinderen aan de macht | 1928 | NL | €12,50 | bestellen |
Roger Vitrac (1899-1952) was een Frans surrealistisch toneelschrijver en dichter.Pas na zijn dood werd Vitrac pas echt bekend, toen Jean Annouilh in 1962 Victor, of Macht aan de Kinderen opvoerde. |
Remco Campert (1929) is dichter, romancier en columnist. Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop |
Victor viert zijn negende verjaardag en beslist om niet langer het voorbeeldige kind te zijn. Victor speelt met zijn zesjarige vriendinnetje op hilarische wijze het overspel tussen zijn vader en haar moeder na. De volwassenen verstijven van schaamte en ongemak. Manipulerend en provocerend ontmaskert Victor gedurende het stuk de kleinburgerlijkheid, het bedrog en het gehuichel van de ouders. opvoergegevens: Dood Paard |
|||||
410 | Erik Bindervoet | Hotel Informatie v/h hotel De Olifant alias Hotel Information oftewel Lekken | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. |
Hotel Informatie is een klucht over de relatie tussen mens en informatie. In een oneindig groot hotel lopen gasten in en uit. Zij doen zich anders voor dan ze zijn en misverstanden zijn aan de orde van de dag. Geheimen worden te vroeg onthuld, intieme details waar niemand op zit te wachten worden gedeeld, kernzaken en nutteloze weetjes raken verward; en zo ontstaat er een grote chaos waarin iedereen steeds verder wegzakt. opvoergegevens: tg ECHO / Roeland Hofman |
inkijken | |||||
409 | Bruno Mistiaen | Een kut voor een kut | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Zedenkomedie waarin mensen met verschillende culturele achtergronden het met elkaar doen. Everything in the world is about sex except sex. |
inkijken | |||||
407 | Ludwig Dierinck, Alain Pringels | Trojaanse vrouwen | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ludwig Dierinck (1963, Wetteren, België) studeerde aan het Muziekconservatorium in Gent en theater aan het RITS in Brussel. Werkte als scenarist en regisseur voor televisiedrama, en als regisseur en dramaturg bij NTG en Publiekstheater Gent. Hij vormt sinds 2015 een vertaalduo met Alain Pringels. Alain Pringels (1962, Lokeren) is dramaturg, regisseur, vertaler en auteur. Naast zijn eigen theatergroepen werkte hij als dramaturg en regisseur bij NTGent en Publiekstheater. Sinds 2004 is hij dramaturg bij Toneelgroep De Appel. Voor NTGent vertaalde hij stukken van Shakespeare en Tsjechov. Voor De Appel vertaalde hij Pasolini, Ostrovski en Euripides. Hij vormt sinds 2015 een vertaalduo met Ludwig Dierinck. Samen vertaalden ze Martelaar van Marius von Mayenberg. |
Na de vernietiging van hun steden in een oorlog wachten vrouwen hun onzeker lot af. Oorlogsslachtoffers overgelaten aan de genade van de vijand. Hun lot onzeker. Hun mannen, vaders en broers zijn dood. Wat zal er met hen gebeuren? Straks worden ze op boten gezet. Straks duwen de golven hen naar de overkant. Als slavin en oorlogsbuit. Kan de kracht van het leven sterker kan zijn dan de impact van oorlogen? Een eigen bewerking gebaseerd op Seneca en Euripides opvoergegevens: Compagnie couRage / Alain Pringels |
inkijken | |||||
404 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | De vrouw van de zee | 1888 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Gebeurtenissen uit het verleden van dokter Wangels vrouw, Ellida, liggen als een schaduw over Wangels tweede huwelijk. Als na tien jaar haar eerste geliefde, een zeeman die dood werd gewaand, terugkomt staan de verhoudingen op scherp en wordt Ellida in haar psyche gekweld met het maken van definitieve keuzes. |
inkijken | ||||
402 | Esther van der Krol | Vuile was en witte lakens | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Esther van der Krol (Leidschendam, 1978) werkte jarenlang als leerkracht in het basisonderwijs. Ze besloot in 2015 het roer om te gooien en zich volledig op het schrijven te richten. Verschillende scènes uit 'Vuile was en witte lakens' wonnen al prijzen bij schrijfwedstrijden. |
In terugblikken neemt Veronica ons mee naar haar gezin, gesitueerd aan het eind van de twintigste eeuw. Vader, Moeder, Veronica en Broertje. De ouders hebben al vroeg keuzes moeten maken. Hoe ver ga je om je kind te beschermen? Wanneer is er sprake van ‘onderbescherming’ en wanneer van ‘overbescherming’? |
inkijken | |||||
398 | Joachim Robbrecht | Crashtest Ibsen: pijler van de samenleving | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Aan de goedgelovigheid van de mens wordt gewrikt als aan een zere kies: in het originele stuk van Ibsen uit 1877 bedriegt ondernemer Karsten Bernick, die moreel hoog in aanzien staat, de hele gemeenschap omwille van persoonlijk gewin. Ook in 2017 schermen ondernemers en multinationals met fairtrade labels, vertrouwensslogans en duurzaamheidsbeloftes, maar op welke pijler het veelbesproken vertrouwen gebouwd moet worden is nog steeds onzeker… opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
397 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | Kleine Eyolf | 1894 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Over de verhoudingen binnen de familie Allmers hangt de schaduw van het ongeluk dat Eyolf als baby is overkomen. Als ze onverwachts bezoek krijgen van een rattenvangster worden gebeurtenissen in gang gezet die de onderlinge relaties verder op scherp zetten. |
inkijken | ||||
387 | Tjeerd Bischoff | Koning van het grasland | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos. |
Het is 2001, het jaar dat MKZ opnieuw de kop opsteekt in Europa. Hessel en Anke Kroes, twee ’plankgasboeren’, proberen hun leven weer op de rails te krijgen na een noodlottig tractorongeluk, waarbij hun zoontje om het leven kwam. Wanneer een grutto haar nest bouwt op de plek van het ongeluk, en er tegelijkertijd een strijd losbarst tussen natuurbeschermers en boeren over het verhogen van het grondwaterpeil, komen Anke en Hessel lijnrecht tegenover elkaar te staan. opvoergegevens: Toneelgroep Jan Vos / Jeroen van den Berg |
inkijken | |||||
386 | Tiago Rodrigues | Christine Bais | Lief en leed in het leven van de giraf | 2015 | NL | €12,50 | bestellen |
Tiago Rodrigues (Portugal, 1977) is de artistiek directeur van het Teatro Nacional D. Maria II, in Lissabon. Hij is een acteur, schrijver en regisseur, zijn werk wordt omschreven als subversief en poëtisch theater. Op zijn 21e stopte hij met de theaterschool om samen te gaan werken bij tg STAN. Hij schreef en maakte met zijn collectief Mundo Perfeito meer dan dertig toneelstukken. |
Christine Bais is vertaler Nederlands – Duits. Ze is geboren in Düsseldorf en studeerde theater-, film- en televisiewetenschappen en literatuur- en taalwetenschap in Berlijn. Sinds 2000 woont en werkt ze in Amsterdam. |
Giraf is een meisje van negen dat woont in de grote stad. Haar moeder is dood en haar vader is een acteur zonder werk. Daarom hebben ze geen geld meer voor televisie. Dat is een groot probleem, want ze heeft Discovery Channel nodig voor haar spreekbeurt over giraffen. opvoergegevens: De Toneelmakerij / Paul Knieriem |
inkijken | ||||
385 | BOG. | DAM. | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
BOG. is een Vlaams-Nederlandsecollectie van theatermakers bestaande uit: Judith de Joode, Benjamin Moen, Sanne Vanderbruggen, Lisa Verbelen. Vanuit de overtuiging dat we moeten zoeken naar wat ons als mensen bindt zonder de waarde van het verschil uit het oog te verliezen, maakt BOG. filosofische, talige, muzikale voorstellingen over wezenlijke thema’s uit het leven van ieder mens. Zie ook: bogcollectie.com |
DAM.een oefening in niet-vergeten, zoomt in en uit op vrijheid. Dat het er was, en toen niet meer. Dat het met levens werd bevochten, daarna met levens gekoesterd en bewaakt. Opdat we nooit zouden vergeten dat het er ook niet was. En dat we dat vergaten. Dat vrijheid zich niet laat voelen, tot er aan de randen wordt geknaagd. opvoergegevens: BOG. / Theater Na de Dam |
inkijken | |||||
381 | Bernard Dewulf | Carrousel | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bernard Dewulf (Brussel, 1960) is dichter, essayist, kunstkenner, toneelauteur en -vertaler en columnist. Zijn verhalenbundel Kleine dagen werd bekroond met de Librisprijs 2010 en met de Inktaap 2011. Voor zijn toneelstuk Een Lolita, ontving hij de Taalunie Toneelschrijfprijs 2013 |
Een dansmarathon is een eindeloze competitie, die wordt gadegeslagen door toeschouwers voor wie het leed van de deelnemers een vorm van vermaak is. De ellende van de één, is de glimlach van de ander. Kunt u de verleiding weerstaan om niet te lachen? opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Guy Weizman |
inkijken | |||||
377 | Ilja Leonard Pfeijffer | De advocaat | 2017 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ilja Leonard Pfeijffer (Rijswijk, 1968) is dichter, classicus en schrijver. Op 13 mei 2014 won hij de Libris Literatuurprijs voor zijn roman La Superba. Pfeijffer woont in Genua |
De advocaat vertelt het verhaal van Bram Moszkowicz, een strafrechtadvocaat uit Maastricht die de beste van Nederland moet worden. Net als zijn vader. Als een volleerd acteur praat hij recht wat krom lijkt. Op het hoogtepunt van zijn succes brengt hij zichzelf ten val. Alleen door de grootste teleurstelling in zijn vaders leven te worden, kan er voor de ideale zoon ruimte komen voor zijn eigen verhaal. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht |
inkijken | |||||
369 | Stijn Devillé | Groupe Diane | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. |
1980: een jongen kaapt een lijnbus en eist radiozendtijd. Naïef idealisme in een tijdperk dat wordt getekend door economische crisis, bijzondere wetten en indexsprongen. Dreiging uit het oosten en protest, gewapende actie en geweld. opvoergegevens: Het Nieuwstedelijk / Christophe Aussems |
inkijken | |||||
367 | Rob de Graaf | De Shakespeare Club | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht. |
In de jaren veertig, vijftig van de vorige eeuw was De Shakespeare Club een half-clandestiene organisatie waar homoseksuelen gelijkgezinden konden ontmoeten. De Shakespeare Club is niet alleen een groepsportret van eenlingen, maar ook een toneelstuk, een fraai kostuumdrama, over een autocratische vorstin in een hooggelegen paleis, die worstelt met haar kinderen omdat die een eigen leven zoeken en zich niet zomaar schikken in hun koninklijke rol. opvoergegevens: De Gemeenschap / Roy Peters |
inkijken | |||||
364 | Ko van den Bosch | Sneuwitje | 2015 | NL | €12,50 | verwacht | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
Wanneer de onschuldige Sneeuwwitje in onze tijd ontwaakt ziet de wereld er heel anders uit. Het sprookjeswoud heeft plaats gemaakt voor een welvarende, dichtgetimmerde wereld, waarin alles kan en alles is. En toch is iedereen er bang, kwaad en ontevreden. Ook Sneeuwwitje heeft ogenschijnlijk alles mee. Ze is mooi, heeft een ideaal karakter en kan in overvloed leven. Maar juist die overvloed staat haar in de weg om echt te leven. ´Wat wil ik?’ vraagt ze zichzelf af en met die vraag begint haar verhaal. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch |
||||||
360 | Ko van den Bosch | Heelhuids & Halsoverkop | 2009 | NL | €12,50 | verwacht | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
In een verlaten hotel moet een groep mensen noodgedwongen de tijd met elkaar doorbrengen. Buiten raast een orkaan, binnen is de bar open. Gemanipuleerd door de panisch optimistische hoteleigenaar Andreas en zijn helper Ariël heroverweegt ieder op zich zijn eigen leven. Een countrymusical. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch |
||||||
359 | Frank Adam | Vivien D. Glass | ¡Fracas! | EN | €12,50 | verwacht | |
Frank Adam schrijft teksten voor theater, radio en opera; publiceerd romans, aburde fabels, poëzie en liederen. Hij maakt en speelt zelf theater. Zijn werk werd veelvuldig onderscheiden. |
Vivien D. Glass is a literary translator from Dutch and German to English. She was born in Switzerland and moved to the Netherlands in 1995, where she completed a Bachelor’s degree at the ITV University of Applied Sciences for Translation and Interpreting. Her published translations include works of fiction, non-fiction, poetry, children’s verse and more. |
Tijd van Inquisitie, contraspionage, ondergrondse folterkunst en onthoofding voor groot publiek. Na de diefstal van zijn varkens gijzelt een goedlachse boer een Spanjaard met een droevig gezicht. In Ambras! van Frank Adam doolt de Spaanse schrijver Miguel de Cervantes door Vlaanderen, op zoek naar zijn verdwenen broer Rodrigo. |
|||||
358 | Frank Adam | Michel Perquy | ¡Embrouilles! | 2016 | FR | €12,50 | bestellen |
Frank Adam schrijft teksten voor theater, radio en opera; publiceerd romans, aburde fabels, poëzie en liederen. Hij maakt en speelt zelf theater. Zijn werk werd veelvuldig onderscheiden. |
Vertaler |
Tijd van Inquisitie, contraspionage, ondergrondse folterkunst en onthoofding voor groot publiek. Na de diefstal van zijn varkens gijzelt een goedlachse boer een Spanjaard met een droevig gezicht. In Ambras! van Frank Adam doolt de Spaanse schrijver Miguel de Cervantes door Vlaanderen, op zoek naar zijn verdwenen broer Rodrigo. |
inkijken | ||||
357 | Edmond Rostand | Erik Bindervoet | Cyrano de Bergerac | 1897 | NL | €12,50 | bestellen |
Franse schrijver Edmond Rostand (1868-1918) |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. |
Cyrano stelt zijn leven volledig in dienst van de kunst. Hij vecht er zelfs voor. Maar wat is een dichter zonder (ongelukkige) liefde? Zijn hart klopt voor zijn mooie jeugdvriendin Roxane. Door zijn enorme neus maakt hij echter geen schijn van kans bij haar, denkt hij. Daarom leent hij zijn stem aan de rivaal, Christian, die met zijn woorden het hart van Roxane steelt. Dat loopt natuurlijk niet goed af. opvoergegevens: Bostheater / Het Amsterdamse Bos / Ingejan Ligthart Schenk |
inkijken | ||||
355 | Ben Jonson | Dood Paard | Volpone | 1605 | NL | €12,50 | bestellen |
Ben Jonson (1572-1637) was een toneelschrijver, dichter en acteur uit de Engelse renaissance. Als tijdgenoot van William Shakespeare is hij vooral bekend om zijn satirische toneelstukken Volpone, The Alchemist, en Bartholomew Fair, die worden beschouwd als zijn beste werken. |
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop |
Volpone (vos), een rijke Venetiaanse edelman, doet alsof hij stervende is na een lang ziekbed om zo Voltore (gier), Corbaccio (raaf) en Corvino (kraai) te misleiden. Iedereen buitelt over elkaar heen in het aanbieden van hun gunsten en drijvende sluwe vos Volpone en de vlieg Mosca tot waanzin. Worden ze in hun manipulerende spel zo megalomaan dat ze uiteindelijk elkaar verraden? Bewerking: Dood Paard. opvoergegevens: Dood Paard |
inkijken | ||||
353 | Federico García Lorca | Barber van de Pol | Doña Rosita | 1935 | NL | €12,50 | bestellen |
Federico García Lorca (1898-1936) was een Spaanse dichter en schrijver. Als toneelschrijver breekt hij in 1933 door met Bloedbruiloft, gespeeld door zijn eigen reizende theatergroep La Barraca. In 1936 wordt hij in Granada als een van de eerste slachtoffers van de Spaanse burgeroorlog geëxecuteerd door rechtse opstandelingen. |
Barber van de Pol (Veenendaal, 1944) is schrijver en vertaler. Ze studeerde Spaanse taal- en letterkunde in Amsterdam. Van de Pol is bekend als vertaler van onder anderen Borges, Cortázar en Cervantes. Voor het toneel vertaalde ze o.a. werk van Schiller, Barnes, Lorca, Goethe en von Kleist. |
Twaalf jaar duurde het voordat Lorca het idee uitwerkte om een stuk te schrijven over de rosa mutabile, een roos die in de loop van de dag een aantal keren van kleur verschiet; van vurig rood in de ochtend (zo vlammend dat 'de dauw haar overslaat') en koraalrood in de middag tot zacht wit in de avond ('Als de nacht is aangezegd, heeft zij haar blaadjes afgelegd.'). Een tragi-komedie die in drie bedrijven het leven in liefde toont van Rosita. opvoergegevens: Publiekstheater / Hans Croiset |
inkijken | ||||
352 | Bruno Mistiaen | Die ster draag ik niet | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Een vluchtelingenkomedie ten tijde van de laatste grote clash tussen Goed en Kwaad: wereldoorlog twee |
inkijken | |||||
351 | Joeri Vos | De Lankmoedigen | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
De Lankmoedigen speelt zich af rond het ziekenhuisbed van de in elkaar geslagen transgender Hansje. Terwijl Hansje vecht voor haar leven, probeert de gemeente wanhopig de ontstane maatschappelijke spanningen het hoofd te bieden. Dit is het derde deel van het drieluik Goede Bedoelingen opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Joeri Vos |
inkijken | |||||
350 | Herman Heijermans | Het pantser | 1901 | NL | €12,50 | bestellen | |
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters. |
Romantisch soldaten-spel in drie bedrijven. |
||||||
348 | Anna Carlier | Kruin | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Anna Carlier (Brussel, 1994) studeerde af in 2017 als master Drama aan het KASK te Gent. Ze schrijft, speelt en maakt theater met Compagnie de Kolifokkers. Met haar tekst Kruin won ze o.a. de internationale KAAS & KAPPES-prijs 2016 De tekst werd vertaald naar het Duits door Christine Bais en stond op de longlist voor de prestigieuze Kindertheaterpreis 2018. |
Bos, Rak, Fep, Lis en Drop wonen samen in een dorp. Hun vijf huisjes staan midden in het rozenbos. Ze hebben het daar goed. RAK. PLOTS. BOEM. Er duikt een koffer op. Verwarring alom. Niet veel later komt er een man toe, een dubbel zo lange. "Kinderen, hebben jullie een plan? Een responsabiliteit?" De tekst won de KAAS&KAPPES-prijs 2016. |
inkijken | |||||
345 | Herman van Baar | De Witt of Oranje | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Herman van Baar (1957) is sinds 2005 theatermaker, -schrijver en artistiek leider van TAFEL VAN VIJF muziektheater, waar hij ook speelt, schrijft en regisseert. Hij studeerde aan de Vrije Universiteit en de Toneelacademie Maastricht. Vanaf 1984 maakt hij (en schrijft) jeugd- en jongerentheater. |
Het is 1672. Nederland wordt van alle kanten aangevallen. Johan en zijn broer Cornelis de Witt krijgen de schuld. In het rumoer vindt Henk, knecht van Cornelis de Witt, de liefde van zijn leven: Gijsje. Zijn liefde verscheurt hem, want zij is fanatiek Oranjegezind en hij wil trouw zijn aan zijn meester. Als de prins van Oranje de macht grijpt, wordt er op beestachtige wijze afgerekend met de broers De Witt. Henk staat er midden in en verliest alles, behalve zichzelf. opvoergegevens: Tafel van Vijf / Herman van Baar |
inkijken | |||||
341 | Jibbe Willems | Eyes Wide Shut | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
De bodem van een 35-jarige arts wordt onder zijn bestaan weggeslagen als zijn vrouw haar seksuele fantasieën aan hem opbiecht. Als in een koortsdroom zwerft hij door de nachtelijke stad en ontmoet duistere handelaren, hoeren en een oude vriend die hem meeneemt naar een zinderend gemaskerd bal. De tekst is geïnspireerd op de gelijknamige laatste film van Stanley Kubrick (1999), die zich op zijn beurt weer baseerde op Arthur Schnitzlers Traumnovelle (1926). opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Servé Hermans |
inkijken | |||||
339 | William Shakespeare | Erik Bindervoet | Romeo en Julia - een bewerking | 1596 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. |
In een hete zomer waar ruzie en passie snel oplaaien en gevechten makkelijk escaleren, wonen twee families te dicht op elkaar. Met gevaar voor eigen leven zijn de jonge Romeo en Julia vastberaden dat ze voor elkaar zijn bestemd. Een bewerking van Erik Bindervoet en Ingejan Ligthart Schenk opvoergegevens: Bostheater / Het Amsterdamse Bos / Ingejan Ligthart Schenk |
inkijken | ||||
336 | Erik-Ward Geerlings | Decamerone | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Erik-Ward Geerlings (Rotterdam, 1963) studeerde wijsbegeerte en integratieve psychotherapie. Als toneelschrijver heeft hij meer dan veertig titels op zijn naam staan. Geschreven in opdracht van o.a. FACT, KVS, OT, Zuidelijk Toneel, Hollandia, Artemis en Toneelgroep Maastricht. De laatste jaren schrijft hij ook libretti. |
Toneelbewerking van vijf verhalen uit de Decamerone (1353) van Giovanni Boccaccio over de listen en lusten van de liefde. Vijf lichtvoetige eenakters waarin trouw niet wordt beloond en oprechte gevoelens leiden tot gruwel en dood. opvoergegevens: De Appel / Arie de Mol |
inkijken | |||||
334 | Frank Adam | Michel Perquy | Belgique | 2012 | FR | €12,50 | bestellen |
Frank Adam schrijft teksten voor theater, radio en opera; publiceerd romans, aburde fabels, poëzie en liederen. Hij maakt en speelt zelf theater. Zijn werk werd veelvuldig onderscheiden. |
Vertaler |
Belgique, un conte de fées est un polar abominable et irréel qui se déroule dans le futur, dans les derniers jours de la Belgique, un pays en perdition. Trois chalets dans une forêt marécageuse. Une jeune fille se suicide. Et Kareltje a disparu. A-t-il été assassiné ? Un colonel aux pouvoirs paranormaux et un laitier capable de lire l'avenir dans le lait enquêtent sur ces deux affaires. Qu'ont vu le fils et la femme du garde forestier ? Et au fait, où se trouve le garde forestier ? opvoergegevens: De Roovers / Het Paleis |
inkijken | ||||
333 | Barbara Claes | Akaaremoertoe Bahikoeroe (In het bos van Bahikoeroe) | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Barbara Claes (°1983) is theatermaker, schrijver en performer. In 2010 studeerde ze af aan het Rits in Brussel. Ze maakte en schreef mee aan tal van voorstellingen geproduceerd en in samenwerking met o.a. TAZ, De Werf, Het Bos, de Figuranten, Siso Marco Polo, Scheld’apen en Monty. Haar tekst Akaaremoertoe Bahikoeroe werd genomineerd voor de Taalunie Toneelschrijfprijs 2016. |
Op een vrijdagochtend vinden jagers de vijf kinderen van het Gezin Vandenbroeck in een plastieken zak. Het Gezin Vandenbroeck leeft in een psychisch troebele en gedeukte staat. De deurwaarder komt soms op bezoek. De ouders zitten op café. De kinderen slapen op een schotelvod volgens de buren. opvoergegevens: De Werf / Lucinda Ra |
inkijken | |||||
332 | Henrik Ibsen | Karst Woudstra | Een poppenhuis | 1879 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs. |
Bankdirecteur Torvald Helmer en zijn vrouw Nora leiden op het eerste gezicht een ideaal en gelukkig leven. Dan doemt er een geest op uit Nora’s verleden: Krogstad. Hij heeft haar vroeger, met een valse handtekening, geld geleend. Krogstad, werknemer bij haar man, dreigt nu ontslagen te worden en chanteert Nora. Hij wil niet alleen zijn geld terug maar ook dat Nora ervoor zorgt dat hij zijn baan behoudt. Een brief van Krogstad zet de verhoudingen tussen Nora en Torvald op scherp. Nora realiseert zich dat het ‘perfecte’ leven dat ze leidde een leugen is geweest. opvoergegevens: Toneelgroep Globe / Teuntje Klinkenberg |
inkijken | ||||
331 | Henrik Ibsen | Karst Woudstra | Spoken | 1881 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs. |
Hélène Alving wil met de oprichting van een kindertehuis ter nagedachtenis aan haar overleden echtgenoot haar voorbije leven afsluiten. Ze wil haar liefdeloze huwelijk en de leugens uit het verleden achter zich laten en heeft haar hoop gevestigd op haar enige zoon Oswald, die na een kunstenaarsbestaan in Parijs terugkeert naar het ouderlijke huis. De gedroomde toekomst komt niet tot stand als blijkt dat Oswald lichamelijk en geestelijk is uitgeput. Het lijkt alsof de spoken uit het verleden zich tegen hem hebben gekeerd. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Peter te Nuyl |
inkijken | ||||
329 | Joachim Robbrecht | Crashtest Ibsen: ik zie spoken | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
We leven voorzichtig als porseleinen vaasjes, vertonen risicomijdend gedrag, drinken geen druppeltje alcohol meer als we achter het stuur zitten en gaan in eerste versnelling door de bocht. Bij al dat verzekeren vergeten we de enige echte zekerheid: dat we leven op garantie van de dood. Dat kan niet anders, nee, dat moet ergens een keer mis gaan, misser dan mis. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Oerol Festival / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
326 | Frank Siera | ONGERIJMD | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Frank Siera (Katwijk, 1989) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2012 af aan de Regie-opleiding van de Toneelacademie Maastricht met het zelfgeschreven SPRAAKWATER. Sindsdien schreef hij o.a. voor de Veenfabriek, mugmetdegoudentand, het Schrijversgevang, De Kosmonaut en De Queeste. |
Wanneer ben je niet meer verantwoordelijk voor wat je doet, zegt of schrijft? Als je als 's Neerlands grootste dichter je eigen gedachten niet op een rijtje hebt, wat betekenen alle loftuitingen dan nog? Wat als je eigen taal een loopje met je neemt? Als je een moord pleegt, maar ontoerekeningsvatbaar wordt verklaard? Een chaotische poging, aan de hand van het tumultueuze leven van Gerrit Achterberg, overzicht en structuur te scheppen. opvoergegevens: Verse Tekst |
inkijken | |||||
321 | Jibbe Willems | Dijkdrift | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
Een gehucht, door zout water afgesneden van het vaste land. De bewoners: noest en bonkig, hun huiden gelooid door zoute wind, hun geesten gehard door de voortdurende strijd met de zee die aan de dijken vreet. Maar nog meer dan de krachten van storm en water, vreest men de driften diep van binnen. Aan het hoofd van de gemeenschap staat de stokoude Per Abba. Hij gaat voor in het ritueel dat de bewoners meermaals per dag uitvoeren: een smachtende bede tot Maria, Sterre der Zee, dat zij de natuurkrachten binnen en buiten de mens tot bedaren mag brengen. |
inkijken | |||||
315 | Sluysmans, Veldman, van Warmerdam | Not the Tommy Cooper Story | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
Michel Sluysmans (Heerlen, 1979) is acteur, schrijver, artistiek leider en regisseur bij Toneelgroep Maastricht. Samen met Vincent van Warmerdam schreef (en regisseerde) hij in 2009 voor Orkater de muziektheatervoorstelling Blackface. Jan Veldman (Doodstil, 19…) is schrijver van van toneelteksten, filmscenario’s, tv-scripts en liedjes. Hij schreef toneelteksten voor o.a. Orkater, MAX., Tryater, Ro-theater en NNT Vincent van Warmerdam (Haarlem, 1956) is een Nederlandse gitarist, componist en theatermaker. In 1972 sloot hij zich, samen met broers Alex van Warmerdam en Marc van Warmerdam, aan bij het Hauser Kamerorkest, wat later veranderde in Hauser Orkater (en weer later in De Mexicaanse Hond en Orkater). Daar ontwikkelde hij zich met name als gitarist en componist. Hij speelt in diverse popbands waar onder Just like Eddy, Hit The Pearl, Seven Slowlands en The Moondogs. |
Terry Copper is toneelknecht en leidt een onzichtbaar leven in de coulissen van het theater. Tot op een avond de rode fez van Tommy Cooper is achtergebleven op het toneel. Hij wil de fez terugbrengen naar zijn rechtmatige eigenaar. Op zijn tocht wordt hij begeleid door een geheimzinnige Master of Ceremonies en zijn orkest, die hem terecht laten komen in een hilarische wereld van buikspreekpoppen, schuine moppen en mislukkende goochelacts. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Michel Sluysmans |
inkijken | |||||
314 | Frank Wedekind | Marcel Otten | Lulu | 1913 | NL | €12,50 | bestellen |
Frank Wedekind (1864-1918), Duits (toneel)schrijver en acteur. Zijn bekendste werken zijn Frühlings Erwachen en Lulu. Zijn maatschappijkritische stukken, waarin hij de burgerlijke schijnheiligheid en preutsheid op de hak nam, werden regelmatig door de censuur verboden. |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Lulu of De doos van Pandora. Een 'gruweldrama', de zg. oerversie uit 1892/1894. Het levensverhaal van een jong danseresje die de seksuele driften van alle mannen op hol doet slaan. We volgen haar opkomst in de gegoede Duitse kringen, haar hoogtepunt in het mondaine Parijs van het fin de siècle en haar ondergang in Londen als prostitué waar ze door Jack the Ripper wordt vermoord. Volledige vertaling uit het Duits, Frans en Engels door: Marcel Otten opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Johan Doesburg |
inkijken | ||||
307 | Romke Toering | Thúsfront (in het Fries) | 2016 | FR | €12,50 | bestellen | |
schrijver dramaturg |
Drie jongens nemen afscheid van thuis, de ouders zwaaien de jonge beroepsmilitairen uit… Hoe gaat de familie om met al die ongerustheid en onwetendheid, maar ook bewondering en trots? En altijd speelt die centrale vraag: waar is het goed voor en is het de moeite waard? opvoergegevens: Tryater / Ira Judkovskaja |
inkijken | |||||
306 | Romke Toering | Thuisfront | 2016 | NL | €12,50 | bestellen | |
schrijver dramaturg |
Drie jongens nemen afscheid van thuis, de ouders zwaaien de jonge beroepsmilitairen uit… Hoe gaat de familie om met al die ongerustheid en onwetendheid, maar ook bewondering en trots? En altijd speelt die centrale vraag: waar is het goed voor en is het de moeite waard? opvoergegevens: Tryater / Ira Judkovskaja |
inkijken | |||||
304 | Ira Judkovskaja | Grûn | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ira Judkovskaja (Moskou, 1975) werkte na de Regie Opleiding te Amsterdam bij verschillende gezelschappen en productiehuizen in Nederland (o.a. het NNT en de Toneelschuur). Sinds 2008 is zij artistiek leider van Tryater. |
Grûn vertelt het verhaal van twee boerenfamilies uit hetzelfde dorp. De ene familie is katholiek en houdt al vier generaties het boerenbedrijf draaiende. De andere familie is hervormd, bij hen werd de boerderij in de jaren zeventig weggesaneerd. De families leefden lang met een vanzelfsprekendheid óp en ván het land waar ook hun ouders en voorouders leefden. opvoergegevens: Tryater / Ira Judkovskaja |
inkijken | |||||
303 | Kees Roorda | De Wouden (De Wierheid fan Wylgeragea) | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Kees Roorda (Leeuwarden, 1967) is toneelschrijver en regisseur. Hij richtte in 2004 samen met enkele zielsverwanten The Glasshouse op, dat voorstellingen maakte met acteurs, filmmakers, componisten, musici, beeldend kunstenaars, dichters en rappers. |
In een kleine gemeenschap is alles pais en vree. Families kennen elkaar generaties lang. Men gaat nog naar bed zonder de deur op slot te draaien. Tot er een schaduw valt over de kleine gemeenschap. Er wordt een inbraak gepleegd. En dan zijn de rapen gaar. opvoergegevens: Tryater / Jos van Kan |
inkijken | |||||
301 | Judith Herzberg, De Theatertroep | Hoe echt is echt echt / Zeeziek in het zwembad | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Judith Herzberg (Amsterdam, 1934) is dichter en toneelschrijver. 'Leedvermaak' door Toneelgroep Baal werd besproken als een belangrijk naoorlogs toneelstuk. Voor 'Kras' ontving Herzberg de Nederlands-Vlaamse Toneelschrijfprijs 1989. Haar toneelwerk werd in verschillende talen vertaald en met name in Duitsland veel opgevoerd. De Theatertroep (Amsterdam, 2010) is een collectief van tien toneelspelers. Zij doorspit met regelmaat het rijke aanbod aan klassieke en moderne toneelliteratuur, maar duikt even gretig in de geschiedenis van de film, de beeldende kunst, het cabaret en de sketchshow en schrijft daarnaast zelf nieuw repertoire. |
Twee toneelnovellen.'Hoe echt is echt echt.' heeft als startpunt de documentaire Familie te huur. Een verhaal over een Japanse man die zich als acteur aan mensen verhuurt. Het stuk is een compositie zijn van kleine scènes en korte dialogen waarbij altijd de vraag gesteld kan worden: is iemand zichzelf of speelt hij een rol? Waar in het grijze gebied tussen leugen en waarheid bevinden we ons? opvoergegevens: De Theatertroep |
inkijken | |||||
300 | Herman Heijermans | Op hoop van zegen | 1900 | NL | €12,50 | bestellen | |
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters. |
Nadat de vijftienjarige Barend, de jongste zoon van Kniertje, wier man en twee kinderen op zee zijn omgekomen, voor zijn ogen een schipper heeft zien doodgaan wijst hij het uitzichtloze vissersleven van de hand. Hij zoekt ander werk, maar het blijkt niet mogelijk uit het armzalige bestaan weg te komen. De oude vissersboot De Hoop is niet meer zeewaardig. Reder Bos laat hem toch weer uitvaren, zonder hem grondig te laten repareren. Uiteindelijk gaat Barend met zijn broer Geert toch aan boord van De Hoop. Tijdens een hevige storm vergaat De Hoop. |
inkijken | |||||
295 | Stijn Devillé | Hoop | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. |
'We leven niet in een tijdperk van verandering. We leven in een verandering van tijdperk.' Met Hebzucht en Angst schreef Stijn Devillé eerder al twee gelauwerde politieke thrillers over de wereld sinds de bankencrisis. In Hoop gaan zijn personages op zoek naar perspectieven. En wenden ze zich tot het publiek. Om één van hen te zijn. Geen rol meer te spelen. En een voorstel te doen. opvoergegevens: Het Nieuwstedelijk / Stijn Devillé |
inkijken | |||||
294 | M.A. Boelgakov | Alain Pringels | De meester en Margarita of… Onderaan de berg valt de duisternis eerst… | 1940 | NL | €12,50 | bestellen |
M.A. Boelgakov (1891-1940) was een Russisch roman- en toneelschrijver. Zijn toneelstuk De dagen der Toerbins werd later tot de roman De Witte garde bewerkt. Vlak voor zijn dood voltooide Boelgakov zijn grote roman De meester en Margarita, waaraan hij twaalf jaar gewerkt heeft. |
Alain Pringels (1962, Lokeren) is dramaturg, regisseur, vertaler en auteur. Naast zijn eigen theatergroepen werkte hij als dramaturg en regisseur bij NTGent en Publiekstheater. Sinds 2004 is hij dramaturg bij Toneelgroep De Appel. Voor NTGent vertaalde hij stukken van Shakespeare en Tsjechov. Voor De Appel vertaalde hij Pasolini, Ostrovski en Euripides. Hij vormt sinds 2015 een vertaalduo met Ludwig Dierinck. Samen vertaalden ze Martelaar van Marius von Mayenberg. |
Het verhaal van deze vrije boekbewerking 'De meester en Margarita of… Onderaan de berg valt de duisternis eerst…' wordt verteld vanuit het perspectief van de meester, die door de van hogerhand opgelegde censuur –en verslaafd aan morfine- in een mentaal isolement geraakt, waarin de grens tussen koortsdroom en realiteit vervaagt. De personages uit de nog tot stand te komen roman komen tot leven en lijken hem te overheersen. Toneelbewerking Alain Pringels opvoergegevens: Stormvogels / Julie van den Berghe |
inkijken | ||||
289 | Bruno Mistiaen | Mijn geld is op | 4v-3m | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
'Mijn geld is op' is een kleine, brutale role-playing komedie over levensbeëindiging. |
inkijken | |||||
287 | BOG. | GOD. | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
BOG. is een Vlaams-Nederlandsecollectie van theatermakers bestaande uit: Judith de Joode, Benjamin Moen, Sanne Vanderbruggen, Lisa Verbelen. Vanuit de overtuiging dat we moeten zoeken naar wat ons als mensen bindt zonder de waarde van het verschil uit het oog te verliezen, maakt BOG. filosofische, talige, muzikale voorstellingen over wezenlijke thema’s uit het leven van ieder mens. Zie ook: bogcollectie.com |
Geloven en het menselijk verlangen naar het begrijpen van het onbegrijpelijke, het benoemen van het onbenoembare, het vatten van het onbevattelijke. Wij mensen, sukkels der natuur, op zoek naar zingeving, een richting, een weg, een iemand, een iets, een het, een dat, een antwoord op de aloude vraag: waarom? opvoergegevens: BOG. |
inkijken | |||||
286 | Joeri Vos | Fresh Young Gods | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
Terwijl een groepje internationale feestgangers ontwaakt na een extravagant cokefestijn op een hotelkamer in Dubai, dreigt een project van Shell in de haven van Rotterdam uit te lopen op een totale ‘clusterfuck’, met miljardenverlies, reputatieschade en zelfs oorlog tot gevolg. Het tij kan worden gekeerd door de Jonge Goden in deze kamer. Fresh Young Gods is het 2e deel van het drieluik Goede Bedoelingen, een reeks satires over mensen uit verschillende milieus en hun uiteenlopende ‘wereld-verbeterende’ ideeën. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
284 | Frank Wedekind | Marcel Otten | Franciska | 1913 | NL | €12,50 | bestellen |
Frank Wedekind (1864-1918), Duits (toneel)schrijver en acteur. Zijn bekendste werken zijn Frühlings Erwachen en Lulu. Zijn maatschappijkritische stukken, waarin hij de burgerlijke schijnheiligheid en preutsheid op de hak nam, werden regelmatig door de censuur verboden. |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
Franziska, een vrouwelijke Faust, verkoopt haar ziel aan Désirée Desart: ze mag twee jaar lang als man leven, waarna ze voor altijd zijn slavin blijft. opvoergegevens: Toneelhuis Antwerpen / Luk Perceval |
inkijken | ||||
278 | William Shakespeare | Jibbe Willems | Othello (vrije vertaling: Jibbe Willems) | 1604 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
De Moor Othello is in het blanke Venetië perfect geassimileerd. Als generaal wordt hij gerespecteerd, en in de liefde wint hij de mooie senatorsdochter Desdemona voor zich. Het gaat hem in zijn nieuwe land voor de wind. Althans zo lijkt het. De adder onder het gras is Jago, Othello's vriend en ondergeschikte. Jago voelt zich op meerdere fronten door Othello gepasseerd en zint op wraak. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Servé Hermans |
inkijken | ||||
277 | Wim T. Schippers | Kutzwagers | 1984 | NL | €12,50 | bestellen | |
Wim T. Schippers (Groningen, 1942) is programmamaker, schrijver en beeldend kunstenaar. Voor het theater schreef voor Toneelgroep Centrum, Orkater, Toneelgroep Amsterdam en Hummelinck Stuurman. Going to the dogs haalde in 1986 het wereldnieuws; een stuk waar de acteurs geen mensen waren maar herdershonden. |
Het verhaal begint als een jongeman per ongeluk verzeild raakt in de wereld van Wim T. Schippers. Hij ontmoet de vrouw van zijn leven, een rechtenstudente die bijklust als koffiejuffrouw. Als de studente geconfronteerd wordt met een loodgieter gebeuren er bijzondere escapades. Ondertussen wordt er gewerkt aan het repeteren van een toneelstuk dat verdacht veel lijkt op het stuk dat wordt opgevoerd. En daarnaast gebeuren er nog vele dingen die soms wel en soms helemaal niet te rijmen zijn in het stuk. opvoergegevens: Toneelgroep Centrum / Peter Oosthoek |
inkijken | |||||
276 | Vijf Schrijvers | Motief knokpartij bruiloft nog steeds onbekend | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Vijf schrijvers schreven samen aan een tekst. Elke schrijver nam een personage voor z'n rekening. – Marijke Schermer: Bruid – Jeroen van den Berg: Bruidegom – Annemarie Slotboom: Nichtje – Jibbe Willems: Orgeldraaier – Tommy Ventevogel: Clown. Montage werd gemaakt door de regisseur Wilhelmer van Efferink |
In de sfeer van het einde van een afterparty blijven vijf iconische personages over: de bruid en bruidegom, een nichtje, de orgeldraaier en een clown. Terwijl zij de schade trachten te herstellen, proberen ze de avond te reconstrueren. Het publiek wordt ingewijd in familiegeheimen en persoonlijke verhalen. De verschillende perspectieven van de personages lijken inzicht te verschaffen waarom de bruiloft zo uit de hand is gelopen. Elke schrijver nam een personage voor z'n rekening. |
inkijken | |||||
275 | Anton Tsjechov | Chiem Houweninge, Ton Lutz | De Kersentuin | 1904 (1977 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Chiem van Houweninge (1940) is acteur en scenarioschrijver. Hij speelde bij het Nieuw Rotterdams Toneel, het Amsterdams Toneel en het Publiekstheater. Daarnaast schreef hij vele toneelstukken, tv- en filmscenarios (o.a. Zeg eens A en Oppassen) Samen met Ton Lutz vertaalde hij vijf toneelstukken van Tsjechov vanuit het Russisch, omdat hij in militaire dienst opgeleid was tot vertaler/tolk Russisch. Ton Lutz (1919-2009) was acteur, regisseur en voormalig artistiek leider. Hij werkte hij voor verschillende gezelschappen zoals het Nederlands Volkstoneel, de Nederlandse Comedie, het Rotterdams Toneel, Zuidelijk Toneel Globe en het Publiekstheater. Zijn grote kennis van Tsjechov deed hij op bij de Russische regisseur Pjotr Sjarov die na de Tweede Wereldoorlog in Nederland werkte. |
Door jarenlang opgebouwde schulden kunnen Ranevskaja en haar broer Leonid Gajev het huis van hun jeugd niet langer houden, het moet verkocht worden. Buurman en grootgrondbezitter Lopachin wil hen helpen door ze hun grond te laten verpachten voor zomerhuisjes. Een tekst over afscheid en vertrek en onze maar al te menselijke neiging tot uitstel van beide. opvoergegevens: Publiekstheater / Ton Lutz |
inkijken | ||||
274 | Anton Tsjechov | Chiem Houweninge, Ton Lutz | Drie Zusters | 1901 (1979 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Chiem van Houweninge (1940) is acteur en scenarioschrijver. Hij speelde bij het Nieuw Rotterdams Toneel, het Amsterdams Toneel en het Publiekstheater. Daarnaast schreef hij vele toneelstukken, tv- en filmscenarios (o.a. Zeg eens A en Oppassen) Samen met Ton Lutz vertaalde hij vijf toneelstukken van Tsjechov vanuit het Russisch, omdat hij in militaire dienst opgeleid was tot vertaler/tolk Russisch. Ton Lutz (1919-2009) was acteur, regisseur en voormalig artistiek leider. Hij werkte hij voor verschillende gezelschappen zoals het Nederlands Volkstoneel, de Nederlandse Comedie, het Rotterdams Toneel, Zuidelijk Toneel Globe en het Publiekstheater. Zijn grote kennis van Tsjechov deed hij op bij de Russische regisseur Pjotr Sjarov die na de Tweede Wereldoorlog in Nederland werkte. |
De drie dochters van een legerofficier die destijds met zijn gezin Moskou verliet om bevelhebber te worden van een garnizoen in een kleine provinciestad verlangen na de dood van hun vader hevig naar het groots en meeslepend leven uit hun jeugd in de hoofdstad, maar geen van de drie slaagt erin haar geluk daadwerkelijk te beproeven. |
inkijken | ||||
273 | Anton Tsjechov | Chiem Houweninge, Ton Lutz | Oom Wanja | 1897 (1978 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Chiem van Houweninge (1940) is acteur en scenarioschrijver. Hij speelde bij het Nieuw Rotterdams Toneel, het Amsterdams Toneel en het Publiekstheater. Daarnaast schreef hij vele toneelstukken, tv- en filmscenarios (o.a. Zeg eens A en Oppassen) Samen met Ton Lutz vertaalde hij vijf toneelstukken van Tsjechov vanuit het Russisch, omdat hij in militaire dienst opgeleid was tot vertaler/tolk Russisch. Ton Lutz (1919-2009) was acteur, regisseur en voormalig artistiek leider. Hij werkte hij voor verschillende gezelschappen zoals het Nederlands Volkstoneel, de Nederlandse Comedie, het Rotterdams Toneel, Zuidelijk Toneel Globe en het Publiekstheater. Zijn grote kennis van Tsjechov deed hij op bij de Russische regisseur Pjotr Sjarov die na de Tweede Wereldoorlog in Nederland werkte. |
Het rustige leven op het landgoed van Wanja en zijn nicht Sonja wordt verstoord door de aanwezigheid van de oude professor en diens jonge vrouw Jelena. Zij wekt de hartstocht op van Wanja en van dokter Astrov, de man op wie Sonja in stilte verliefd is. Tsjechov schetst in het stuk een samenleving waarin de personages op zoek zijn naar verandering in het leven, maar niet weten hoe die te realiseren. opvoergegevens: Publiekstheater / Ger Thijs |
inkijken | ||||
272 | Anton Tsjechov | Chiem Houweninge, Ton Lutz | 'n Meeuw | 1896 (1977 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Chiem van Houweninge (1940) is acteur en scenarioschrijver. Hij speelde bij het Nieuw Rotterdams Toneel, het Amsterdams Toneel en het Publiekstheater. Daarnaast schreef hij vele toneelstukken, tv- en filmscenarios (o.a. Zeg eens A en Oppassen) Samen met Ton Lutz vertaalde hij vijf toneelstukken van Tsjechov vanuit het Russisch, omdat hij in militaire dienst opgeleid was tot vertaler/tolk Russisch. Ton Lutz (1919-2009) was acteur, regisseur en voormalig artistiek leider. Hij werkte hij voor verschillende gezelschappen zoals het Nederlands Volkstoneel, de Nederlandse Comedie, het Rotterdams Toneel, Zuidelijk Toneel Globe en het Publiekstheater. Zijn grote kennis van Tsjechov deed hij op bij de Russische regisseur Pjotr Sjarov die na de Tweede Wereldoorlog in Nederland werkte. |
Bij alle personages in dit stuk blijkt de liefde nooit volledig wederzijds te zijn: Kostja houdt van Nina. Hij is aspirant toneelschrijver en zij speelt in zijn eerste toneelstuk. Hij heeft een manifest voor een nieuw theater geschreven en wil zijn idealen vooral door zijn moeder, de beroemde actrice Arkadina, erkend zien. De première wordt een ramp. Nina verlaat Kostja en zoekt haar geluk bij Arkadina's minnaar, de oudere, succesvolle toneelschrijver Trigorin. Wanneer ze elkaar jaren later ontmoeten is Nina's carriëre mislukt en heeft Trigorin haar verlaten. De catastrofe is onafwendbaar. opvoergegevens: Publiekstheater / Ton Lutz |
inkijken | ||||
271 | Rik van den Bos | In Vrede | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Rik van den Bos studeerde in mei 2008 af aan de Schrijfopleiding van de theaterschool Utrecht. Hij schrijft o.a. voor Ro theater, NNT, Toneelgroep Oostpool, Toneelschuur-producties, Firma Rieks Swarte, de Veenfabriek en Lunchtheater Bellevue. In 2010 ontving hij het Charlotte Köhler Stipendium. Samen met theatermaker Maurits van den Berg richtte hij toneelgroep Berg&Bos op. |
In Vrede worstelen drie personages, bewust of onbewust, met de sporen van een dood gewaande oorlog; drie verhalen die schetsen hoe de wonden die de Tweede Wereldoorlog heeft veroorzaakt, ook nu nog hun littekens nalaten in onze samenleving; hoe de vrede die zeventig jaar geleden uitgeroepen werd, voor veel mensen nog steeds geen vrede is; en hoe genadeloos de wapens zijn waarmee wij ons beschermen tegen verlies, verdriet en schuld. opvoergegevens: Theater Na de Dam |
inkijken | |||||
264 | William Congreve | Han van der Vegt | De carrousel der liefde | 1695 | NL | €12,50 | bestellen |
William Congreve (1670-1729) was een Engels toneelschrijver uit de late Restoration (de periode tussen 1660 en 1700, na het herstel van het koningschap onder Karel II). Hij is vooral bekend als een dichter van de comedy of manners. Vertaling van |
Han van der Vegt (1961) is dichter, schrijver en vertaler. Van Van der Vegt verschenen reeds vijf dichtbundels. Daarnaast vertaalde hij o.a. de verzamelde brieven van Virginia Woolf aan Vita Sackville-West, een novelle van Joseph Conrad en gedichten van Seamus Heaney. |
De carrousel der liefde is een restoration comedy van knechten en meesters, van schuldeisers, leningen en erfenissen, van seksuele roddels en chantage. opvoergegevens: Barbaren & co. / De Theatertroep / Perdu |
inkijken | ||||
263 | Sophie Kassies | Genesis | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Sophie Kassies (Amsterdam,1958) studeerde af als regisseur aan de Theaterschool in Amsterdam. Ze schrijft toneel en muziektheater voor kinderen en volwassenen, vrijwel altijd in opdracht, en vaak in samenspraak met regisseur en acteurs. Regelmatige samenwerking ontwikkelde zich door de jaren heen met Flora Verbrugge (Theater Sonnevanck) en Johan Doesburg (Het Nationale Toneel). |
Broedermoord, incest, wraakzucht en bedrog. Liefde, trouw, barmhartigheid en gemeenschapszin. Alle kanten van het menselijk bestaan trekken voorbij in Genesis. Het eerste Bijbelboek op het toneel gezet. opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Johan Doesburg |
inkijken | |||||
262 | Erik-Ward Geerlings | Zie de mens | 2015 | NL | €12,50 | bestellen | |
Erik-Ward Geerlings (Rotterdam, 1963) studeerde wijsbegeerte en integratieve psychotherapie. Als toneelschrijver heeft hij meer dan veertig titels op zijn naam staan. Geschreven in opdracht van o.a. FACT, KVS, OT, Zuidelijk Toneel, Hollandia, Artemis en Toneelgroep Maastricht. De laatste jaren schrijft hij ook libretti. |
Het verhaal van Jezus van Nazareth kennen we uit de evangelies, die jaren na zijn dood werden opgetekend. In Zie de mens wordt gezocht naar de mens achter de mythe. Hoe reageerden zijn volgelingen en familie op zijn missie en zijn vuur? Wat waren hun drijfveren en dilemma's? Een theatermarathon over de kracht van geloven. opvoergegevens: De Appel / Arie de Mol |
inkijken | |||||
260 | Gerhart Hauptmann | Erik Bindervoet | Michael Kramer | 1900 | NL | €12,50 | bestellen |
Gerhart Hauptmann(1862-1946) was een Duits toneelschrijver. Aanvankelijk schreef hij realistische drama's over de slechte situatie van de armen, maar later ook meer symbolische stukken gebaseerd op de Griekse mythologie. Hij geldt als medegrondlegger van het Duitse naturalisme. In 1912 ontving hij de Nobelprijs voor de Literatuur. |
Erik Bindervoet (1962) publiceerde zes dichtbundels bij uitgeverij de Harmonie, het meest recent Het spook van de vrijheid. Vertaalde met RJ Henkes voor ’t Barre Land Hamlet van W. Shakespeare en De laatste dagen der mensheid van K. Kraus. |
Michael Kramer is een naturalistisch familiedrama in vier bedrijven dat zich afspeelt in een kunstenaarsmilieu. opvoergegevens: De Theatertroep / Perdu |
inkijken | ||||
259 | Jon Fosse | Tom Kleijn | Droom in de Herfst | 1999 | NL | €12,50 | bestellen |
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam. |
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
Een man ontmoet zijn oude geliefde op een kerkhof. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Lidwien Roothaan |
inkijken | ||||
258 | Jon Fosse | Tom Kleijn | De nacht zingt zijn eigen zang | 1997 | NL | €12,50 | bestellen |
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam. |
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
Een pril gezin heeft ogenschijnlijk alles wat het wil: een jonge vrouw en een jonge man bewonen een mooi huis in de stad en hebben net een kindje gekregen. Maar de vrouw wordt getergd door een grote rusteloosheid. Ook als de ouders van de man naar het kindje komen kijken, heerst er een gespannen sfeer. 's Avonds kondigt de vrouw plotseling aan dat ze naar de stad gaat, met een vriendin. Ze komt pas diep in de nacht weer thuis, waar de man op haar wachtâ?¦ opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Olivier Provily |
inkijken | ||||
257 | Jon Fosse, Tom Kleijn | Tom Kleijn | De Naam | 1995 | NL | €12,50 | bestellen |
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam. Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
Tom Kleijn (1949) studeerde Nederlandse taal- en literatuurwetenschap en theater. Hij begon in 1988 als huisvertaler van toneelgroep de TRUST waar hij hedendaagse Oostenrijkse en Duitse auteurs introduceerde als Goetz, Ernst en Schwab. Hij vertaalde meer dan honderd stukken. Ook introduceerde hij Jon Fosse in Nederland. |
Een avond, zomaar ergens in een ruig landschap. Een huiskamer en een gezin, een vader, een moeder en twee zussen. De oudste zus keert hoogzwanger met haar vriend terug naar het ouderlijk huis. Ze zoeken een naam voor het kind. Een jeugdvriend komt ook langs. Even eenvoudig als aangrijpend over de verhoudingen binnen een gezin. opvoergegevens: De Trust / De Theatercompagnie / Jacob Derwig |
inkijken | ||||
256 | Gertrude Stein | Anneke Brassinga | Damesstemmen e.a. | 1909 | NL | €12,50 | bestellen |
Amerikaans avant-garde schrijver [1874-1946] leefde en werkte vanaf 1903 in Parijs. |
Anneke Brassinga, (1948, Schaarsbergen) is dichter en vertaler. Vertaalde werk van onder meer Samuel Beckett, Denis Diderot, Hermann Broch, Herman Melville, Sylvia Plath, Vladimir Nabokov en Oscar Wilde. Onlangs werd ze voor haar poëzie onderscheiden met de P.C. Hooft-prijs. |
â?¢Wat gebeurde/What Happened, een stuk waarin niets gebeurt, zodat het stuk zelf de essentie wordt van wat gebeurt. Het leest als een kubistisch schilderij van Picasso. â?¢Damesstemmen/Ladiesâ?? Voices is een â?? op het eerste gezicht â?? wat eenvoudiger stemmenstuk, dat gespeeld zou kunnen worden terwijl het voordoek langzaam opgaat. En dan zou â?¢Haar jurken tellen/Counting her Dresses gelezen kunnen worden als een twistgesprek over de kostuumkeuze en â?¢I like it to be a play als een epiloog waarin het stuk zichzelf nabespreekt. opvoergegevens: De Theatertroep / Perdu |
inkijken | ||||
255 | Willem de Vlam | De Vriend N.V. | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Willem de Vlam is theatermaker en schrijver, hij richtte samen met Tom Helmer Opium voor het Volk op. |
Komedie over zakenvrouw Eva de Vriend die haar vijf kinderen altijd het beste van het beste heeft gegeven: de duurste internationale scholen, spannende stages, financiering voor hun huizen enzovoort. Vanavond moet ze opbiechten dat ze het geld daarvoor al die jaren bij elkaar heeft gefraudeerd en dat dit binnenkort gaat uitkomen. Voortaan zullen de kinderen het op eigen kracht moeten zien te redden. Maar kunnen ze dat wel? opvoergegevens: Opium voor het Volk / Paul Knieriem |
inkijken | |||||
254 | Joeri Vos | De onrendabelen | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
De Onrendabelen gaat over een gezin van mislukkelingen, dat in een hufterproof-container aan de rand van de maatschappij zit te wachten tot iemand hen uit deze uitzichtloze situatie haalt. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Marcus Azzini |
inkijken | |||||
250 | Herman Heijermans | Het Kind / Het Kamerschut / ‘In de Jonge Jan’ | 1903 | NL | €12,50 | bestellen | |
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters. |
3 eenakters met allen het thema ‘kind’ opvoergegevens: www.hermanheijermans.org |
inkijken | |||||
246 | Freek Vielen | Dracula | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Freek Vielen (Utrecht, 1985) studeerde in 2007 af aan de opleiding Woordkunst van het Herman Teirlinck in Antwerpen. Na eerst als radiomaker te hebben gewerkt werkt hij nu voornamelijk in het theater als maker, speler, schrijver en regisseur bij o.a. Hof van Eede, De Tijd en de d e t h e a t e r m a k e r. Ook is hij als docent verbonden aan de opleiding Woordkunst. |
'Het verhaal speelt zich af in die vijf minuten voor iemand wakker wordt uit een slechte slaap wat hij ziet en hoort in zijn droom hoeft niet waar te zijn maar is desondanks pijnlijke realiteit.' opvoergegevens: De Nwe Tijd / De Tijd |
inkijken | |||||
245 | Bruno Mistiaen | Oorlog, seks en hulpverlening | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Bruno Mistiaen behandelt in zijn toneelkomedies morele vraagstukken. Hij schrijft klassiek dialogentheater dat door een professioneel toneelgezelschap na een relatief korte repetitietijd zonder al te veel extra kosten opgevoerd kan worden. Zoals de titel al aangeeft, gaat deze komedie over oorlog, seks en hulpverlening. |
inkijken | |||||
244 | Oscar van Woensel | Wie... | 1996 | NL | €12,50 | bestellen | |
Oscar van Woensel (Heemskerk, 1970 ) studeerde aan de Theaterschool in Arnhem en richtte daarna samen met Kuno Bakker en Manja Topper tg Dood Paard op. Vanaf 1993 schreef hij meer dan veertig toneelstukken voor een groot aantal gezelschappen. In 2008 verliet hij Dood Paard en momenteel is hij werkzaam als freelance schrijver en theatermaker. |
Een schrijver, een actrice, een junk, een Belg en een nakomertje zitten in de salon na het diner. Er is koffie en cognac. Hun ouders zijn dood. Een auto ongeluk. (Er kwam nog een trein.) Morgen is de begrafenis. De broers en zussen hebben elkaar heel lang niet gezien. Snel wordt duidelijk waarom. Omdat ze haten. Ze haten alles en iedereen. Ze haten zichzelf, ze haten elkaar en ze haten bovenal hun verleden. opvoergegevens: Dood Paard |
inkijken | |||||
242 | Roel Adam | De tantes | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld. |
Joris woont in een verlaten visrestaurant. Alleen, want hij heeft geen ouders meer. Hij maakt zijn bed niet op, drinkt vijf liter cola per dag, leest stripboeken en zet het vuilnis nooit buiten. Tot op een dag tante Cunera, tante Jo en tante Desiree de deur inslaan. Ze komen hun neefje manieren leren en voor hij een kik kan geven, bezetten ze zijn huis. opvoergegevens: De Toneelmakerij / Paul Knieriem |
inkijken | |||||
240 | Herman Heijermans | Beschuit met muisjes | 1910 | NL | €12,50 | bestellen | |
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters. |
Prosper Bien Aim�© runt samen met zijn vrouw een weinig succesvol pension. De plotselinge komst van Prosperâ??s verloren gewaande broer Gerrit zorgt voor een lichtpuntje in de uitzichtloze situatie van de familie Bien Aim�©. Vooral wanneer de fortuinlijke Gerrit zich tijdens een potje klaverjassen verslikt in een lachbui, stikt.. en sterft. Maar dan duikt Pollie op, de vrouw van Gerritâ?¦ Had Gerrit een vrouw?! opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Joeri Vos |
inkijken | |||||
237 | Jon Fosse | Maaike van Rijn | Deze ogen | 2008 | NL | €12,50 | bestellen |
Jon Fosse (Haugesund, 1959) is een Noorse schrijver. Aanvankelijk publiceert Fosse alleen poëziebundels en romans. De laatste jaren schrijft hij overwegend toneel. Zijn toneelstukken worden over de hele wereld gespeeld. In het jaar 2000 zijn drie van zijn stukken bij de belangrijke Duitstalige gezelschappen geënsceneerd. Ook in Nederland werd hij al verschillende keren opgevoerd. In 2000 ontving hij de Nestroyprijs voor De Naam. |
Meteen na haar eindexamen in 1992 vertrok Maaike van Rijn (1974) naar Zweden om daar ruim een jaar te studeren en de taal te leren. Daarna studeerde ze Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Sinds 2013 werkt ze als zelfstandig literair vertaler gespecialiseerd in toneelteksten en werkt ze voor diverse professionele toneelgezelschappen in Nederland en Vlaanderen. Ze is bovendien fervent pleitbezorger van hedendaags Scandinavisch toneel, onderhoudt nauwe contacten met auteurs en instanties op dit gebied in Noorwegen en was initiatiefnemer en organisator van het project Ferske Norske* (2017). |
Deze ogen (2008) is een van de nieuwste stukken van Jon Fosse. Met zijn alledaagse maar po�«tische taal schrijft hij over de zee, de liefde en de dood. opvoergegevens: Regie Opleiding Amsterdam / Askvik Ingrid |
inkijken | ||||
236 | Marcel Osterop | Waterdragers | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Marcel Osterop werkt sinds zijn afstuderen aan de Toneelschool Amsterdam (2003) als acteur, schrijver en regisseur. In 2009 heeft hij Toneelgroep Cargo opgericht, een dochtergezelschap van het Zuidelijk Toneel. |
Tussen de zelfdenkende luxaflex, de zelfdenkende liften, de klimaatbeheersing en de koffieautomaten werkt de ambtenaar. Ver weg van hem ligt het tumult van het stadhuis. Daarbinnen raast de politieke storm door het gebouw. Wethouders vergaderen samen in het geheim, raadsleden spreken elkaar onderling in de wandelgangen. En als de cameraâ??s aan gaan, is het spel begonnen. opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Teunkie van der Sluijs |
inkijken | |||||
235 | Magne van den Berg, Nicole Beutler | Liefdesverklaring | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler Nicole Beutler (München, 1969) is choreograaf en theatermaker. |
Liefdesverklaring is een antiserum �?�¨n ode aan de 'Publikumsbeschimpfung' uit 1966 van Peter Handke. Hij ontregelde de toen heersende conventies van het theater en gaf het publik een reeks verwijten en beledigingen te verwerken. opvoergegevens: Fabuleus / NBprojects / Nicole Beutler |
inkijken | |||||
232 | Jibbe Willems | Leo & Lena | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
Een verhaal over twee verwende, luidruchtige pubers die alle grenzen opzoeken. Als ze voor het eerst in hun leven door hun ouders tot iets worden gedwongen, besluiten ze in opstand te komen. Los van elkaar vluchten ze de wijde wereld in op zoek naar extreme avonturen en echte liefde. opvoergegevens: Het Nationale Toneel / NTjong / Noël Fischer |
inkijken | |||||
228 | Eli Asser | Aan de vooravond | 1995 | NL | €12,50 | bestellen | |
Elias (Eli) Asser (Amsterdam, 1922) is scenarioschrijver en tekstdichter. Hij werkte veel samen met Annie M.G. Schmidt en Harry Bannink. Publieke bekendheid verwierf hij o.a. met MiMoZa, 't Schaep met de 5 pooten en Citroentje met suiker. Na zijn hartinfarct legt Asser zich toe op werk, waarbij zijn Joodse achtergrond een belangrijke rol speelt. |
Een autobiografisch toneelstuk, over de pati�«nten en verzorgers van de psychiatrische inrichting 'Het Apeldoornsche Bos' aan de vooravond van de deportatie naar Auschwitz. opvoergegevens: Theater Na de Dam / Lodewijk de Boer |
inkijken | |||||
227 | Arthur Schnitzler | Merel Baldé, Tim Teunissen | Schuinsmarcheerders | 1924 | NL | €12,50 | bestellen |
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'. |
Merel Baldé (Dordrecht, 1991) studeert met deze voorstelling, die ze vertaalde/bewerkte en waar ze in speelt, af aan de Amsterdamse Toneel- school & Kleinkunstacademie. Tijdens haar opleiding begon Merel met het schrijven en componeren van Nederlandstalige liedjes. Tim Teunissen (Leiden,1992) studeert met deze voorstelling, die hij vertaalde/bewerkte en waar hij in speelt, af aan Amsterdamse Toneelschool & Kleinkunstacademie. Tijdens zijn opleiding schreef hij al veel monologen, sketches en bewerkte samen met drie klasgenoten de Drie Zusters van Anton Tsjechov. |
Voor het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog is de Beau Monde van Wenen verveeld. Iedereen flirt, feest en drinkt terwijl de oorlog dreigend naderbij komt. opvoergegevens: Toneelschool Amsterdam / Paul Knieriem |
inkijken | ||||
226 | Franz Kafka | Jona Hoek | Het Slot (toneelbewerking) | 1922 | NL | €12,50 | bestellen |
Franz Kafka (Praag, 1883-1924), was een belangrijk schrijver van de 20e eeuw. Zijn boeken laten zich kenmerken door een nachtmerrieachtige sfeer waarin de eenling zich zonder kans op verlossing verzet tegen hogere, vaak bureaucratische, machten. Tot zijn belangrijkste werken worden gerekend: Het Proces, Het Slot, Gedaanteverwisseling en Amerika. |
Jona Hoek (Amsterdam, 1978) studeerde theaterwetenschap aan de Universiteit van Amsterdam en regie aan de Amsterdamse Theaterschool. Vanaf 2011 is hij werkzaam geweest als dramaturg, bewerker en vertaler voor o.a. het Noord Nederlands Toneel, tg Monk, Toneelgroep Amsterdam en Frascati producties. Jona werd onlangs voor zijn vertaling van De Burcht van Cyan Jones genomineerd voor de Europese Literatuurprijs 2016. |
Een man stelt alles tevergeefs in het werk om de -vrijwel onzichtbare- gevestigde orde [Het Slot] in de maatschappij waar hij terechtgekomen is te doorgronden en haar werking te onderzoeken, wat hem uiteindelijk nauwelijks zal lukken. opvoergegevens: ArtEZ Toneelschool Arnhem / Julie van den Berghe |
inkijken | ||||
225 | Karst Woudstra | Een zwarte Pool | 1992 | NL | €12,50 | bestellen | |
Karst Woudstra (Leiden, 1947) is regisseur, toneelschrijver en vertaler. Als regisseur werkte Woudstra in Nederland (RO Theater, Het Nationale Toneel, NNT), Vlaanderen (KVS , De Korre), Zweden (Dramaten) en Duitsland. Hij vertaalde toneelstukken uit het Noors en Zweeds van o.a. Strindberg, Ibsen en Norén. Voor zijn toneelwerk ontving hij in Nederland in 1994 de Edmond Hustinxprijs èn de Taalunie Toneelschrijfprijs. |
Een zwarte Pool speelt in de Amsterdamse grachtengordel. De Berlijnse muur is gevallen. Het Westen is bang voor een niet aflatende stroom van immigranten uit het Oostblok. Een jeugdvriend komt met zijn vrouw op bezoek voor een etentje. De twee echtparen zijn rond de veertig en erg ongelukkig. Er is een jonge Poolse student in huis. Zijn aanwezigheid heeft een merkwaardig dwingend karakter. opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Albert Lubbers |
inkijken | |||||
221 | Wanda Reisel | Dames van de Beethovenstraat | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Wanda Reisel (Curaçao, 1955 ) is schrijver van toneel, film en proza. Toneelgroep Baal speelt in 1984 haar eerste stuk Ansichten. In 1986 debuteert ze als prozaschrijver met Jacobi’s Tocht. Toneel schreef ze o.a. voor Maatschappij Discordia, Carrousel, De Onderneming en het Ro-theater. |
Lotte, een elegante Joodse dame van 93, woont al meer dan zeventig jaar in de Beethovenbuurt. Zij is met haar vriendinnen naar het Hilton Hotel gekomen om de aanstaande trouwerij van haar achterkleindochter Valentina voor te bereiden. Voor Lotte is dit een hele belangrijke gebeurtenis. In het oorlogsjaar 1942 verdween Lotteâ??s grote liefde op de dag van hun bruiloft en keerde niet meer terug. opvoergegevens: Parels voor de zwijnen / Theater Na de Dam / Saskia Huybrechtse |
inkijken | |||||
220 | Wanda Reisel | De vliegenier | 1990 | NL | €12,50 | bestellen | |
Wanda Reisel (Curaçao, 1955 ) is schrijver van toneel, film en proza. Toneelgroep Baal speelt in 1984 haar eerste stuk Ansichten. In 1986 debuteert ze als prozaschrijver met Jacobi’s Tocht. Toneel schreef ze o.a. voor Maatschappij Discordia, Carrousel, De Onderneming en het Ro-theater. |
Rond Kerst komt traditiegetrouw het gezin Grading bijeen in het vervallen familiepension hoog in de bergen. Onder supervisie van de moeder, de pensionhoudster, wordt de eetzaal gedekt voor de te verwachten gasten, die echter nooit komen opdagen. De vliegenier, die letterlijk en figuurlijk uit de lucht komt vallen, wordt de afstandelijke getuige van het gezins-debacle. 'Een familie kent geen hoofdpersoon dat is de ramp niemand is bereid de schuld op zich te nemen dus duister is op wie dit alles afgewenteld moet.' opvoergegevens: Theatergroep Carrousel / Lidwien Roothaan |
inkijken | |||||
219 | Ditte Pelgrom | Panamarenko en de konijntjes | 2005 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ditte Pelgrom (Amsterdam, 1962) is schrijver, dramaturg en bibliothecaris (tegenwoordig in omgekeerde volgorde) |
Een tweeluik als droomspel. Bevat: De nazorg van wol speelt zich af in een schildersatelier waar gewerkt wordt/ en waarin iemand tien keer opkomt en afgaat/ en een ander een fototoestel probeert te verkopen. En: Het is nogsteeds zondag: 5 mensen wachten in een oud station op de trein - of is het een droom? opvoergegevens: lezing De Balie / Platform Theaterauteurs, lezing |
inkijken | |||||
217 | Tjeerd Bischoff | Mansholt | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Tjeerd Bischoff (1961) studeerde in 1987 af aan de Amsterdamse Toneelschool. Hij startte als acteur, maar gaandeweg begon hij toneel te schrijven. De afgelopen jaren schreef hij voor Huis aan de Amstel, Toneelgroep Dorst, het Onafhankelijk Toneel, Bellevue, de Wetten van Kepler, Wederzijds, Tryater, het Rijksmuseum en de Toneelmakerij. Sinds 2014 is hij huisschrijver voor Toneelgroep Jan Vos. |
Landbouwminister Sicco Mansholt wordt vlak voor zijn pensioen geconfronteerd met de negatieve effecten van zijn beleid. Schaalvergroting en intensivering hebben geleid tot enorme overschotten en grote schade aan natuur en milieu. Grenzen aan de Groei, het rapport van de club van Rome, opent hem definitief de ogen. Hij keert zich tegen zijn eigen beleid en wordt profeet van de Nulgroei. Een rigoureuze omslag die niet beperkt blijft tot zijn politieke denken. |
inkijken | |||||
214 | Joachim Robbrecht | Crashtest Ibsen II Volksvijand | 2014 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Waar is het volk het meest bij gebaat: de collectieve leugen of de verpletterende waarheid? Vanuit deze vraag vertrekken Sarah Moeremans en haar crew bij deze tweede confrontatie met het gedachtegoed van de Noorse schrijver. Na Crashtest Ibsen I - Nora is een andere klassieker aan de beurt: Vijand van het Volk. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
213 | Lodewijk de Boer | The Family (aflevering 3 + 4) | 1972-73 | NL | €12,50 | bestellen | |
Lodewijk de Boer (Den Haag, 1937-2004) was musicus, regisseur en toneelschrijver. Hij schreef/ regisseerde voor o.a. toneelgroep Studio, het Nieuw Rotterdams Toneel, Toneelgroep De Appel, Toneelgroep Centrum en Toneelgroep Baal. Bij Het Amsterdams Toneel bracht hij in het seizoen 1972-1973 zijn theatervierluik The Family en ontving daarvoor de Prijs van de Kritiek. |
Al heel zijn leven zorgt Doc, het hoofd van de familie, voor zijn broer en zus, die beiden geestelijk onderontwikkeld zijn. Kil heeft regelmatig last van driftbuien en Gina doet niet anders dan mannen verleiden in onthullende outfits, inclusief haar eigen broers. Ondanks de haat-liefderelatie met zijn broer en zus is Doc zeer gehecht aan zijn familie, en hoewel ze gewelddadig zijn voor vreemdelingen, weet het drietal dat ze op elkaar kan rekenen. Toneelfeuilleton in vier delen. opvoergegevens: Het Amsterdams Toneel / Lodewijk de Boer |
inkijken | |||||
212 | Lodewijk de Boer | The Family (aflevering 1 + 2) | 1972-73 | NL | €12,50 | bestellen | |
Lodewijk de Boer (Den Haag, 1937-2004) was musicus, regisseur en toneelschrijver. Hij schreef/ regisseerde voor o.a. toneelgroep Studio, het Nieuw Rotterdams Toneel, Toneelgroep De Appel, Toneelgroep Centrum en Toneelgroep Baal. Bij Het Amsterdams Toneel bracht hij in het seizoen 1972-1973 zijn theatervierluik The Family en ontving daarvoor de Prijs van de Kritiek. |
Al heel zijn leven zorgt Doc, het hoofd van de familie, voor zijn broer en zus, die beiden geestelijk onderontwikkeld zijn. Kil heeft regelmatig last van driftbuien en Gina doet niet anders dan mannen verleiden in onthullende outfits, inclusief haar eigen broers. Ondanks de haat-liefderelatie met zijn broer en zus is Doc zeer gehecht aan zijn familie, en hoewel ze gewelddadig zijn voor vreemdelingen, weet het drietal dat ze op elkaar kan rekenen. Toneelfeuilleton in vier delen. opvoergegevens: Het Amsterdams Toneel / Lodewijk de Boer |
inkijken | |||||
209 | Frans Strijards | Toeval. Voorval. | 1991 | NL | €12,50 | bestellen | |
Frans Strijards (Rotterdam, 1952) is schrijver en regisseur. Tussen 1974-1982 speelde en regisseerde hij bij zijn gezelschap Het Projekttheater en schreef hij zijn eerste toneelstukken. In 1985 startte hij Art & Pro (Artikelen & Projekten) waar hij naast eigen teksten, onder meer Pirandello, Handke, Ibsen en Tsjechov regisseerde. Sinds 2002 werkt Strijards bij uiteenlopende gezelschappen. Zijn stukken zijn in verschillende talen vertaald en gespeeld. |
Een man probeert aan het publiek op een ogenschijnlijk frivole manier een angstaanjagende belevenis na te vertellen door het verleden op te roepen. De reeks gebeurtenissen heeft hem jaren achtervolgd. Hij doet dit in de hoop de greep op de gebeurtenissen van destijds te verstevigen maar verliest zijn greep erop en dreigt ten onder te gaan. Zo maakt hij ons weliswaar deelgenoot zijn poging de pijnlijke elementen in het bestaan te bezweren maar het is wel schokkende excursie… opvoergegevens: Art & Pro / Frans Strijards |
inkijken | |||||
207 | Jibbe Willems | The truth about Kate | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jibbe Willems is afgestudeerd aan de Toneelacademie Maastricht. Als toneelschrijver werkte hij onder andere voor het Nationale Toneel, Oostpool, De Utrechtse Spelen, Het Zuidelijk Toneel, Frascati, De Toneelschuur, Het Syndicaat en Theater Bellevue. Iedere maand is hij te zien in de satirische theatershow De Orde van de Dag. In 2015 trad hij aan als huisschrijver van Toneelgroep Maastricht. |
The truth about Kate is de reconstructie van een zelf gefabuleerde identiteit meets geënsceneerde documentaire, waarin een jonge vrouw terugblikt op haar leven. Zij spreekt over zichzelf in de voltooid verleden tijd, derde persoon enkelvoud. En ze speelt alle rollen zelf. Ook de voice-over. In haar zoektocht naar bewondering, dramatiek en mysterie raakt zij verstrikt in haar eigen creatie. opvoergegevens: Frascati-producties |
inkijken | |||||
205 | Pauline Mol | Ifigeneia koningskind | 1989 | NL | €12,50 | bestellen | |
Pauline Mol (Amsterdam, 1953) studeerde Nederlands en Theaterwetenschap. Van 1973-85 was ze medewerker bij Tejater Teneeter. Vanaf 1982 legde zij zich steeds meer toe op het schrijven van toneelteksten. Van 1990-98 had ze de artistieke leiding van Artemis. Tegenwoordig schrijft zij weer free-lance voor het jeugdtheater. Haar werk is o.a. vertaald in het Duits, Engels, Kroatisch, Fries, Frans, Zweeds, Deens, Arabisch en Spaans |
De Trojanen hebben Helena, de vrouw van de Griek Menelaos, geroofd. Het leger van Menelaos’ broer, koning Agamemnon, is paraat om haar terug te veroveren. Vol adrenaline wachten de soldaten op het strand tot de wind opsteekt. De wind die hen naar Troje zal voeren, aan de overkant van de zee. Maar er komt geen wind en de mannen worden onrustig en opstandig. De druk op Agamemnon neemt toe: moet hij zijn dierbaarste bezit, zijn dochter Ifigeneia, gebruiken om de goden gunstig te stemmen in ruil voor wind? opvoergegevens: Tejater Teneeter / Liesbeth Coltof |
inkijken | |||||
203 | Guus Baas | De juf van de Czaar Peterstraat | 1977 | NL | €12,50 | bestellen | |
medewerker van Toneelgroep Sater |
Het stuk gaat over de mislukte revolutiepoging van Pieter Jelles Troelstra in 1918, het aardappeloproer en een school in een Amsterdamse volksbuurt. opvoergegevens: Toneelgroep Sater / Peter de Baan |
inkijken | |||||
202 | William Shakespeare | Frank Albers | De Storm | 2013 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Frank Albers (1960) studeerde filosofie in Gent en literatuurwetenschappen in Oxford. Als literair vertaler; vertaalde hij o.a. Titus Andronicus, Hamlet, King Lear en Romeo & Julia van William Shakespeare. |
Op een eiland, ver van de bewoonde wereld voert de verbannen Prospero een schrikbewind. Twaalf jaar eerder stootte zijn broer Antonio hem van de Milanese troon, omdat hij zijn volk verwaarloosde. Nu beheerst hij het leven van zijn dochter Miranda, de luchtgeest Ariel en Caliban, de oorspronkelijke koning van het eiland. Dan vaart zijn broer Antonio met zijn gevolg langs. Prospero ontketent een storm die het schip doet zinken en de opvarenden op het eiland laat aanspoelen. Aanvankelijk is hij uit op wraak, maar zou vergeving hem niet nog machtiger maken? opvoergegevens: Het Nationale Toneel / Johan Doesburg |
inkijken | ||||
201 | Stijn Devillé | Angst | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. |
Na het succesvolle ‘eerste boek’ uit het tweeluik Hebzucht & Angst, werpt theatermaker Stijn Devillé zich nu op de angst die de wereld teistert sinds de val van de banken. De angst die om zich heen grijpt op de beurzen, in de politieke hoofdkwartieren, de kabinetten, de commissies. Maar ook de angst van vele mensen op straat in de Europese steden. ‘Het tweede boek’ Angst start, waar Hebzucht eindigt. Blikt weg van de financiële wereld en zoomt in op de rest van onze samenleving. opvoergegevens: Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé |
inkijken | |||||
200 | Gerben Hellinga | Kees de Jongen (boekbewerking) | 1970 | NL | €12,50 | bestellen | |
(Zwitserland , 1937) Na schooljaren in Nederland, Belgie en Zuid-Engeland volgde hij een toneelopleiding aan het Max Reinhardt Seminar in Wenen en werkte enkele jaren als acteur in Berlijn en Amsterdam. Hij werd schrijver, o.m. van thrillers, toneelstukken en korte verhalen en schreef ook veel voor de televisie. Zijn meest succesvolle toneelstuk was Kees de Jongen, een bewerking van het boek van Theo Thijssen (1970) |
Boekbewerking naar de gelijknamige roman van Theo Thijssen. opvoergegevens: Toneelgroep Centrum / Peter de Baan |
inkijken | |||||
194 | Bruno Mistiaen | Jezus is een aap! | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bruno Mistiaen (Gent, 1959) werkt als videokunstenaar, regisseur, vertaler, toneel- en prozaschrijver. |
Jezus is weer in zwang en de nieuwe, foute overheid heeft de subsidies voor toneel geschrapt. De toneelspeler Lennert, die de huur niet meer kan betalen, zoekt onderdak bij zijn oude vriend Martin. Maar ook in Martins huis zorgt Jezus voor beroering. Een religieuze komedie... |
inkijken | |||||
192 | Judith de Rijke | Wolfshuilen | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken. |
Op de dag dat hun jongste broer is gecremeerd, komen Tine, Ralph en Theo sinds lange tijd weer bijeen in hun ouderlijk huis dat sinds moeder is overleden leeg staat. Terwijl buiten honden huilen, doen de zus en haar twee broers verwoede pogingen zich los te maken van het verleden en van elkaar. Maar wanneer een bloedende vreemdeling het huis betreedt, sluiten zich dan toch de gelederen…? Een tragi-komedie. opvoergegevens: Toneelgroep Maastricht / Zoutwerken / Judith de Rijke |
inkijken | |||||
191 | William Shakespeare | De Toneelmakerij | De Storm – bewerking | 2011 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
De Toneelmakerij is het grootste jeugdtheatergezelschap in Nederland en gevestigd in Amsterdam. Nu nog onder artistieke leiding van Liesbeth Colthof, maar binnenkort neemt Paul Knieriem het stokje van haar over. |
De oude tovenaar Prospero staart over het water. Ooit was hij de machtige hertog van Milaan, tot hij werd verstoten door zijn eigen broer Antonio. Nu heerst Prospero over een onherbergzaam eiland ver weg van stad en land. Hier leeft hij met zijn dochter Miranda, luchtgeest Ariël en zijn enige onderdaan, Calibaan het duivelskind. Tot op een dag het schip van zijn broer langs vaart. Een vreselijke storm steekt op in zijn hoofd. Vanuit het niets is de zee wild en woest, de lucht gitzwart. En het schip verdwijnt tussen huizenhoge golven. De opvarenden spoelen aan op een doodstil strand. Geen van hen weet dat zij overgeleverd zijn aan Prospero. Ook Antonio niet... opvoergegevens: De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof |
inkijken | ||||
190 | Sadettin Kirmiziyüz, Casper Vandeputte | Somedaymyprincewill.com | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Sadettin Kirmiziyüz (Zutphen, 1982) maakte eerder drie succesvolle voorstellingen over zijn moeder (Avondland), vader (De vader, de zoon en het heilige feest) en broer (What’s happenin’ brother?). Casper Vandeputte (1985) is schrijver en regisseur. Hij studeerde in 2008 af aan de regieopleiding van de Toneelacademie Maastricht. Sindsdien werkte hij als regisseur, schrijver, bewerker en dramaturg voor gezelschappen in binnen- en buitenland. Sinds 2017 is Casper als maker verbonden aan Theater Utrecht en Het Nationale Theater. Voor zijn tekst 'Immens' ontving hij samen met coauteur Vincent van der Valk de Toneelschrijfprijs 2020. |
Op zaterdag 16 juli 2011 trouwde het zusje van theatermaker Sadettin Kirmiziyüz in Istanbul met haar Turkse prins op het witte paard. Vanuit de verlaten bruiloftszaal vertelt Sadettin samen met de bruiloftsband (The Sadists) haar verhaal in de meest uiteenlopende, hilarische stijlen. Eerst op afstand met vet aangezette accenten, maskers en maffe opplaksnorren, maar steeds meer betrokken en oprecht. Als kijker word je overspoeld door dit aangrijpende verhaal over een dochter van twee immigranten die haar eigen leven probeert te leiden in een land dat zichzelf kwijt is. opvoergegevens: Frascati-producties / Trouble Man / Casper Vandeputte |
inkijken | |||||
185 | Roel Adam | Mensenvlees | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld. |
Economia, die aan het hoofd van de Eeuwige Werkplaats staat, ziet de mens als een gebruiksvoorwerp. Opzichter Starek, met zijn onbegrijpelijke regels houdt met harde hand toezicht op haar ‘arbeidskrachten’: Akuba – oud en moe, Baksteen – ijzersterk en opstandig en het mooie meisje Destiny, ooit verkocht om de schulden van haar vader te betalen. Zij zijn bezit. Goedkope mensmachines. Voor hen is elke dag hetzelfde. Totdat de straatjongen Mini-Mini de Werkplaats binnenstapt… opvoergegevens: De Toneelmakerij / Paul Knieriem |
inkijken | |||||
182 | Franz Kafka, Joeri Vos | Het proces | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Franz Kafka (Praag, 1883-1924), was een belangrijk schrijver van de 20e eeuw. Zijn boeken laten zich kenmerken door een nachtmerrieachtige sfeer waarin de eenling zich zonder kans op verlossing verzet tegen hogere, vaak bureaucratische, machten. Tot zijn belangrijkste werken worden gerekend: Het Proces, Het Slot, Gedaanteverwisseling en Amerika. Joeri Vos (Haren (Groningen), 1981) is een Nederlandse acteur, toneelschrijver en regisseur. Sinds 2017 is hij artistiek leider van muziektheatergezelschap de Veenfabriek. Joeri Vos studeerde in 2006 af aan de ArtEZ Toneelschool Arnhem. Na zijn afstuderen speelde hij o.a. bij Keesen&Co, Oostpool, werkt regelmatig samen met regisseur Eric de Vroedt en regisseert zijn eigen teksten. De voorstellingen Mighty Society 8, The Nation en Pinokkio werden alle drie genomineerd voor het Nederlands Theater Festival. In 2019 werd zijn De Wereld volgens John gespeeld door Het Nationale Theater. Acteur Joris Smit werd voor zijn spel in deze productie genomineerd voor de Louis d’Or. |
Josef K. heeft een goede positie bij de bank. Op een ochtend wordt hij wakker en staat er een arrestatieteam naast zijn bed. Tegen wil en dank komt hij in een absurde nachtmerrie terecht. Hij is schuldig, maar hij weet niet waaraan. En iedere keer als hij een poging doet het raadsel te ontcijferen, verschuift net als in een droom de werkelijkheid. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Marcus Azzini |
inkijken | |||||
180 | Compagnie de Koe | Olga | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
de Koe, werd in 1989 opgericht door Peter Van den Eede. De artistieke kern van het Antwerps gezelschap bestaat sinds 2010 uit Natali Broods, Peter Van den Eede en Willem de Wolf |
Een familie en aanverwante vrienden uit het theatermilieu trekt zich terug in een zomerverblijf. Ditmaal zullen ze zich ook moeten bezinnen en vergaderen over het voortbestaan van het huis dat dringend aan restauratie toe is. Ondertussen heeft men vooral moeite niet ten onder te gaan aan interne amoureuze spanningen, generatieconflicten, jalousie de métier, rivaliteit, geldzucht, achterklap, frustraties, verdrongen ambities en geheime kamers. – ‘Olga ’ is een nieuw toneelstuk gebaseerd op en geïnspireerd door Tsjechovs biografie, briefwisseling en kortverhalen. opvoergegevens: Compagnie de Koe |
inkijken | |||||
175 | Judith Herzberg | Kras | 1989 | NL | €12,50 | bestellen | |
Judith Herzberg (Amsterdam, 1934) is dichter en toneelschrijver. 'Leedvermaak' door Toneelgroep Baal werd besproken als een belangrijk naoorlogs toneelstuk. Voor 'Kras' ontving Herzberg de Nederlands-Vlaamse Toneelschrijfprijs 1989. Haar toneelwerk werd in verschillende talen vertaald en met name in Duitsland veel opgevoerd. |
Familiedrama. Ina, een 76-jarige vrouw, gescheiden van een man die kunsthandelaar is geweest heeft een insluiper ('dief, of zoiets'). Vier nachten achtereen maakt deze een grote troep, zonder iets mee te nemen. Ina krijgt nu iedere dag haar kinderen op bezoek: een ongetrouwde dochter, twee zoons met beroerde huwelijken en een derde met een maatschappelijk overbewustzijn. De kinderen (en hun aanhang) slepen allerlei problemen mee het huis in, problemen die niets met Ina te maken hebben. Ina sterft in de vijfde nacht. De kinderen komen de dag erop uit het huis halen wat van hun gading is. opvoergegevens: Maatschappij Discordia |
inkijken | |||||
173 | Guus Vleugel, Ton Vorstenbosch | De miraculeuze come-back van Mea L. Loman | 1982 | NL | €12,50 | bestellen | |
Guus Vleugel (1932-1998), dichter, liedjesschrijver, romancier, columnist en toneelschrijver. Hij schreef liedteksten o.a. voor Wim Sonneveld, Conny Stuart en Cabaret Lurelei. Het eerste toneelstuk dat Vleugel en Vorstenbosch samen schreven was 'De Miraculeuze Come-back van Mea L. Loman' voor Toneelgroep Globe in de regie van Gerardjan Rijnders. Ton Vorstenbosch (1947), toneelschrijver en scenarist, studeerde regie aan de Amsterdamse Toneelschool en debuteerde nog tijdens zijn opleiding als schrijver met het toneelstuk 'De Stok' bij de Haagse Comedie. In 1978 begon zijn samenwerking met Guus Vleugel. In 1998 werd zijn Wilhelmina: Je Maintiendrai het meest gespeelde stuk van de afgelopen decennia. |
Een satirisch melodrama: schets van Hollandse spruitjesgeest in een amateurgezelschap. opvoergegevens: Zuidelijk Toneel Globe / Gerardjan Rijnders |
inkijken | |||||
165 | Joachim Robbrecht | Crashtest Ibsen 1 – Nora | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joachim Robbrecht (Gent, 1980) is schrijver en regisseur. Naast eigen werk werkt hij als tekstschrijver ook samen met regisseur Sarah Moeremans en verschillende andere groepen als Moeremans&sons, Dood paard en De Warme Winkel. In 2011 ontving hij de Charlotte Köhler prijs. |
Joachim Robbrecht (tekst) en Sarah Moeremans (regie) voorzien Ibsen's Poppenhuis (1879) van een hedendaags weerwoord om zo live in discussie te gaan met Ibsens gedachtegoed, zijn onvermoeibaar gevecht voor oprechtheid en vrijheid voort te zetten. 'Ik wil zien dat het gaat over hoe het personage Nora er nu, in 2013, uit zou zien en wat ze nu zou doen. Ze is een constructief personage. Nora is ondanks haar lot creatief, toekomstgericht, optimistisch en idealistisch.' opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Sarah Moeremans |
inkijken | |||||
164 | Maria Goos | Cloaca | 2002 | NL | €12,50 | bestellen | |
Maria Goos (1956) rondde in 1982 de regieopleiding van de Toneelacademie in Maastricht af. Daarna schreef en regisseerde ze bij Centrum en Bellevue. Een paar jaar later legt ze zich volledig toe op het schrijven. Haar toneelstukken Familie en Cloaca bewerkte ze beide tot telefilms. In 2005 ontving ze De Gouden Ganzenveer voor haar dramatische oeuvre tot dusver en in 2008 de Edmund Hustinxprijs. Voor haar televisie- en filmwerk ontving ze de Nipkow voor Oud Geld en kalfjes voor o.a. Pleidooi, Familie, Cloaca en Leef. |
Verhaal over mannenvriendschappen. Vier mannen van midden veertig zijn door omstandigheden even tijdelijk bij elkaar, hetgeen een soort herhaling van hun studietijd is, waarin ze een hecht clubje vormden. Ze hebben sinds die tijd altijd contact met elkaar gehouden. Van hun levens is niet alles terechtgekomen, waar ze van droomden… opvoergegevens: Het Toneel Speelt / Willem van Sande Bakhuyzen |
inkijken | |||||
162 | Magne van den Berg | Mijn slappe komedie voor vier mensen, een handjevol personeel en een tafel die niet vrijkomt | 2007 | NL | €12,50 | bestellen | |
Magne van den Berg (1967, Enschede) studeerde aan de Mimeopleiding in Amsterdam, waarna ze haar eigen voorstellingen schreef en speelde. Vanaf 2006 richtte ze zich volledig op het schrijven. In 2008 won ze de H.G. Van der Viesprijs voor De lange nasleep van een korte mededeling en in 2016 won ze de Taalunie Toneelschrijfprijs met Ik speel geen Medea. Naast het schrijven van toneel maakt ze voorstellingen i.s.m Nicole Beutler |
Magne van den Berg schreef deze tekst voor vier personages en een handjevol personeel, vanuit de wens het genre komedie te onderzoeken. Startpunt was een workshop filmtaal versus toneeltaal. Van den Berg begon aan deze komedie als een filmscène waarin vier personages, met een duidelijke relatie tot elkaar, namelijk twee stellen waarvan er twee ex-echtgenoten zijn, wachten aan de bar van een restaurant op een tafel die niet vrijkomt… opvoergegevens: Via Rudolphi / Aat Ceelen |
inkijken | |||||
159 | David Geysen | Schiller Opus | 2013 | NL | €12,50 | bestellen | |
David Geysen (Antwerpen, 1975) is acteur en regisseur. Hij studeerde aan de Toneelacademie in Maastricht. Van 1999 tot 2016 was hij vast verbonden aan de Toneelgroep De Appel. Op dit moment werkt Geysen als freelance regisseur, acteur, docent en schrijver in Nederland en België. |
Een tekst over het bizarre leven van Friedrich Schiller (1759-1805), een groot Duits dichter uit de Europese geschiedenis opvoergegevens: De Appel / David Geysen |
inkijken | |||||
156 | Stijn Devillé, Adriaan Van Aken | Kaspar | 2003 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. Adriaan Van Aken (Mechelen 1973) studeerde Regentaat en Toneelregie. Hij sloot zich in 2001 aan bij Braakland/ ZheBilding. Hij is schrijver en regisseur. Samen met Philip Paquet en Youri Van Uffelen bewerkte Van Aken zijn toneelteksten Over naar jou – weer over naar jou tot ‘strips-met-soundtrack’ (Uitgeverij Bries). |
Met de tekst Kaspar onderzoeken Stijn Devillé en Adriaan Van Aken het isolement van de eenzame zonderling. Zijn zoektocht naar taal en identiteit. Zijn verhouding tot de buitenwereld. Die hem vooral als een bedreiging beschouwt. opvoergegevens: Braakland/ZheBilding |
inkijken | |||||
151 | Jan Lauwers | Marktplaats 76 | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jan Lauwers (Antwerpen, 1957) is een kunstenaar die zowat elk medium hanteert, hij is artistiek directeur van Needcompany, dat hij samen met Grace Ellen Barkey oprichtte in 1986. Het theater van Lauwers is geen gesloten universum: thema's als liefde, verdriet, herinnering en dood worden gesitueerd in het grotere verhaal van de wereld waarin we leven. |
Marktplaats 76 vertelt het verhaal van dorpelingen, opgeschrikt door een ontploffing waarbij 24 mensen het leven laten, waaronder 7 kinderen. De tragedie van de dode kinderen weegt zwaar op de achterblijvende dorpelingen. Te veel verdriet overheerst. Tot er op een dag een boot uit de hemel valt: “Een uit de hemel gevallen reddingsboot.” opvoergegevens: Needcompany / Jan Lauwers |
inkijken | |||||
150 | J. Slauerhoff | Jan Pieterz. Coen | 1931 | NL | €12,50 | bestellen | |
Jan Jacob Slauerhoff (1898-1936) was een van de belangrijkste Nederlandse dichters en romanschrijvers van het interbellum. Schreef één toneelstuk. |
De geschiedenis van Sara Specx, staatsjuffer bij het hof van Coen, en de vaandrig Cortenhoeff. Coen, die hun verhouding als onzedelijk beschouwde, liet Cortenhoeff terechtstellen en Sara geselen. Na de terugkeer van Jacques Specx, lid van de raad van Indië en vader van Sara, trekt deze zich het lot van zijn dochter aan en weigert aan het avondmaal te komen met haar rechters. |
inkijken | |||||
142 | Nathan Vecht | Don Juan | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Nathan Vecht schreef toneelstukken voor onder meer het Noord Nederlands Toneel, mugmetdegoudentand en Theater Bellevue. Zijn werk werd geselecteerd voor het Nederlands Theaterfestival, werd opgevoerd in onder meer Duitsland en België. Naast zijn theaterwerk schrijft hij scenario’s voor film en televisie. |
In de nieuwe adaptatie van Moliere's Don Juan is Sicilië niet langer de plaats van handeling, maar verovert Don Juan de moderne vrouwen uit ons welvarende lage land. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) |
inkijken | |||||
141 | Eric de Vroedt | mightysociety 10 | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017). |
Tegen het decor van het opkomende en vitale Azië wordt de balans opgemaakt van het failliete Europa. opvoergegevens: mightysociety / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
137 | Ko van den Bosch | Pinokkio | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
Naar de beroemde klassieker van Carlo Collodi. Pinokkio, geboren uit een stuk hout en de beitel van zijn vader Geppetto, wil graag een echte jongen zijn. En dat kan, als hij ongelooflijk braaf is. Maar braaf zijn is moeilijk. Is het leven niet bedoeld om plezier te maken en in zeven sloten tegelijk te lopen? Groot worden is verwarrend en dan is er ook nog die neus, die groeit als hij een leugentje verteltâ?¦ opvoergegevens: De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof |
inkijken | |||||
136 | Jeroen van den Berg | De val | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Schrijver en regisseur Jeroen van den Berg (1966) was medeoprichter van het Oranjehotel (1993-2002) en werkte daarnaast voor onder meer Theater van het Oosten, Het Zuidelijk Toneel en Orkater. |
Een komedie over succes in de doorgedraaide wereld van media, politiek en amusement. opvoergegevens: Keesen & Co / Willibrord Keesen |
inkijken | |||||
135 | Tennessee Williams | Rob Klinkenberg | Tramlijn Begeerte | 1947 | NL | €12,50 | bestellen |
Tennessee Williams (1911–1983) was een belangrijk naoorlogse Amerikaanse toneelschrijver. Zijn eerste grote succes was in 1945 The Glass Menagerie (Glazen speelgoed). A Streetcar Named Desire (Tramlijn Begeerte) werd in 1951 verfilmd, met in de hoofdrol Marlon Brando en Vivien Leigh. Ook Cat on a Hot Tin Roof werd verfilmd, met Paul Newman en Elizabeth Taylor in de hoofdrollen. |
Rob Klinkenberg (1953) is dramaturg en vertaler. Als dramaturg werkte hij o.a. bij Zuidelijk Toneel Globe en Toneelschuur- producties. Hij was artistiek leider van F Act in Rotterdam en later van Toneelgroep Oostpool. Van Tennessee Williams vertaalde hij eerder Opeens verleden zomer. Naast toneel vertaalde hij ook non-fictie, belleterie en liedteksten (van Brel). |
New Orleans. De blue piano swingt. Blanche Dubois komt redding zoeken bij haar zus Stella: de plantage van de familie Dubois is verteerd, net als de erfenis, haar zelfrespect en haar jeugd. Stanley Kowalski, de man van Stella, is de representant van het nieuwe Amerika: een brok realiteit. Hij raakt Blanche op haar zwakke plek. Dit beroemde toneelstuk beschrijft de wrede ontmoeting tussen illusie en werkelijkheid, tussen schoonheid en kracht, tussen vrouw en man. Vertaling: Rob Klinkenberg opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Marcus Azzini |
inkijken | ||||
132 | Henrik Ibsen | Marcel Otten | Peer Gynt | 1867 | NL | €12,50 | bestellen |
Henrik Ibsen (1828–1906) was een Noors toneelschrijver en dichter. Hij schreef in zijn leven vijfentwintig toneelstukken en twee dichtbundels. Peer Gynt (1867) stamt uit zijn begin-periode en is nog in versvorm geschreven. Van zijn moderne latere stukken zijn, Een poppenhuis (1879) en Spoken (1889) zeer bekend. Zijn laatste werken zijn zeer retrospectief, zoals Hedda Gabler (1890) |
Marcel Otten (1951)vertaalt uit het Engels, Duits, Frans, Oud- en Modern IJslands en Noors. Hij studeerde Nederlands, Engels, Filosofie, Oudijslands en Theaterwetenschappen. Na geruime tijd in Duitsland bij diverse grote toneelgezelschappen gewerkt te hebben, was hij aan Toneelgroep Theater verbonden als dramaturg/vertaler. Daarna vertaalde en bewerkte hij in totaal zo'n 100 toneelstukken voor alle grote gezelschappen. Voor de vertaling van de Edda van Snorri Sturluson kreeg hij de Filter Vertaalprijs 2012. |
In 'Peer Gynt' zien we de gelijknamige hoofdpersoon in drie fasen van zijn leven. We leren Peer kennen als jonge rusteloze fantast en buitenstaander, naar iemand die een leven kiest van eigenbelang tot hij als oude man beseft hij dat hij in de armen van zijn jeugdliefde Solveig rust en geluk had kunnen vinden. Maar Peer was Peer, een rusteloze zoeker, die dacht voorbestemd te zijn voor een groots en meeslepend leven. opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke |
inkijken | ||||
128 | Tennessee Williams | Kim van Kooten | Kat op een heet zinken dak | 1955 | NL | €12,50 | bestellen |
Tennessee Williams (1911–1983) was een belangrijk naoorlogse Amerikaanse toneelschrijver. Zijn eerste grote succes was in 1945 The Glass Menagerie (Glazen speelgoed). A Streetcar Named Desire (Tramlijn Begeerte) werd in 1951 verfilmd, met in de hoofdrol Marlon Brando en Vivien Leigh. Ook Cat on a Hot Tin Roof werd verfilmd, met Paul Newman en Elizabeth Taylor in de hoofdrollen. |
Kim van Kooten (Purmerend, 26 januari 1974) is een Nederlands actrice, scenarist en vertaler. Voor het Nationale Toneel vertaalde ze Absent Friends/Verre vrienden (1974) van Alan Ayckbourn. |
Kat op een heet zinken dak (1955), een familiedrama, is het verhaal van de meedogenloze confrontatie tussen een rijke, terminaal zieke patriarch en zijn aan de drank verslaafde lievelingszoon Brick. opvoergegevens: Toneelgroep Amsterdam / Jacob Derwig |
inkijken | ||||
127 | Ad de Bont | Mehmet de veroveraar | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Schrijver en regisseur Ad de Bont was tot 2012 met Liesbeth Coltof artistiek leider van de Toneelmakerijd, daarvoor werkte hij voor jeugdtheater Wederzijds. Ad de Bont won voor zijn schrijven vele prijzen in binnen- en buitenland. |
Een koningsdrama over de Turkse prins Mehmet II, die op zijn 12e jaar sultan wordt van het machtige Ottomaanse Rijk. Wie is die eigenwijze jongen die later De Schrik van het Westen wordt genoemd? Die opgroeit in de harem van zijn vader, zijn broers ziet sterven, die zes talen vloeiend spreekt en een bijna onstilbare honger naar macht heeft? En wie is die vreemdeling uit Rome, die op een dag zijn pad kruist? De tekst is genomineerd voor de TaalunieToneelschrijfprijs 2012. opvoergegevens: De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof |
inkijken | |||||
115 | Stijn Devillé | Hebzucht | 2012 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. |
Een CEO die lachend een toast uitbrengt op het ontslag van achthonderd werknemers. Een trader die vijf miljard buitmaakt op zijn klanten. Een manager die zelf zijn ontslag regelt en zo de gouden oprotpremie int. Een minister die nog snel zijn aandelen van de hand doet. Net voor het uitbreken van een wereldwijde economische crisis. Wie zijn deze mensen? En wat doen ze met al dat geld? Een voorstelling voor iedereen die nu eens eindelijk te weten wil komen wat hedge funds zijn. En private equities. opvoergegevens: Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé |
inkijken | |||||
112 | Peter De Graef | Boiling Frog | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Peter De Graef (1958) is theatermaker, schrijver, acteur en regisseur. Hij volgde zijn toneelopleiding aan het Conservatorium te Antwerpen onder leiding van Dora Van der Groen. De Graef bouwt een opmerkelijk oeuvre op met eigen teksten en is als acteur én auteur meermaals in de prijzen gevallen. |
Een stuk over de verwoestende kracht van de economie en de verslavende onvrede die dat aanwakkert. Over de familie Berkema die al 264 jaar in de keramiek zit. Over de tuinman, en het keukenmeisje met een vreselijk geheim. Ploeterende mensen met dichtgesnoerde kelen die vat proberen te krijgen op de samenleving en haar tijdsgeest. opvoergegevens: Toneelgroep Oostpool / Erik Whien |
inkijken | |||||
109 | Peer Wittenbols | Vertellingen van 1001 nacht | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Peer Wittenbols (Bergen op Zoom, 1965) is schrijver. Hij schreef zo’n vijftig toneelstukken, twee dichtbundels, een verhalenbundel, enkele hoorspelen, veel liedteksten en meerdere filmscripts. Tot eind 2008 was hij als huisschrijver verbonden aan Toneelgroep Oostpool onder artistiek leiderschap van Rob Ligthert. Zijn werk wordt ook gespeeld in onder meer Vlaanderen, Duitsland, Rusland en Spanje. Het overgrote deel van zijn stukken schreef Wittenbols onder dramaturgie van Martine Manten. |
Sheherazade is verkozen tot de 1001e bruid van de sultan. Na de huwelijksnacht zal ze, net als alle vrouwen die haar voorgingen, onthoofd worden. Om haar gruwelijke lot zo lang mogelijk uit te stellen, verzint Sheherazade een reeks fantastische verhalen waarmee ze haar aanstaande bespeelt. opvoergegevens: Het Zuidelijk Toneel / Matthijs Rümke |
inkijken | |||||
108 | Bo Tarenskeen | 't Schip | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bo Tarenskeen (1981) is toneelspeler, schrijver en regisseur. Studeerde wijsbegeerte en politieke wetenschappen in Amsterdam, Potsdam en Berlijn en deed vervolgens de regieopleiding aan het RITCS te Brussel. In 2014 won hij het TheaterTekstTalent Stipendium van het Prins Bernhard Cultuurfonds voor een toneelstuk over het Indisch oorlogsverleden. Naast theatermaker is hij mede-initiatiefnemer en organisator van Theater Na de Dam |
Een liberale kwaliteitskrant organiseert een culturele wereldreis langs historische kustplaatsen. Het hoogtepunt van de reis vormt een bezoek aan Atlantis, ‘De Verzonken Stad van de Toekomst’. Aan boord bevinden zich de abonnees: ouders met kinderen, pas getrouwde twintigers, kunsthistorici, schoonspringers; en de niet-abonnees: prijswinnaars, boogschutters, architectuurcritici uit Zuid-Limburg en oude Indische aristocraten... opvoergegevens: Bellevue Lunchtheater / Bo Tarenskeen |
inkijken | |||||
105 | Roel Adam | Heldenbrigade | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Schrijver en acteur Roel Adam (1953) is sinds 1975 werkzaam in het Nederlandse theater. Hij is huisschrijver van de jeugdtheatergroep de Toneelmakerij, het gezelschap dat is ontstaan uit de fusie Van Huis aan de Amstel en Theatergroep Wederzijds. Zijn stukken zijn in meerdere talen vertaald en worden regelmatig in het buitenland gespeeld. |
Op een koude en gure kerstavond, de agenten van Politiepost Krommedijk willen net aan een eenvoudige maaltijd beginnen, als ze worden opgeschrikt door een vreemd geluid. Op het ergste voorbereid laten ze hun kersterwtensoep in de steek en stormen de duistere nacht in. Op de stoep ligt onder de stuifsneeuw een luidblèrende baby. Is dit het lang verwachte kerstkind of een goed gecamoufleerde bermbom? En wie is toch die gemaskerde superheld die hen steeds voor de voeten loopt? opvoergegevens: De Toneelmakerij / Liesbeth Coltof |
inkijken | |||||
101 | Joost van den Vondel | Gijsbrecht van Aemstel | 1637 | NL | €12,50 | verwacht | |
Joost van den Vondel (1587 – 1679) was een Nederlands dichter en toneelschrijver. Tot Van den Vondels bekendste toneelwerken horen zijn stukken Gijsbrecht van Aemstel, een stuk dat door de predikanten aanvankelijk verboden werd: het zou Roomse sympathieën bevatten, en Lucifer, een stuk van buitengewone kracht. |
De belegering van de stad Amsterdam op kerstnacht -omstreeks 1300- door de omliggende dorpen. Aanleiding is de vermeende betrokkenheid van Gijsbrecht bij de ontvoering en doodslag van Floris V in 1296. De vijandelijke soldaten lijken zich aanvankelijk terug te trekken, maar duiken als gevolg van een list onverwacht weer op. Gijsbrecht wordt na hevige gevechten gedwongen, met zijn vrouw Badeloch en hun kinderen, naar Pruisen te vluchten, om daar een Nieuw Holland te stichten. |
||||||
100 | Herman Heijermans | Saltimbank/ Artikel 188/ De buikspreker/ Pitten | 1904-1918 | NL | €12,50 | bestellen | |
Herman Heijermans (Rotterdam, 1864 - 1924), Nederlands toneelschrijver. Hij schreef onder andere Ghetto en Op hoop van zegen, daarnaast ook vele eenakters. |
vier eenakters van herman heijermans over de wereld van het toneel |
inkijken | |||||
99 | William Shakespeare | Jac van Looy | Hamlet (vertaling Jac van Looy 1907) | 1602 | NL | €12,50 | bestellen |
William Shakespeare (1564–1616 ) , een Engels toneelschrijver en dichter, vertrok ca 1585 naar Londen, waar hij als acteur aan de kost probeerde te komen. In 1589 schreef hij zijn eerste toneelstuk, Henry VI. In totaal zou hij in twintig jaar tijd bijna veertig stukken schrijven, alleen of samen met andere auteurs en theatermakers. De helft van alle aan hem toegeschreven stukken is pas na zijn dood gepubliceerd, in de beroemde Folio-editie van 1623. |
Jacobus (Jac) van Looy (Haarlem, 1855-1930) was een Nederlands schrijver en schilder. Zijn schrijf- werk bestaat uit verhalen, romans, gedichten, schetsen, brieven en vertalingen. Hij werd vooral bekend door zijn autobiografische trilogie Jaapje (1917), Jaap (1923) en Jacob (1930), waarin hij zijn jeugdjaren beschreef. Voor het toneel vertaalde hij zes stukken van William Shakespeare. |
wraaktragedie |
inkijken | ||||
96 | Arthur Schnitzler | 't Barre Land | De eenzame weg | 1903-4 | NL | €12,50 | bestellen |
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
Een weerzien van oude vrienden, voorbijgangers in elkaars leven en een samenspraak van oost-indische gesprekken, onder het motto: "Veel bekennen betekent meestal een arglistiger bedrog dan alles verzwijgen." Een tragi-komedie. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
93 | Eric de Vroedt | mightysociety9 | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017). |
Liefde in tijden van gifaffaires: een drieluik op drie continenten over media-manipulatie, multinationals in Afrika en ontembare lusten. opvoergegevens: mightysociety / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
92 | Ko van den Bosch | Prometheus | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
De held Prometheus denkt met een groep vrienden de vooruitgang te beginnen, maar in plaats van “onlosrukkelijk” aan een Kaukasische rots geketend te zijn, loopt hij vast in de modder, niet ver van Almere. In die andere wereld, bij de Almerianen, komt hij zijn oude vrienden tegen, die hij ooit het vuur gaf. Prometheus vraagt zich af waar de vooruitgang de verkeerde afslag heeft genomen. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch |
inkijken | |||||
90 | De Warme Winkel | Alma | 2009 | NL | €12,50 | bestellen | |
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen. |
Voorstellingstekst geïnspireerd op één van de boeiendste vrouwen van de vorige eeuw: Alma Mahler ( 1879-1964). Alma is de vierde voorstelling in een serie oeuvre-voorstellingen over Oostenrijkse kunstenaars die de Warme Winkel presenteert onder de titel ‘Öst’reich raus!’. opvoergegevens: De Warme Winkel / Marien Jongewaard |
inkijken | |||||
89 | De Warme Winkel | Kokoschka Live! | 2010 | NL | €12,50 | bestellen | |
De Warme Winkel (Amsterdam, 2002) is een toneelspelerscollectief dat bestaat uit Vincent Rietveld, Jeroen De Man en Mara van Vlijmen. |
Een voorstellingstekst over het leven en werk van Oscar Kokoschka (1886 - 1980), een ode aan de explosieve bevlogenheid waarmee Oskar Kokoschka in het leven stond. opvoergegevens: De Warme Winkel / Paul Koek |
inkijken | |||||
88 | Anton Tsjechov | 't Barre Land | Langs de grote weg/ De bruiloft | 1885-1889 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
twee eenakters opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
85 | Ko van den Bosch | Alice in Wond, Wond, Wonderland | 2010 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
In Alice in Wonderland tuimelt een klein meisje door een konijnenhol een onbegrijpelijke wereld in. De Wereld waar Alice in terecht komt wordt bevolkt door onaangename lui, die dom, gewelddadig, angstig of gestresst zijn. Logica en kennis zijn in Wonderland maar beperkt bruikbaar. Wonderland is dan ook verhullende benaming: er heerst eerder grimmigheid dan verwondering. Dit klassieke kinderboek uit 1865 van de Britse auteur Lewis Carroll is ook voor volwassenen een confronterend sprookje . Bewerking door Ko van den Bosch. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ko van den Bosch |
inkijken | |||||
82 | Anton Tsjechov | 't Barre Land, Jacob Derwig | Platonov | 1881 | NL | €12,50 | bestellen |
Anton Tsjechov (1860-1904) was een Russisch schrijver van verhalen en toneel. Voor het toneel schreef hij de nu nog veelgeroemde klassiekers: Platonov, Ivanov, De meeuw, Oom Wanja, Drie zusters en De kersentuin |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. Jacob Derwig (Dordrecht, 1969) is medeoprichter van Toneelspelerscolectief 't Barre Land en speelde daarnaast ook bij tg. De Trust van Teu Boermans. Sinds 2005 is hij als acteur verbonden aan Toneelgroep Amsterdam. |
Tsjechov (1860-1904) schreef Platonov op z’n eenentwintigste, maar liet het weer in een lade verdwijnen na een afwijzende reactie. Pas twintig jaar na zijn dood dook het weer op. Het stuk had geen titel en is vernoemd naar zijn hoofdpersoon, de dorpsonderwijzer. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
78 | Ko van den Bosch | Medea | 2009 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
Medea verlaat huis en haard om de vrouw te worden van Jason. Wanneer Jason haar jaren later verstoot om te trouwen met de Korinthische prinses Glauke (en zodoende troonopvolger te worden) is Medea wanhopig. Om haar kinderen een noodlottige toekomst te besparen berooft ze de twee jongetjes van het leven. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) |
inkijken | |||||
76 | Ko van den Bosch | Teiresias | 2011 | NL | €12,50 | bestellen | |
Ko van den Bosch (Utrecht, 1958) is schrijver, acteur en regisseur. Hij richtte in 1984 theatergroep Alex d'Electrique op. Op dit moment werkt hij als vaste schrijver en regisseur bij het NNT in Groningen. |
Grieks drama met de intimiteit van een keukentafelgesprek: De blinde ziener Teiresias treedt een aantal keren op in verschillende klassieke tragedies en mythologische verhalen. Hij is een van de meest interessante figuren tussen de grote Griekse helden op het toneel, maar toch heeft hij nooit een hoofdrol gespeeld. opvoergegevens: Noord Nederlands Toneel (NNT) / Ola Mafalaani |
inkijken | |||||
73 | Alfred de Musset | 't Barre Land | Fantasio | 1834 | NL | €12,50 | bestellen |
Louis Charles Alfred de Musset (Parijs, 11 december 1810 – aldaar, 2 mei 1857) was een Frans romantisch dichter, toneel- en romanschrijver. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
Een komedie in twee bedrijven. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
54 | Joan Nederlof, Lineke Rijxman | VerlichtingLight | 2010 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joan Nederlof (1962) studeerde in 1985 af aan de Toneelschool in Amsterdam en richtte o.a. met Marcel Musters mugmetdegoudentand op. Sinds 2005 schrijft ze zelf toneelstukken, de laatste jaren in nauwe samenwerking met Lineke Rijxman. Lineke Rijxman (1957) speelde van 1991 tot 2004 bij Toneelgroep Amsterdam. Sinds 2008 maakt ze deel uit van de artistieke kern van mugmetdegoudentand en werkt ze nauw samen met Joan Nederlof bij het schrijven van de toneelstukken. |
Via de media vernemen we al jaren dat wij allen kinderen zijn van de Verlichting en dat ze ons en onze westerse beschaving diepgaand gevormd heeft. Dus kom kijken en test uw kennis over deze belangwekkende historische periode! Die plaats vond… zo rond… was het niet iets met…? opvoergegevens: mugmetdegoudentand |
inkijken | |||||
47 | Gerardjan Rijnders | Answer me | 2010 | EN | €12,50 | bestellen | |
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald. |
ANSWER ME is een stuk over obsessies. Het is een stuk over vragen stellen en de marteling die dat kan zijn. Wie ben je? Hoe heet je? Hoe oud ben je? Waar kom je vandaan? Ben je journalist? Hou je van me? Ben je Nederlander? Turk? Portugees? Weet je waar dat ligt, Portugal? Wat ze daar spreken? Wat spreek jij eigenlijk? Kun je wel spreken? Waarom ben je hier? opvoergegevens: Dood Paard |
inkijken | |||||
46 | Gerardjan Rijnders | Answer me | 2010 | EN | €12,50 | bestellen | |
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald. |
Translation into English: Paul Evans opvoergegevens: Dood Paard |
inkijken | |||||
45 | Gerardjan Rijnders | Answer me | 2010 | NL | €12,50 | bestellen | |
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald. |
ANSWER ME is een stuk over obsessies. Het is een stuk over vragen stellen en de marteling die dat kan zijn. Wie ben je? Hoe heet je? Hoe oud ben je? Waar kom je vandaan? Ben je journalist? Hou je van me? Ben je Nederlander? Turk? Portugees? Weet je waar dat ligt, Portugal? Wat ze daar spreken? Wat spreek jij eigenlijk? Kun je wel spreken? Waarom ben je hier? opvoergegevens: Dood Paard |
inkijken | |||||
41 | Bo Tarenskeen | 1000 Zalen | 2009 | NL | €12,50 | bestellen | |
Bo Tarenskeen (1981) is toneelspeler, schrijver en regisseur. Studeerde wijsbegeerte en politieke wetenschappen in Amsterdam, Potsdam en Berlijn en deed vervolgens de regieopleiding aan het RITCS te Brussel. In 2014 won hij het TheaterTekstTalent Stipendium van het Prins Bernhard Cultuurfonds voor een toneelstuk over het Indisch oorlogsverleden. Naast theatermaker is hij mede-initiatiefnemer en organisator van Theater Na de Dam |
Een professor die in de verkeerde zaal aan het verkeerde publiek de verkeerde lezing geeft. Cursisten die in de verkeerde zaal bij de verkeerde mentor de verkeerde cursus volgen. Verdwaalde dansers, mislukte theologen en gedesillusioneerde bosgeesten. Uiteindelijk meer dan dertig personages in een gerenommeerd conferentiecentrum: De Leeuwenrots. Een reusachtig zalencomplex toegerust voor alle doeleinden - op één na... opvoergegevens: Rits, opleiding drama en spel Brussel / Bo Tarenskeen |
inkijken | |||||
38 | Tom Stoppard | 't Barre Land | Rosencrantz en Guildenstern zijn dood | 1966 | NL | €12,50 | bestellen |
(1937) woont en werkt in Engeland. Naast toneel schrijft Stoppard ook voor radio, televisie en film. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
In de coulissen van Shakespeare’s Hamlet voltrekt zich een acteursnachtmerrie. Rosencrantz en Guildenstern wachten op een aanwijzing in een drama waarvan iedereen de plot kent behalve zijzelf. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
37 | Adelheid Roosen | De Gesluierde Monologen/Les monologues voilés | 2003 | FR | €12,50 | bestellen | |
Adelheid Roosen (Ergens tussen Teteringen en Ulft, 1958) is een Nederlandse theatermaakster, actrice, dramadocente en schrijfster. |
In 2003 schreef Adelheid De Gesluierde Monologen (geinspireerd door De Vagina Monologen, waarin zij zelf meespeelde). In dit theaterprogramma praten islamitische vrouwen over intimiteit en seksualiteit. Roosen heeft met deze monologen ook opgetreden in Turkije, in de tweede kamer en op vmbo-scholen. opvoergegevens: Female Economy – Zina |
inkijken | |||||
36 | Adelheid Roosen | Les monologues voilés | 2009 | FR | €12,50 | bestellen | |
Adelheid Roosen (Ergens tussen Teteringen en Ulft, 1958) is een Nederlandse theatermaakster, actrice, dramadocente en schrijfster. |
In 2003 schreef Adelheid De Gesluierde Monologen (geinspireerd door De Vagina Monologen, waarin zij zelf meespeelde). In dit theaterprogramma praten islamitische vrouwen over intimiteit en seksualiteit. Roosen heeft met deze monologen ook opgetreden in Turkije, in de tweede kamer en op vmbo-scholen. opvoergegevens: Female Economy – Zina |
inkijken | |||||
35 | Adelheid Roosen | De Gesluierde Monologen | 2003 | NL | €12,50 | bestellen | |
Adelheid Roosen (Ergens tussen Teteringen en Ulft, 1958) is een Nederlandse theatermaakster, actrice, dramadocente en schrijfster. |
In 2003 schreef Adelheid De Gesluierde Monologen, geinspireerd door De Vagina Monologen, waarin zij zelf meespeelde. In dit theaterprogramma praten islamitische vrouwen over intimiteit en seksualiteit. Roosen heeft met deze monologen ook opgetreden in Turkije, in de tweede kamer en op vmbo-scholen. opvoergegevens: Female Economy – Zina |
inkijken | |||||
29 | Joost II Sickenga | Nexlach | 2003 | NL | €12,50 | bestellen | |
Joost II Sickenga (1963) is schrijver van letters en leestekens. Het gaat daarbij altijd om beeldende taal, taal als beeld, bewegende woorden en woorden die niet onbewogen laten. In 1990 is hij cum laude geslaagd voor de studierichting Voorheen Audiovisueel van de Gerrit Rietveld Academie. Sommige van zijn teksten zijn gespeeld door tg Würz, Bellevue Lunchtheater, Mugmetdegoudentand en Marien Jongewaard. |
Op de terugweg van de wintersport komt een familie dertien uur vast te zitten in een file. opvoergegevens: Toneelgroep Würz / Jules Terlingen |
inkijken | |||||
26 | Arthur Schnitzler | Dood Paard | Reigen | 1897 | NL | €12,50 | bestellen |
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'. |
Toneelspelerscollectief Dood Paard is opgericht in 1993 door Kuno Bakker, Manja Topper en Oscar van Woensel. Dood Paard speelt zowel klassiek repertoire van bijvoorbeeld Shakespeare, Schnitzler, Albee, Handke en Reza alsook speciaal voor het gezelschap geschreven toneelteksten van onder anderen Rob de Graaf, Oscar van Woensel, Gerardjan Rijnders en Joachim Robbrecht. Momenteel bestaat Dood Paard uit Kuno Bakker, Renske van Leeuwen, Manja Topper, Flora Woudstra Hablé en Michael Yallop |
Een verzameling van tien dialogen tussen personages van verschillende pluimage met hetzelfde doel: seks. opvoergegevens: Dood Paard |
|||||
21 | Stijn Devillé | Hitler is dood | 2009 | NL | €12,50 | bestellen | |
Stijn Devillé (1974) is theatermaker en directeur van theaterhuis Het nieuwstedelijk (Leuven, Hasselt, Genk). Zijn toneelstukken worden vertaald in het Frans en het Duits. La Dissection d’un Homme Armé en Lev werden voor de VRT tot hoorspel bewerkt (Klara). Voor Hitler is dood ontving Devillé de Taalunie Toneelschrijfprijs 2009 en Hebzucht werd genomineerd voor een Sabam Award. |
Rechtbankdrama, documentair en theatraal, over de Neurenberg-processen. Wie heeft schuld, wie niet? opvoergegevens: Braakland/ZheBilding / Stijn Devillé |
inkijken | |||||
17 | Rob de Graaf | Interest | 2009 | NL | €12,50 | bestellen | |
Rob de Graaf (Amsterdam, 1952) is als schrijver onder andere verbonden aan Dood Paard en Keesen & Co en Nieuw West. Nieuw West heeft hij in 1978 mee opgericht. |
Een bemiddelde weduwe nodigt haar volwassen kinderen uit voor een weekend in een Zwitsers chalet. Na een leven als 'vrouw van' en het verlies van haar echtgenoot gooit ze kordaat het roer om. Ze heeft een nieuwe vriend en met hem wil ze een bedrijf starten. Hij zorgt voor de ideeën, zij voor veel geld. Maar de zo mooie wending in het vastgelopen leven van de moeder levert vooral scheve ogen op. opvoergegevens: Keesen & Co / Willibrord Keesen |
inkijken | |||||
16 | Georg Büchner | 't Barre Land | Woyzeck (werkvertaling 't Barre Land) | 1836 | NL | €12,50 | bestellen |
Georg Büchner (Goddelau, 1813 - Zürich, 1837) was een avant-gardistisch Duits schrijver uit de Vormärz, en een maatschappelijk revolutionair. Hij schreef de toneelstukken Danton's dood, Leonce & Lena en het onvoltooid gebleven Woyzeck. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
In 31 losse scènes zonder volgorde toont Büchner hoe soldaat Woyzeck van slachtoffer tot dader wordt, al dan niet gedwongen door de (sociale) omstandigheden. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
15 | Arthur Schnitzler | 't Barre Land | Anatol (werkvertaling 't Barre Land) | 1893 | NL | €12,50 | bestellen |
Arthur Schnitzler (Wenen 1862 - 1931) was arts en schrijver van proza en toneel (bevriend met o.a. Hugo van Hoffmansthal). Sigmund Freud noemde hem zijn geestelijke 'dubbelganger'. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
'Böser Dinge hübsche Formel' noemde Hoffmansthal de scenes van dit stuk. Op het eerste gezicht licht geschreven gesprekken tussen Anatol en vriend Max over de liefde met telkens nieuwe dames die een rol spelen. Daarachter een afgrond van eenzaamheid, egoïsme, cynisme, ongevoeligheid. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
14 | Heinrich von Kleist | Familie Schroffenstein | 1803 | NL | €12,50 | verwacht | |
|
opvoergegevens: Dertien Rijen |
||||||
13 | Johann Wolfgang von Goethe | 't Barre Land | Torquato Tasso | 1789 | NL | €12,50 | bestellen |
Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) Duits wetenschapper, toneelschrijver, romanschrijver, filosoof, dichter, natuuronderzoeker en staatsman. Goethe was de schrijver van onder meer Faust, Die Leiden des jungen Werther en Zur Farbenlehre. |
Toneelgezelschap dat zelf zijn eigen teksten vertaalt. |
Tegenstrijdige temperamenten in een lustoord bij Ferrara. Een Hertog en een Prinses en een Gravin. Een Diplomaat en een Dichter. Het volmaakte Classicistische stuk: een eenheid van tijd, plaats en handeling in een symmetrische spiegeltuin van ideeën en argumenten. opvoergegevens: 't Barre Land |
inkijken | ||||
9 | Pieter De Buysser | Het groeien van de bomen | 2004 | NL | €12,50 | bestellen | |
Pieter De Buysser (1972) is toneelschrijver, regisseur, filmmaker en filosoof. |
Het groeien van de bomen is een fabel van Isis, een jonge bruid, bij wie op de avond voor haar trouwfeest een boom uit de mond begint te groeien. Een toneelstuk van een onvolledige wijsheid, een doorboorde zon, en een mengsel van droom en klucht. Het stuk kent veel, behalve de vrede van de onderdanigheid. opvoergegevens: Lod / Dominique Roodhooft |
inkijken | |||||
6 | Eric de Vroedt | mightysociety4 | 2007 | NL | €12,50 | bestellen | |
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017). |
In deze politieke thriller schuiven twee Vinex-bewoners aan bij een rijk grachtegordelgezin. Tussen hen ontspint zich een verbeten strijd waarbij de gevolgen van globalisering op persoonlijk niveau scherp in kaart worden gebracht.Genomineerd voor de Toneelschrijfprijs 2007. opvoergegevens: mightysociety / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
5 | Eric de Vroedt | mightysociety6 | 2008 | NL | €12,50 | bestellen | |
Eric de Vroedt (Rotterdam, 1972) is sinds 2016 artistiek leider van Het Nationale Theater in Den Haag. Hij verwierf bekendheid met zijn project mightysociety. Vanaf 2008 regisseerde De Vroedt oa. bij Toneelgroep Amsterdam, Toneelgroep Oostpool en Schauspielhaus Bochum. Bij Het Nationale Theater regisseerde hij Race (2016) en The Nation (2017). |
mightysociety brengt 'the war back home'. Het is een duister stuk over verlies en verraad, over oorlog en vleselijke lusten. Een oorlogsdrama met een gitzwarte pit. opvoergegevens: mightysociety / Eric de Vroedt |
inkijken | |||||
4 | Gerardjan Rijnders | Ben ik al geboren? | 2008 | NL | €12,50 | bestellen | |
Gerardjan Rijnders (Delft, 1949) is regisseur, auteur en acteur. Hij was vanaf 1987 tot 2001 artistiek leider van Toneelgroep Amsterdam. Daarna werkte hij als freelancer voor talloze, zeer uiteenlopende groepen en gezelschappen in binnen- en buitenland. Zijn teksten zijn in meerdere talen vertaald. |
Een vrouw wandelt door haar herinneringen. Ze kijkt toe. Ze ziet mensen dingen doen; praten, ruziën... Ze kan niet verstaan wat ze zeggen, maar ze kent hen, denkt ze. opvoergegevens: De Appel / Gerardjan Rijnders |
inkijken | |||||
2 | Judith de Rijke | De Stille | 2008 | NL | €12,50 | bestellen | |
Judith de Rijke (Middelburg, 1969) is schrijver en regisseur. Ze studeerde in 1995 af aan de regieopleiding van de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze werkte o.a. voor De Toneelschuur en Tryater en is sinds 2004 artistiek leider van Zoutwerken. |
De Stille speelt na de moord op een van de leden van een boeren familie. Moeder Makkie heeft haar gezin stevig in de greep, maar ziet in de nasleep van deze tragische gebeurtenis haar gezag verloren gaan. Vele kleurrijke personages worden opgevoerd tegen de grimmige achtergrond van een geteisterd dorp. opvoergegevens: lezing bij Het Nationale Toneel |
inkijken | |||||
1 | Marike op den Akker | Hoop op een Hert | 2009 | NL | €12,50 | bestellen | |
Marike op den Akker werd geboren in 1973 te Linschoten. In 2000 studeerde ze af aan de Mime-opleiding. Inmiddels werkt zij als schrijver, actrice en docent mime. |
Een absurde tekst, waarin een onzichtbare actrice, de maagd Maria, een aan de kant gezette automobiliste en een zachtaardige wetenschapper hard op zoek zijn naar de reden van hun bestaan. Zij worden onherroepelijk naar een einde toe gezogen: is het het lot dat hen verbindt of is het puur toeval? |
inkijken | |||||
0 | Marian Boyer | AU | 1995 | NL | €12,50 | bestellen | |
Marian Boyer (27 februari1954 - 16 juli 2013) werkte tot 1990 als actrice en regisseur bij theatergezelschappen als Projekttheater/Art & Pro, Onafhankelijk Toneel en Maatschappij Discordia. Vanaf 1991 schreef zij toneel en sinds 2001 publiceerde zij proza. Boyer richtte in 2002 het Platform Onafhankelijke Theaterauteurs op, waarvan zij artistiek leider was. Daarnaast was Boyer actief als docent dramaschrijven aan de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht. |
Ze zijn met zijn vijven in het bos op pad als het onweer losbarst en besluiten te schuilen in een verlaten huis. Voorbij de drempel verliezen ze hun tijdsbesef. Ze krijgen er hun herinneringen voor te rug. Een tekst voor het jeugdtheater. opvoergegevens: Theater Artemis / Moniek Merkx |
inkijken |